Translation of "please reconsider" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Please reconsider. | Пожалуйста, обдумай это. |
| Please reconsider. | Пожалуйста, обдумайте это. |
| Let's reconsider the problem. | Давай заново рассмотрим этот вопрос. |
| I hope you'll reconsider. | Надеюсь, вы передумаете. |
| I hope you'll reconsider. | Надеюсь, ты передумаешь. |
| I hope you'll reconsider. | Надеюсь, вы подумаете ещё раз. |
| I'll have to reconsider it. | Мне придётся ещё раз это обдумать. |
| I strongly advise you to reconsider. | Я настоятельно рекомендую вам пересмотреть своё решение. |
| I suggest you reconsider your decision. | Советую вам ещё раз обдумать своё решение. |
| Tom says he'll reconsider his decision. | Том говорит, что пересмотрит своё решение. |
| I want you to reconsider your decision. | Я хочу, чтобы ты пересмотрел своё решение. |
| I want you to reconsider your decision. | Я хочу, чтобы вы пересмотрели своё решение. |
| You might want to reconsider your decision. | Возможно, вам стоит пересмотреть своё решение. |
| Tom asked Mary to reconsider her decision. | Том попросил Мэри пересмотреть своё решение. |
| Tom asked Mary to reconsider her decision. | Том попросил Мэри, чтобы она пересмотрела своё решение. |
| Thus, they are appealing the Indonesian government to reconsider her case. | Они обращаются к правительству Индонезии пересмотреть ее дело. |
| Has this driven those in power to reconsider what programs receive funding? | Привело ли это власть имущих к пересмотру политики предоставления финансирования программам? |
| I think it's time for me to reconsider how I've been living. | Думаю, настало время переосмыслить то, как я живу. |
| Please! Please! | Пожалуйста! Пожалуйста! |
| It is not too late for international and national policymakers to reconsider their strategies. | Еще не поздно пересмотреть международные и государственные стратегии по борьбе с наркоманией. |
| Are the IMF and the World Bank actually willing to reconsider their failed policies? | Хотят ли на самом деле МВФ и Всемирный банк пересмотреть свою провальную политику? |
| No date has been set when Obama will ask the Senate to reconsider the CTBT. | Не названа и дата, когда Обама попросит Сенат проанализировать Договор о полном запрещении ядерных испытаний. |
| Now non Malays hope that he will reconsider the idea of special treatment for ethnic Malays. | В настоящее время немалайцы надеются, что он пересмотрит свою идею об особом отношении к этническим малайцам. |
| Lula's victory offers an opportunity to reconsider the neoliberal answers that hold sway despite their failures. | Победа Лулы предоставляет возможность пересмотреть неолиберальные решения, которые продолжают господствовать, несмотря на их неудачи. |
| For its part, the EU would have to reconsider, for example, its policy on GM foods. | ЕС, со своей стороны, придется, например, пересмотреть свою политику в отношении генетически модифицированных продуктов. |
| In the letter, Natnael asks the US government to reconsider its support for the Ethiopian government. | В своём письме Натнаэль просит правительство США пересмотреть поддержку правительства Эфиопии. |
| Should Mousavi persuade Khamenei to reconsider his position, the Supreme Leader s hold on power will be shaken. | Если Мусави убедит Хаменеи пересмотреть свою позицию, то власть Высшего руководителя содрогнется. |
| He wrote in his diary in January 1961 I am starting to reconsider my desire about staying. | В январе 1961 года он пишет в своём дневнике Я начинаю пересматривать своё желание остаться. |
| Please. | Пожалуйста . |
| Please. | Пожалуйста! |
| Should one third of national parliaments so wish, the European Commission will be required to reconsider a proposal. | Если этого пожелает треть национальных парламентов, Европейская комиссия должна будет пересмотреть предложение. |
| And it is not just the developing and emerging countries that must reconsider their approach to the world. | И не только развивающиеся страны должны пересмотреть свой подход к устройству мира. |
| Europeans who considered Turkey a potential Trojan horse for America within the European Union were forced to reconsider. | Европейцы, считавшие Турцию потенциальным троянским конём Америки в Европейском Союзе, были вынуждены пересмотреть свои взгляды. |
| Against this backdrop, the time has come to reconsider the basic sources of happiness in our economic life. | На этом фоне пришло время пересмотреть основные источники счастья в нашей экономической жизни. |
| Even the US must reconsider its regional policy, which has long depended on alliances with despotic Sunni rulers. | Даже США должны пересмотреть свою региональную политику, которая давно зависит от союзов с деспотичными суннитскими правителями. |
| Please please please pray for us. Fatemah Aleppo Bana Alabed ( AlabedBana) 27 November 2016 | Пожалуйста, молитесь за нас. Фатема. |
| Oh please! | Пожалуйста, перестаньте! |
| 'Yes, please.' | Да, пожалуйста. |
| 'Please do.' | Пожалуйста, спросите. |
| Please help. | Пожалуйста, помогите . |
| Please help ? | Пожалуйста, помогите ? |
| Please stop! | Пожалуйста, остановитесь! |
| Please share. | Пожалуйста, расскажите о нем. |
| No, please. | Нет, пожалуйста. |
| Please notify. | Пожалуйста, отзовитесь. |
Related searches : Should Reconsider - Reconsider The Decision - Reconsider A Decision - Reconsider This Matter - Reconsider The Case - Reconsider Your Decision - Reconsider Your Position - Please Please Please - Please Address - Please Cancel - Please Acknowledge - Please Take
