Translation of "politically convenient" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Countries with the clout to flaunt the limits will do so whenever it is politically convenient.
Страны, предрасположенные к игнорированию таких ограничений, будут делать это всякий раз, когда это будет им политически выгодно.
How convenient!
Как удобно!
It's very convenient.
Это очень удобно.
Where's convenient for you?
Где тебе удобно?
Where's convenient for you?
Где тебе будет удобно?
It's much more convenient.
Это намного более удобно.
It's much more convenient.
Это намного удобнее.
That's convenient, isn't it?
Это удобно, не так ли?
This means, of course, that if protectionism is politically convenient, you need not shed tears over harming the country by surrendering to it, an attitude that many Democrats in the United States find convenient to adopt.
Это означает, что в случае если протекционизм удобен с политической точки зрения, то не нужно проливать слезы из за ущерба, нанесенного стране, при переходе к нему. Отношение, которое многие представители Демократической партии в США считают удобным принять.
And he said, That's convenient.
Он сказал Это удобно .
It was portable and convenient.
Ее удобно было носить.
That isn't convenient for me.
Это мне не подходит.
Online banking is very convenient.
Интернет банкинг очень удобен.
When is it convenient for you?
Когда вам удобно?
The relationship is convenient and symbiotic.
Это отношение выгодно и симбиотично.
Vkontakte frees up ad space (where convenient)
ВКонтакте ослабляет правила политической рекламы (где удобно)
So, when is it convenient for you?
Итак, когда вам будет удобно?
When would it be convenient for you?
Когда Вам будет удобно?
When would it be convenient for you?
Когда Вам было бы удобно?
When would it be convenient for you?
Когда тебе было бы удобно?
When will it be convenient for you?
Когда тебе будет удобно?
Would 8 30 be convenient for you?
8 30 тебя устроит?
Would after lunch be convenient for you?
После обеда вас устроит?
Would after lunch be convenient for you?
После обеда тебя устроит?
Would nine o'clock be convenient for Tom?
Девять часов было бы удобно для Тома?
He stressed the convenient aspects of city life.
Он особо подчёркивал приятные стороны городской жизни.
The transportation in this city is very convenient.
Транспорт в этом городе очень удобный.
Convenient command and access tool for applications and documents
Удобный инструмент для управления приложениями и документами
Please call me whenever it is convenient to you.
Пожалуйста, позвоните мне, когда вам будет удобно.
When will it be convenient for you to come?
Когда тебе будет удобно прийти?
Please go at the most convenient time for you.
Пожалуйста, приходите в наиболее удобное для вас время.
I'll speak to you at a more convenient time.
Я поговорю с тобой в более удобное время.
I'll speak to you at a more convenient time.
Я поговорю с тобой в более подходящее время.
I'll speak to you at a more convenient time.
Я поговорю с вами в более удобное время.
I'll speak to you at a more convenient time.
Я поговорю с вами в более подходящее время.
Glasses are more convenient for me than contact lenses.
Очки доставляют мне меньше неудобств, чем контактные линзы.
Sorry for being politically incorrect...
Извините за политическую некорректность...
Antonieta was always politically active.
Антониета всегда была политически активна.
This movie is politically incorrect.
Этот фильм неполиткорректен.
This movie is politically incorrect.
Этот фильм политически некорректен.
This joke is politically incorrect.
Эта шутка неполиткорректна.
We could meet downtown. Would that be convenient for you?
Мы могли бы встретиться в центре города. Это было бы удобно для вас?
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?
Какой самый удобный способ добраться до Станции Токио?
Will it be convenient for you to start work tomorrow?
Будет ли это удобно для вас, приступить к работе завтра?
Whether or not this was true, it was certainly convenient.
Он был третьим ребёнком Генриха VII и Елизаветы Йоркской.

 

Related searches : Politically Active - Politically Engaged - Politically Aware - Politically Conscious - Politically Involved - Politically Progressive - Politically Contested - Politically Committed - Politically Viable - Politically Relevant - Politically Fraught