Translation of "framework for growth" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| GUI for the Gamera framework | Графический интерфейс для Gamera Framework |
| Framework for ludic therapeutic activities | Фреймворк для игро терапевтической деятельности |
| The G 20 s central task, therefore, must be to establish a framework for strong and sustainable growth. | Таким образом, главной задачей Большой двадцатки является необходимость создать рамочную программу для обеспечения прочного и устойчивого роста экономики. |
| A. Framework for human resources management | A. Основные положения, касающиеся управления людскими ресурсами |
| Open Source Framework for Medical Simulation | Свободный фреймворк медицинский симулятор |
| Strategic framework for the period 2006 2007 | Стратегические рамки на период 2006 2007 годов |
| hardware software framework for developing science experiments | программно аппаратный комплекс для проведения научных экспериментов |
| And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. | Система взглядов на память, не вычисления или поведение. |
| Proposed strategic framework for the period 2008 2009 | Предлагаемые стратегические рамки на период 2008 2009 годов |
| Nutrition for Growth | Питание для роста |
| (v) Creating a legal and regulatory framework with a view to promoting sustained economic growth and sustainable development | v) создания законодательных и нормативных рамок с целью содействия достижению неуклонного экономического роста и устойчивого развития |
| The proposals contained in China 2030 could provide a framework for Chinese policymakers as they seek to achieve their goal of sustainable and harmonious growth. | Предложения, содержащиеся в Китае 2030 , могут обеспечить основу для китайских политиков, которые стремятся достичь своих целей устойчивого и гармоничного развития. |
| The IMF also was empowered to conduct the Mutual Assessment Process of each country s macroeconomic policies under the Framework for Strong, Sustainable, and Balanced Growth. | Также МВФ получил полномочия проводить взаимный оценочный процесс макроэкономической политики каждой страны в соответствии с Системой сильного, устойчивого и сбалансированного роста. |
| Turn Left for Growth | Примкните к левым, чтобы обеспечить рост |
| Framework for source code analysis of software written in C | Набор для анализа исходного кода, написанного на языке C |
| (c) Accountability framework. | c) системе подотчетности. |
| Digital Forensics Framework | Digital Forensics Framework |
| The result of the deliberations is a new framework for the G 20 s engagement with the rest of the developing countries, known as the Seoul Development Consensus for Shared Growth. | Результатом обсуждений стала новая структура для контакта Большой двадцатки с остальными развивающимися странами, известными как Сеульский консенсус развития для совместного роста. |
| These developments, along with a more stable framework for monetary and fiscal policy, could lead to the type of double digit growth that China has enjoyed for the past three decades. | Эти меры, наряду с установлением более стабильной монетарной и фискальной политики, могут привести к тому двузначному росту, который мы наблюдали в Китае последние три десятилетия. |
| The New Normal for Growth | Новый нормальный темп роста |
| The Right Growth for Africa | |
| Evidence for such growth abounds. | И свидетельств, подтверждающих наличие такого роста, очень много. |
| A Growth Pact for America | Пакт роста для Америки |
| (c) To provide a framework for national action and international cooperation. | c) обеспечить основу для национальных действий и международного сотрудничества. |
| Prevention as a framework for international cooperation is a second opportunity. | Предупреждение, как структура для международного сотрудничества, является второй возможностью. |
| Recognizing the necessity for creating a framework for the implementation of the Millennium Declaration, | признавая необходимость создания основы для осуществления Декларации тысячелетия, |
| It is able to compile applications for .NET Framework version 2.0, 3.0, 3.5, 4.0 and the .NET Compact Framework 2.0 and 3.5. | Хотя SharpDevelop 2.0 (как и VS2005) использует файлы проекта в формате MSBuild, он по прежнему может использовать компиляторы от .NET Framework 1.0 и 1.1, а также от Mono. |
| With the right policies and a global framework, we can generate economic growth and steer it in a low carbon direction. | При правильной политике и глобальной структуре мы можем дать толчок экономическому росту и направить его в низко углеродистое русло. |
| Within the framework of techno politics, economic growth and technological innovation are the two most important factors shaping the global landscape. | В рамках техно политического государственного устройства, экономический рост и технологические инновации являются двумя наиболее важными факторами изменения глобального ландшафта. |
| For patients, diagnostic classifications provide the framework for understanding their own and others disease processes. | Для пациентов диагностические классификации являются основой понимания процессов протекания как их собственных болезней, так и заболеваний других людей. |
| It has provided the institutional framework for reuniting Western and Eastern Europe. | Он предоставил институциональную основу для воссоединения Западной и Восточной Европы. |
| The current framework for energy taxation, particularly in Europe, is not sustainable. | В настоящее время основа для энергетического налогообложения, особенно в Европе, не является устойчивой. |
| Doing so calls for a framework of what I call constructive realism. | Это требует рамок того, что я называю конструктивный реализм . |
| An Agenda for Growth in Europe | Что нужно для экономического роста в Европе? |
| The Case for Slowing Population Growth | Аргументы в пользу замедления роста населения |
| Slow Growth for US Interest Rates | Медленный рост для процентных ставок в США |
| Windows API Code Pack for Microsoft .NET Framework is a .Net wrapper library for Windows API. | Для облегчения переноса на другие платформы программ, написанных с опорой на Windows API, сделана библиотека Wine. |
| Dmitry Medvedev RF GDP growth rates are insufficient for growth of the nation | Дмитрий Медведев темпы роста ВВП РФ недостаточны для развития государства |
| Data mining algorithm development framework | Фреймворк для алгоритма поиска данных |
| Games development framework in lua | Разработка игр на lua |
| Macho violence has a framework. | У насилия со стороны мужчин есть шаблон. |
| To create a framework for US European cooperation, work needs to begin now. | Для того чтобы создать основу для сотрудничества США и Европы, необходимо начинать действовать уже сегодня. |
| The Maastricht Treaty envisaged a simple policy framework for economic and monetary union. | Маастрихтский договор предусматривал простую программу для экономического и валютного союза. |
| In 1996, NeXT Software, Inc. released WebObjects, a framework for Web application development. | В 1996 году NeXT Software, Inc. выпустила WebObjects фреймворк для разработки веб приложений. |
| But we can better achieve our objectives under an EU framework that supports, rather than impedes, national action to boost growth and employment. | Бюджетная консолидация и национальные реформы имеют большое значение и должны продолжаться. |
Related searches : Framework For - For Growth - Framework For Collaboration - Theoretical Framework For - Framework For Engagement - Regulatory Framework For - Framework For Innovation - Policy Framework For - Framework Conditions For - Framework For Action - A Framework For - Framework For Understanding - Legal Framework For - Framework For Cooperation
