Translation of "place high hopes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

High - translation :

Place - translation :

Keywords : кайфом высоко высокие высокой высокий надежды надеется надежде надежд обнадеживать местечко местом места Здесь месте

Examples (External sources, not reviewed)

I had high hopes for Tom.	У меня были большие надежды на Тома.
I have high hopes for you.	Я возлагаю на тебя высокие надежды.
I have high hopes for him.	У меня на него большие надежды.
I have high hopes for her.	У меня на неё большие надежды.
I have high hopes for Tom.	Я возлагаю на Тома большие надежды.
We had high hopes for Tom.	Мы возлагали на Тома большие надежды.
I had such high hopes for you.	Я возлагал на тебя такие большие надежды.
I had such high hopes for you.	Я возлагал на вас такие большие надежды.
Hopes for a viable agreement are not high.	Надежд на достижение соглашения немного.
Soaring speeches, high hopes, and great expectations have yielded minimal returns.	Стремительный рост выступлений, большие надежды и большие ожидания принесли минимальные результаты.
Hopes were high that he would deliver progress against the extraordinary poverty.	Люди возлагали большие надежды на то, что он сможет добиться улучшений, несмотря на чрезвычайную нищету.
As always, Jamaicans have high hopes of a flood of medals in track events.	Как всегда, ямайцы надеются на победы в лёгкой атлетике.
This has in large part accounted for Barroso s high hopes of getting a second term.	Это частично объясняет оптимизм Барросо в отношении второго срока.
I also have high hopes for the development of vocational education and the virtual university.	Я также очень надеюсь на развитие области профессионального образования и виртуального университета.
There s inexpensive, high calorie food piled all over the place.	Повсюду вы увидите множество недорогой, высококалорийной пищи.
TRIPOLI Egypt is not the only place where the bright hopes of the Arab Spring are fading.	ТРИПОЛИ. Египет не единственное место, где яркие надежды Арабской весны уходят в прошлое.
While public euphoria and high hopes have been dampened, Kenyans remain resolutely engaged in the democratic process.	И хотя общественная эйфория и большие надежды были несколько остужены, кенийцы все равно активно участвуют в демократическом процессе.
But he left the country s high taxes and welfare state in place.	Однако он не тронул ни высокие налоги, ни идею государства всеобщего благосостояния.
Third place is confirmation of the considerably high level of our team.	Третье место подтверждение нашего достаточно высокого командного уровня.
As a result, an administration in which many had placed high hopes is lapsing into demagoguery and ineffectiveness.	В результате администрация, с которой многие связывают большие надежды, увязает в демагогии и неэффективности.
My hopes revived.	Мои надежды воскресли.
All the factors that encourage high growth remain in place low labor costs, education, high savings, improving infrastructure, and rapid urbanization.	Более того, Китай занимает одно из первых мест в мире по состоянию бюджета.
Those hopes have vanished.	Этим надеждам не суждено было сбыться.
One certainly hopes not.	Хочется верить, что нет.
His hopes were shattered.	Его надежды были разрушены.
Tom hopes you're happy.	Том надеется, что вы счастливы.
Tom hopes you're happy.	Том надеется, что ты счастлив.
Tom hopes Mary wins.	Том надеется, что Мэри победит.
Tom hopes Mary wins.	Том надеется, что Мэри выиграет.
Palestinian Hopes for Barack Obama	Надежды Палестины в отношении Барака Обамы
Such hopes were short lived.	Такие надежды не прожили долго.
These hopes have proven illusory.	Эти надежды оказались иллюзорными.
The Democratic Hopes of Iraqis	Демократические мечты иракцев
Indeed, such hopes were misplaced.	И действительно, надежда на это была безосновательной.
Unfortunately, these hopes are unfounded.	К сожалению, на самом деле эти надежды безосновательны.
Tom hopes Mary won't die.	Том надеется, что Мэри не умрёт.
He hopes to visit Paris.	Он надеется побывать в Париже.
Tom hopes to change that.	Том надеется это изменить.
Tom hopes Mary does that.	Том надеется, что Мэри это сделает.
Tom still hopes to win.	Том всё ещё надеется выиграть.
Tom hopes Mary doesn't win.	Том надеется, что Мэри не выиграет.
Tom hopes Mary won't win.	Том надеется, что Мэри не выиграет.
Tom hopes Mary won't cry.	Том надеется, что Мэри не будет плакать.
Tom hopes Mary will win.	Том надеется, что Мэри победит.
Tom hopes Mary will win.	Том надеется, что Мэри выиграет.

Показать эту страницу на русском языке