Translation of "planning a conference" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Planning, development and coordination of conference services
Планирование, укрепление и координация конференционного обслуживания
2. The Secretariat should intensify coordination between its relevant units with a view to planning for the provision of conference services
2. Секретариату следует активизировать координацию между своими соответствующими подразделениями, чтобы планировать обеспечение конференционного обслуживания
We're planning a robbery.
Мы планируем ограбление.
We're planning a party.
Мы планируем вечеринку.
Tom is planning a trip.
Том планирует поездку.
Tom was planning a party.
Том планировал устроить вечеринку.
We're having a conference.
У нас конференция.
Likewise, planning for the United Nations Climate Change Conference in Paris in December will keep the issue in the news.
Точно так же, планирование к Конференции Организации Объединенных Наций по изменению климата в Париже в декабре будет удерживать этот вопрос в новостях.
Sharif is planning a grand entrance.
Шариф планирует грандиозное возвращение.
Planning a holiday in the Maldives?
Планируете отпуск на Мальдивах?
The gang was planning a robbery.
Банда планировала ограбление.
We're planning a trip to Boston.
Мы планируем съездить в Бостон.
A. Conference management, New York
A. Конференционное управление, Нью Йорк
Let's call a press conference.
Давайте созовём пресс конференцию.
I'm planning to stay at a hotel.
Я планирую остановиться в гостинице.
I'm planning to stay at a hotel.
Я планирую остановиться в отеле.
Are you planning on buying a house?
Вы планируете купить дом?
Are you planning on buying a house?
Ты планируешь купить дом?
Are you planning on buying a car?
Вы планируете купить автомобиль?
Are you planning on buying a car?
Вы собираетесь купить автомобиль?
Are you planning on buying a car?
Вы собираетесь купить машину?
Are you planning on buying a car?
Вы планируете купить машину?
Are you planning on buying a car?
Ты планируешь купить машину?
Are you planning on buying a car?
Ты собираешься купить машину?
Are you planning on buying a car?
Ты планируешь купить автомобиль?
Are you planning on buying a car?
Ты собираешься купить автомобиль?
Tom is planning a trip to Europe.
Том планирует поездку в Европу.
Tom is planning a trip to Japan.
Том планирует поездку в Японию.
Tom is planning a trip to Italy.
Том планирует поездку в Италию.
Tom is planning a trip to Australia.
Том планирует поездку в Австралию.
A. Utilization of conference servicing resources
A. Использование ресурсов конференционного обслуживания
Cevallos (left) during a press conference.
Господин Севальос (слева) во время пресс конференции.
The conference had a full house.
На конференции был аншлаг.
What're you planning?
Что ты планируешь?
What're they planning?
Что они планируют?
What's Tom planning?
Что Том планирует?
I was planning on finishing on a dance ...
Я планировал закончить танцем
We are planning a trip to New York.
Мы планируем поездку в Нью Йорк.
I'm planning to buy a mobile phone tomorrow.
Собираюсь завтра купить сотовый телефон!
Tom is planning a birthday party for Mary.
Том планирует вечеринку на день рождения Мэри.
I'm planning to buy a painting from Tom.
Я планирую купить у Тома картину.
The Conference of Lausanne was a conference held in Lausanne, Switzerland during 1922 and 1923.
В 1936 году она была заменена конвенцией, выработанной на конференции в г. Монтрё (Швейцария).
A message of protest against the conference
Сообщение протест против конференции
The conference was not a complete success.
Конференция не имела полного успеха.
The conference was not a complete success.
Конференция прошла не очень успешно.

 

Related searches : Conference Planning - A Planning - Hold A Conference - Convene A Conference - Launch A Conference - Hosting A Conference - Create A Conference - Schedule A Conference - A Joint Conference - Organise A Conference - Attending A Conference - Make A Conference - Have A Conference