Translation of "poor sanitary conditions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Poor - translation :

Sanitary - translation :

Keywords : условий условиях условия Условия условиями бедный бедная бедного бедной бедные гигиенично санитарных негигиенично гигиенические салфетки

Examples (External sources, not reviewed)

Sanitary conditions in the refugee camps were terrible.	Санитарные условия в лагерях для беженцев были ужасными.
Moreover, the army paid special attention to their treatment such as making sure they worked in sanitary conditions.	Кроме того, в армии уделялось особое внимание к обращению с ними, например, для них старались создать чистые санитарные условия работы.
This is a function of a particularly virulent strain of cholera and underlying issues a weak national health system, poor sanitary conditions, and a lack of clean water and other basic services.	Это является следствием особенно страшного штамма холеры, а также основополагающих проблем слабой национальной системы здравоохранения, плохих санитарных условий, отсутствия чистой воды и других основных услуг.
They could have shown the complete lack of basic sanitary conditions in our , with their cockroaches and semi washed dishes.	Могли показать полную антисанитарию в наших забегаловках, где тараканы и немытая нормально посуда.
Poor countries often have extremely low agricultural productivity, not mainly because of poor policies, but because of poor soils and difficult climatic conditions.	В бедных странах она зачастую чрезвычайно низка, и в основном не вследствие неправильной политики, а из за плохих почв и сложных климатических условий.
Despite these efforts, however, the living conditions at the camp remain poor.	Невзирая на все эти усилия, однако, жизненные условия в лагере остаются плохими.
The same goes for sanitary pads.	Тоже самое касается и гигиенических прокладок.
The fish are often kept in poor conditions and millions die every year.	Обычно ее держат в неблагоприятных условиях, из за чего ежегодно умирают миллионы особей.
Do you prefer using sanitary napkins or tampons?	Вы предпочитаете использовать гигиенические прокладки или тампоны?
For that they are quite ready to tolerate beatings, anti sanitary conditions, diseases, and the necessity to be humiliated by the cops and to pay them.	Ради вышеперечисленного они вполне готовы мириться с избиениями, антисанитарией, болезнями, необходимостью унижаться и платить ментам.
Arunachalam Muruganantham How I started a sanitary napkin revolution!	Арунахалам Муруганатхам Как я начал революцию в производстве гигиенических прокладок
Tax Condoms don't get taxed, then why sanitary pads?	Налог Почему налог распространяется на гигиенические прокладки, но не на презервативы?
How many sanitary towels do you need every day?	Сколько прокладок Вам нужно каждый день?
Migrants accustomed to conditions in successful economies are a potential nucleus for industrialization in poor societies.	Мигранты, привыкшие к условиям в успешных экономических системах, являются потенциальным ядром для индустриализации в бедных странах.
This is why, over the centuries, poor living conditions, malnutrition, and diabetes always accompanied TB outbreaks.	Вот почему на протяжении столетий плохие условия жизни, недостаточное питание и диабет всегда сопровождались вспышками эпидемий туберкулеза.
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.	Лэндер полагает, что бунты и криминальное поведение результат бедности и не лучшей экономики.
Russia is a rich country with a poor population, and redistribution schemes work well in such conditions.	Россия богатая страна с бедным населением, а системы перераспределения хорошо работают в таких условиях.
Tom Grundy from Hong Wrong blogs about the poor living conditions of some refugees in Hong Kong.	Том Гранди из Hong Wrong пишет в блоге о плохих условиях жизни некоторых беженцев в Гонконге.
Human Rights Watch has reported about torture, coercive interrogation methods and poor detention conditions taking place there.	Human Rights Watch сообщал о пытках, насильственных методах ведения допроса и плохих условиях заключения, имеющих там место.
They also refused. Finally, I decide, use sanitary pad myself.	Но они отказались. В итоге я решил сам опробовать гигиеническую прокладку.
Among other things, violations included the unsatisfactory sanitary and hygienic conditions of the premises, failure to comply with requirements for ventilation, and, in some establishments, coliform bacteria were found.	Среди прочих нарушений неудовлетворительное санитарно техническое и санитарно гигиеническое содержание помещений, несоблюдение требований к устройству вентиляции, в некоторых заведениях были обнаружены бактерий группы кишечной палочки.
(c) The poor conditions in prisons in Turkmenistan and credible reports of ongoing torture and mistreatment of detainees	c) плохих условий содержания заключенных в тюрьмах в Туркменистане и поступающих из достоверных источников сообщений о продолжающихся пытках и плохом обращении с содержащимися под стражей лицами
Students in Bamiyan are very active, with students at Bamiyan State University speaking out regularly against poor conditions there.	Ученики в Бамиане вместе со студентами из Бамианского государственного университета активно выступают против существующих неблагоприятных условий.
Poor Palestine. Poor Israel.	Бедная Палестина, бедный Израиль.
Poor people live in poor neighborhoods with poor schools.	Бедные люди проживают в бедных районах с бедными школами.
Weather Conditions	Погодные условия
Many black companies hire a lot of young employees, often recent university graduates, and force them to work under poor conditions.	Многие черные компании нанимают огромное число молодежи, часто только что закончившей университет, и принуждают их работать в отвратительных условиях.
Around one third of Indians live in conditions of acute poverty, and India accounts for roughly one third of the world s poor.	Около трети индийцев живут в условиях крайней нищеты, и на Индию приходится примерно одна треть бедного населения мира.
Those sanitary pads must be the source of all bloody evils in the world.	Эти гигиенические прокладки должны быть источником всего зла и бед в этом мире.
She even offers instructions on how to make your own eco friendly sanitary towel.	Она даже предлагает инструкции о том, как сделать свою собственную эко гигиеническую прокладку.
Poor.	Бедные.
There are conditions.	Есть условия.
Conditions of Activity ).	Условия деятельности.
(d) Abusive application of anti dumping, sanitary and phytosanitary standards and other trade distorting measures	d) злоупотребления установлением антидемпинговых, санитарных и фитосанитарных норм и применением других мер, приводящих к торговым диспропорциям
You can't stir your pot with your broom. That's not sanitary! said the young witch.	Нельзя помешивать в котелке метлой. Это негигиенично! сказала молодая ведьма.
Unlike Egypt, however, whoever takes power in Libya will not necessarily inherit poor economic conditions that could threaten their legitimacy and undermine their popularity.	Однако, в отличие от Египта, кто бы ни пришел к власти в Ливии, он не обязательно должен будет унаследовать плохие экономические условия, которые могли бы угрожать его легитимности и подрывать его популярность.
The jobs issue could be exploited further by citing poor working conditions, low wages, child labor, and other problems commonly found in developing countries.	На вопросе рабочих мест можно было играть и дальше, упомянув тяжелые условия труда, низкие заработные платы, использование детского труда и другие проблемы, обычно существующие в развивающихся странах.
Because of the poor conditions in many evacuation centers, many residents were forced to go back to their homes to get much needed supplies	Из за плохих условий в эвакуационных центрах, многие граждане вынуждены были вернуться в свои дома за необходимыми вещами.
Poor Europe!	Бедная Европа!
Poor Maradona.	Бедный Марадона.
Poor Italy.	Бедная Италия.
I'm poor.	Я беден.
I'm poor.	Я бедная.
I'm poor.	Я бедный.
Poor cat.	Бедный кот.

Показать эту страницу на русском языке