Translation of "politically involved" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| To be good daughter, for her, inevitably means to become politically involved. | Фраза быть хорошая дочерью для нее определенно значит принимать участие в политике . |
| CA We are not to get involved politically and interfere in that way. | Аплодисменты. К.А. Мы не должны оказывать никакого политического давления. |
| They're involved. | Они в этом участвуют. |
| I'm involved. | Я замешан. |
| I'm involved. | Я замешана. |
| Tom is involved. | Том причастен. |
| Was Tom involved? | Том был замешан? |
| Sorry for being politically incorrect... | Извините за политическую некорректность... |
| Antonieta was always politically active. | Антониета всегда была политически активна. |
| This movie is politically incorrect. | Этот фильм неполиткорректен. |
| This movie is politically incorrect. | Этот фильм политически некорректен. |
| This joke is politically incorrect. | Эта шутка неполиткорректна. |
| Both proposals are thus politically unfeasible. | Таким образом, оба предложения являются политически неосуществимыми. |
| For now, Cuba is politically stable. | В настоящее время Куба является политически стабильной. |
| If so, get involved. | Если да, начинайте действовать. |
| They must get involved. | Необходимо, чтобы они приняли участие в решении проблемы. |
| Parliament was not involved. | И без участия парламента. |
| I can't get involved. | Мне нельзя вмешиваться. |
| Don't get me involved. | Не впутывай меня. |
| Tom could be involved. | Возможно, Том как то задействован. |
| Could Tom be involved? | Тома могли бы вовлечь? |
| Negotiating with the genocidal butchers of the Khmer Rouge was acutely troubling, personally and politically, for those of us involved, but those talks secured a lasting peace in Cambodia. | Переговоры с Красными кхмерами мясниками , виновными в геноциде, были чрезвычайно трудными, как в личном, так и в политическом плане, для тех из нас, кто в них участвовал, но те переговоры обеспечили длительный мир в Камбодже. |
| Within many states, power isn t politically correct. | Среди многих государств термин держава не является политически корректным. |
| This may be a tough sell politically. | Возможно, будет трудно убедить политиков сделать это. |
| We need each other politically as well. | Мы также нуждаемся друг в друге и в области политики. |
| They impose burdens on politically sensitive groups. | Они возлагают бремя на политически чувствительные группы. |
| Until last summer, Netanyahu appeared politically unassailable. | До лета прошлого года, Нетаньяху казался политически неуязвимым. |
| Moreover, effective courts must be politically independent. | Более того, эффективные суды должны быть политически независимыми. |
| The country is isolated economically and politically. | Страна изолирована экономически и политически. |
| Tom constantly tries to be politically correct. | Том постоянно пытается быть политкорректным. |
| My crazy, loyal, involved eyes. | Безумных, верных, причастных. |
| Policeman involved in the attack. | Полицейский участвовал в нападении. |
| It's easy to get involved | Стать участником легко |
| There's a large risk involved. | Риск велик. |
| I am not getting involved. | Я не вмешиваюсь. |
| I don't know who's involved. | Я не знаю, кто в этом замешан. |
| Why did you get involved? | Почему ты вмешался? |
| How many people are involved? | Сколько людей вовлечено? |
| How many people are involved? | Сколько людей задействовано? |
| I shouldn't have gotten involved. | Не надо было мне вмешиваться. |
| Tom suspected Mary was involved. | Том подозревал, что Мэри замешана. |
| Several Chinese policies have led to a massive transfer of income from politically weak households to politically powerful companies. | Некоторые принятые в Китае стратегии привели к массированному перераспределению доходов от политически слабых домохозяйств к политически влиятельным кампаниям. |
| The tools that they provide are politically neutral. | Инструменты, которые они обеспечивают, политически нейтральны. |
| This can be politically and socially extremely destabilizing. | Это может оказать чрезвычайно дестабилизирующее действие в политическом и социальном отношении . |
| Any hint of compromise will expose officials politically. | Любой намек на компромисс поставит под политический удар чиновников. |
Related searches : Politically Active - Politically Engaged - Politically Aware - Politically Conscious - Politically Convenient - Politically Progressive - Politically Contested - Politically Committed - Politically Viable - Politically Relevant - Politically Fraught - Politically Induced
