Translation of "reconsider a decision" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I suggest you reconsider your decision.
Советую вам ещё раз обдумать своё решение.
Tom says he'll reconsider his decision.
Том говорит, что пересмотрит своё решение.
I want you to reconsider your decision.
Я хочу, чтобы ты пересмотрел своё решение.
I want you to reconsider your decision.
Я хочу, чтобы вы пересмотрели своё решение.
You might want to reconsider your decision.
Возможно, вам стоит пересмотреть своё решение.
Tom asked Mary to reconsider her decision.
Том попросил Мэри пересмотреть своё решение.
Tom asked Mary to reconsider her decision.
Том попросил Мэри, чтобы она пересмотрела своё решение.
Please reconsider.
Пожалуйста, обдумай это.
Please reconsider.
Пожалуйста, обдумайте это.
Let's reconsider the problem.
Давай заново рассмотрим этот вопрос.
I hope you'll reconsider.
Надеюсь, вы передумаете.
I hope you'll reconsider.
Надеюсь, ты передумаешь.
I hope you'll reconsider.
Надеюсь, вы подумаете ещё раз.
I'll have to reconsider it.
Мне придётся ещё раз это обдумать.
Requests the Commission to reconsider its decision on hazard pay, taking into account all the views expressed by Member States
просит Комиссию пересмотреть свое решение о выплате за работу в опасных условиях с учетом всех мнений, высказанных государствами членами
I strongly advise you to reconsider.
Я настоятельно рекомендую вам пересмотреть своё решение.
'A decision, some decision, Alexis Alexandrovich!
Решения, какого нибудь решения, Алексей Александрович.
One is the decision by the United States to reconsider its policy of sanctions, becoming more flexible while remaining true to its values and interests.
Одно из них это решение Соединенных Штатов о пересмотре своей политики санкций, что сделает страну более гибкой, сохранив при этом верность своим ценностям и интересам.
Make a decision.
Прими решение.
Make a decision.
Примите решение.
They urged the government to reconsider its decision and allow the public, especially the youth, to listen to the stories of the exiles featured in the film.
Они призвали правительство пересмотреть свое решение, и все же позволить общественности, особенно молодежи, услышать истории политических деятелей в изгнании.
It's a wrenching decision.
Это мучительное решение.
I've made a decision.
Я принял решение.
I made a decision.
Я принял решение.
Alain made a decision.
Ален принял решение.
Tom made a decision.
Том принял решение.
We've made a decision.
Мы приняли решение.
We made a decision.
Мы приняли решение.
That's a wise decision.
Это мудрое решение.
Thus, they are appealing the Indonesian government to reconsider her case.
Они обращаются к правительству Индонезии пересмотреть ее дело.
Has this driven those in power to reconsider what programs receive funding?
Привело ли это власть имущих к пересмотру политики предоставления финансирования программам?
I think it's time for me to reconsider how I've been living.
Думаю, настало время переосмыслить то, как я живу.
That seems a wise decision.
Это кажется мудрым решением.
Is that a sensible decision?
Неужели это разумное решение?
This seems a wise decision.
Это кажется мудрым решением.
That was a wise decision.
Это было мудрым решением.
It's a decision he confirmed.
Это решение , подтвердил он.
And I make a decision.
Я принимаю решение.
We've made a final decision.
Мы приняли окончательное решение.
You made a good decision.
Вы приняли правильное решение.
You made a good decision.
Ты принял правильное решение.
You made a good decision.
Ты принял верное решение.
You made a good decision.
Вы приняли верное решение.
You made a wise decision.
Ты принял мудрое решение.
Tom made a wise decision.
Том принял мудрое решение.

 

Related searches : Reconsider The Decision - Reconsider Your Decision - Please Reconsider - Should Reconsider - Reconsider This Matter - Reconsider The Case - Reconsider Your Position - A Hard Decision - A Decision From - A Definite Decision - Upon A Decision - Conclude A Decision