Translation of "reconsider this matter" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Please reconsider. | Пожалуйста, обдумай это. |
| Please reconsider. | Пожалуйста, обдумайте это. |
| Let's reconsider the problem. | Давай заново рассмотрим этот вопрос. |
| I hope you'll reconsider. | Надеюсь, вы передумаете. |
| I hope you'll reconsider. | Надеюсь, ты передумаешь. |
| I hope you'll reconsider. | Надеюсь, вы подумаете ещё раз. |
| I'll have to reconsider it. | Мне придётся ещё раз это обдумать. |
| Has this driven those in power to reconsider what programs receive funding? | Привело ли это власть имущих к пересмотру политики предоставления финансирования программам? |
| Does this matter? | Имеет ли это значение? |
| I strongly advise you to reconsider. | Я настоятельно рекомендую вам пересмотреть своё решение. |
| I suggest you reconsider your decision. | Советую вам ещё раз обдумать своё решение. |
| Tom says he'll reconsider his decision. | Том говорит, что пересмотрит своё решение. |
| Does this matter, though? | Хотя, имеет ли это вообще значение? |
| I want you to reconsider your decision. | Я хочу, чтобы ты пересмотрел своё решение. |
| I want you to reconsider your decision. | Я хочу, чтобы вы пересмотрели своё решение. |
| You might want to reconsider your decision. | Возможно, вам стоит пересмотреть своё решение. |
| Tom asked Mary to reconsider her decision. | Том попросил Мэри пересмотреть своё решение. |
| Tom asked Mary to reconsider her decision. | Том попросил Мэри, чтобы она пересмотрела своё решение. |
| Again, why should this matter? | Спросим еще раз почему это может быть важно? |
| But this does not matter. | Но это не имеет значения. |
| So why does this matter? | Почему это важно? |
| This matter is very urgent. | Этот вопрос очень срочный. |
| This matter is very urgent. | Это дело очень срочное. |
| This is no laughing matter. | Это не повод для шуток. |
| This matter doesn't concern you. | Это дело тебя не касается. |
| This matter requires careful thought. | Этот вопрос нужно хорошо обдумать. |
| This is a serious matter. | Это дело серьёзное. |
| This matter conducts electricity well. | Это вещество хорошо проводит электричество. |
| This is a personal matter. | Это личный вопрос. |
| This is a personal matter. | Это вопрос личного характера. |
| This conclusively decided the matter. | Это окончательно решило дело. |
| This is a matter of politics. | Это вопрос политики. |
| Let's keep this matter between ourselves. | Давайте оставим это дело между нами. |
| This matter is of great importance. | Этот вопрос очень важен. |
| How do you view this matter? | Как вы смотрите на это дело? |
| Let's keep this matter to ourselves. | Пусть это дело останется между нами. |
| This is a matter of taste. | Это дело вкуса. |
| This is strictly a private matter. | Это строго личное. |
| This is an extremely serious matter. | Дело чрезвычайно серьёзное. |
| Are you saying this doesn't matter? | Ты говоришь, это неважно? |
| Are you saying this doesn't matter? | Вы говорите, это неважно? |
| Are you saying this doesn't matter? | Ты говоришь, это не имеет значения? |
| Are you saying this doesn't matter? | Вы говорите, это не имеет значения? |
| I'll report on this matter tomorrow. | Я завтра сделаю об этом доклад. |
| I know nothing about this matter. | Мне ничего не известно об этом деле. |
Related searches : This Matter - Please Reconsider - Should Reconsider - Proceed This Matter - Upon This Matter - Resolving This Matter - Revisit This Matter - Consider This Matter - This Whole Matter - Approach This Matter - Discussed This Matter - Investigate This Matter - Treat This Matter
