Translation of "politically progressive" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Politically - translation :

Progressive - translation :

Keywords : политически политическом политической политикой политическую прогрессивно прогрессивный прогрессивная прогрессивных прогрессивной

Examples (External sources, not reviewed)

I'm progressive, politically big surprise but I've always gone out of my way to meet conservatives.	У меня прогрессивные политические взгляды на удивление но я всегда старался общаться с консерваторами.
Progressive Rounds	Прогрессивные игры
kanaafa so progressive!	kanaafa весьма прогрессивно!
America s New Progressive Era?	Новая прогрессивная эра Америки?
This is extremely progressive.	Эта величина крайне прогрессивна.
Obama, too, is a progressive.	Обама также является сторонником прогресса.
Progressive elimination of child labour	Постепенная ликвидация детского труда
Some progressive economists want even more.	Некоторые прогрессивные экономисты хотят даже большего.
Congratulations on behalf of progressive people everywhere.	Поздравляю тебя от лица всей прогрессивной мировой общественности.
You can say it's a progressive meeting spot.	Можно сказать, что это прогрессивное место встреч.
Sorry for being politically incorrect...	Извините за политическую некорректность...
Antonieta was always politically active.	Антониета всегда была политически активна.
This movie is politically incorrect.	Этот фильм неполиткорректен.
This movie is politically incorrect.	Этот фильм политически некорректен.
This joke is politically incorrect.	Эта шутка неполиткорректна.
In this climate, no progressive structural reforms are likely.	В таком климате нельзя ожидать прогрессивных структурных реформ.
Public consumption is just as progressive as transfer payments.	Общественное потребление такое же прогрессивное, как и трансфертные платежи.
Both proposals are thus politically unfeasible.	Таким образом, оба предложения являются политически неосуществимыми.
For now, Cuba is politically stable.	В настоящее время Куба является политически стабильной.
Women's Web ( womensweb), a community of progressive Indian women, tweeted	Общество прогрессивных индийских женщин Women's Web ( womensweb) написало в Twitter
Within many states, power isn t politically correct.	Среди многих государств термин держава не является политически корректным.
This may be a tough sell politically.	Возможно, будет трудно убедить политиков сделать это.
We need each other politically as well.	Мы также нуждаемся друг в друге и в области политики.
They impose burdens on politically sensitive groups.	Они возлагают бремя на политически чувствительные группы.
Until last summer, Netanyahu appeared politically unassailable.	До лета прошлого года, Нетаньяху казался политически неуязвимым.
Moreover, effective courts must be politically independent.	Более того, эффективные суды должны быть политически независимыми.
The country is isolated economically and politically.	Страна изолирована экономически и политически.
Tom constantly tries to be politically correct.	Том постоянно пытается быть политкорректным.
So in a way it is very conservative not politically speaking but because changing things implies a serious risk that many people cannot afford Nevertheless inside the traditional system there are people who are more progressive.	В этом отношении всё очень консервативно (это не касается политики) потому, что перемены подразумевают серьёзный риск, многие люди не могут позволить себе этого Тем не менее, внутри традиционной системы есть люди, которые более прогрессивны.
Several Chinese policies have led to a massive transfer of income from politically weak households to politically powerful companies.	Некоторые принятые в Китае стратегии привели к массированному перераспределению доходов от политически слабых домохозяйств к политически влиятельным кампаниям.
On his progressive blog Public Opinion, Gary Sauer Thompson is pessimistic	Гарри Соер Томпсон пессимистически настроен в своем прогрессивном блоге Public Opinion
The tools that they provide are politically neutral.	Инструменты, которые они обеспечивают, политически нейтральны.
This can be politically and socially extremely destabilizing.	Это может оказать чрезвычайно дестабилизирующее действие в политическом и социальном отношении .
Any hint of compromise will expose officials politically.	Любой намек на компромисс поставит под политический удар чиновников.
Such politically expedient language has a strategic downside.	У подобных политически рациональных речей есть стратегический недостаток.
This is a politically understandable but flawed policy.	Это политически понятная, но некорректная политика.
Indeed, its existential essence rendered it politically untranslatable.	Действительно, его экзистенциальная сущность делала его политически непереводимым .
Anger can actually be artistically and politically creative.	Гнев может, в принципе, быть творчески и политически созидательным.
Is Consensus no longer politically correct in China?	От политической корректности Консенсуса в Китае не осталось и следа?
Scrubbing the public space of politically sensitive activity	Уничтожение общественного пространства политически чувствительной деятельности
It remains to be seen, however, whether he will be progressive enough.	Однако все еще предстоит увидеть, будет ли он достаточно прогрессивен.
I think the future for progressive politics lies in leaders trusting citizens .	Я думаю, будущее прогрессивной политики заключается в лидерах доверяющих гражданам .
Questioning culture is, of course, a politically incorrect approach.	Конечно, ставить под сомнение культурные ценности это политически некорректно.
Ex communists were often reincarnated politically as social democrats.	Экс коммунисты часто вновь возрождались к политической жизни в качестве социал демократов.
Europe must be fixed politically as much as financially.	Европе нужна починка как в финансовом, так и в политическом плане.

Показать эту страницу на русском языке