Translation of "play havoc" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This is not a far fetched scenario, and its realization would play havoc with the budgets of many indebted eurozone member states. | Это совсем не надуманный сценарий. Его реализация может вызвать хаос в бюджетах многих задолжавших странах зоны евро. |
| Vandals wreaked havoc in the abandoned house. | Вандалы устроили погром в заброшенном доме. |
| The drunken sailors wrecked havoc inside the bar. | Пьяные моряки учинили разгром в баре. |
| Financial globalization, in particular, played havoc with the old rules. | Финансовая глобализация, в особенности, разрушила старые правила. |
| Thus empowered, Mahisasura began wreaking havoc on heaven and earth. | Получив этот дар от богов, Махисашура начал сеять хаос на небе и на земле. |
| PARIS Climate change is already wreaking havoc throughout the developing world. | ПАРИЖ Изменение климата уже наносит разрушительный ущерб всем развивающимся странам мира. |
| Heavy rains and storms have been creating havoc in central Sri Lanka. | Проливные дожди и штормы создают хаос в центральной части Шри Ланки. |
| Deconstruction as an intellectual device has played havoc in universities across the West. | Перетолкование, как интеллектуальное средство, породило хаос в западных университетах. |
| Ending the monetary union would end the European project itself, and wreak unmanageable havoc. | Расторжение валютного союза приведет к ликвидации самого проекта ЕС и спровоцирует неконтролируемое разорение. |
| Still, the backlog of such projects is now wreaking havoc with the world economy. | Тем не менее, отставание таких проектов сейчас сеет хаос в мировой экономике. |
| As a result, the IMF must increasingly share responsibility and blame for Argentina's havoc. | Это означает, что МВФ должен признать долю своей вины и разделить ответственность за бедствия, постигшие эту страну. |
| Play! | Играй! |
| Play! | Играйте! |
| Play. | 1505. |
| Indeed, illicit small arms depend on a steady supply of ammunition to continue wreaking havoc. | Ведь для того, чтобы продолжать сеять смерть и разрушения, незаконное стрелковое оружие нуждается в постоянных поступлениях боеприпасов. |
| Kittens play. We all know kittens play. | Котята играют. Все знают, что котята играют. |
| It is obvious that this measure creates havoc in business and leads to deeply unproductive outcomes. | Очевидно, что это законодательство творит хаос в бизнесе и ведет к глубоко непродуктивным результатам. |
| Banks that wreaked havoc on the global economy have resisted doing what needs to be done. | Банки, которые нанесли серьезный ущерб глобальной экономике, сопротивляются делать то, что нужно сделать. |
| Play has rules, especially when it s group play. | Игра имеет правила, особенно групповая игра. |
| Work while you work, play while you play. | Работай, когда ты работаешь играй, когда ты играешь. |
| Foul play! | Нечестная игра! |
| Play music | Музыкальный проигрыватель |
| Play movies | Воспроизведение фильмов |
| Let's play. | Давай играть. |
| Let's play. | Давайте играть. |
| Let's play. | Давай поиграем. |
| Let's play. | Давайте поиграем. |
| Play there. | Поиграй там. |
| Play there. | Поиграйте там. |
| Boy No, you play mom and I play dad. | Мальчик Нет, ты играешь маму, я играю папу. |
| Hate preachers use highly modern methods to enhance their personal power and to create havoc around them. | Проповедники ненависти используют весьма современные методы для того, чтобы укрепить свою личную власть и создать разрушения вокруг себя. |
| It is now a global organization with local franchised groups capable of wreaking havoc in Western capitals. | Теперь это глобальная организация, предоставившая свой бренд местным группировкам, способным сеять хаос в западных столицах. |
| Plunging oil prices may have wreaked havoc on Russia s finances, but so far Putin s popularity seems unaffected. | Низкие цены на нефть возможно и посеяли некий хаос в российских финансах, но до сих пор кажется, что ничто из этого не повлияло на популярность Путина. |
| Who is going to play the part in your play? | Кто будет играть эту роль в вашей пьесе? |
| Play Billard Game | Бильярд |
| Play NES ROMs | Позволяет проигрывать ROM'ы Nintendo Entertainment System |
| Play your media | Проигрывайте ваши медиа файлы |
| Play music songs | Воспроизведение музыкальных композиций |
| Codecs to play | Кодеки для воспроизведения |
| Play MSX games | Играйте в игры для MSX |
| MilkyTracker (play song) | MilkyTracker (Играть песню) |
| Play it Slowly | Play it Slowly |
| Play SLUDGE games | Играть в игры SLUDGE |
| Play it safe. | Не рискуйте. |
| Let's play something. | Давай сыграем во что нибудь. |
Related searches : Play Havoc With - Wreaks Havoc - Wreaked Havoc - Cause Havoc - Wreck Havoc - Reek Havoc - Caused Havoc - Causing Havoc - Played Havoc - Economic Havoc - Create Havoc - Playing Havoc - Wrought Havoc
