Translation of "pouring nozzle" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Nozzle - translation :

сопло

Pouring - translation :

заливка

Pouring nozzle - translation :

разливочный стакан

Keywords : сопло шланг наконечник головка выпускное ведра проливным наливает льет льёт

Examples (External sources, not reviewed)

You take a nozzle and you create 10 random variations on the nozzle.	Вы берёте распылитель и делаете 10 различных вариаций формы распылителя.
It's pouring.	Капает.
It's pouring.	Льёт как из ведра.
It's pouring!	Льёт как из ведра!
Keep pouring.	Аккуратней, аккуратней.
Print a nozzle test pattern	Распечатать шаблон проверки форсунок
Hide the nozzle between bubbles.	Спрячьте сопло шарика между пузырями.
It's pouring down.	Льёт как из ведра.
Rain is pouring.	Льёт дождь.
Damn! It's pouring!	Это уже никуда не годится.
How do you design that nozzle?	Но как вы спроектируете распылитель?
Push the nozzle through the loop.	Просуньте сопло сквозь петлю.
Grab the nozzle in your right.	Удерживайте сопло в правой руке.
It'll start pouring soon.	Сейчас польет как из ведра.
Mark the point starting from the nozzle.	Отмерьте размер начиная от сопла шарика.
Stretch the nozzle with your right hand.	Растяните сопло шарика правой рукой.
Put the nozzle inside of the balloon.	Засуньте сопло в нутрь шарика.
Roll the ends bubble toward the nozzle.	Выворачиваем концы пузыря всторону сопла.
Gently roll the bubble toward the nozzle.	Аккуратно перекрутите пузырь в направлении к соплу.
The stories started pouring out.	Ей хотелось выговориться, и вот что она рассказала.
In this example, I am going to tie nozzle of the white balloon with the nozzle of the yellow balloon.	В этом примере я свяжу сопло белого шарика с соплом жёлтого шарика.
So all of this money started pouring in, and all of this fame started pouring in.	Поэтому, когда стали поступать все эти деньги, и стала возрастать эта популярность, я спросил
Two Phase Nozzle And Hollow Core Jet Experiments.	Two Phase Nozzle And Hollow Core Jet Experiments.
I'm pouring a cup of tea.	Я наливаю чашку чая.
You're even good at pouring wine.	Даже наливая вино вы превосходны.
Please, Natalie, would you mind pouring?	Натали, налей, пожалуйста.
How about pouring it into them?	Может, пора стрелять?
And after 45 generations, you have this incredible nozzle.	После 45 поколений, вы получаете это невозможное сопло.
Oh, let's trim off the nozzle of the balloon.	Опа, давайте обрежем сопло шарика.
The nozzle is the technical term for the mouth.	Этот ротик по другому называется сопло.
Make sure the nozzle of the balloon remains untangled.	Убедитесь чтоб сопло шарика оставалось незапутанным.
The nozzle of the balloon represents the apples butt.	Сопло шарика является чашечкой яблока.
Meanwhile, new scientific findings keep pouring forth.	Между тем новые научные факты продолжают подливать масло в огонь.
I am pouring a cup of tea.	Я наливаю чашку чая.
It was pouring rain all morning long.	Всё утро шёл проливной дождь.
She had tears pouring down her cheeks.	По её щекам лились слёзы.
Snot is pouring out of my nose.	Сопля выпирает из моего носа.
Money is pouring out of your pockets.	Ах, вот как!
You pump it at a high pressure through a nozzle.	И вы подаете его под высоким давлением через распылитель.
Make sure to hide the green nozzle between red bubbles.	Обязательно спрячьте сопло зелёного шарика между красными пузырями.
Tie the nozzle of the green balloon to the flower.	Привяжите сопло зелёного шарика к цветку.
In this temperature balloon inflates most likely at the nozzle.	При такой температуре шарик обычно раздувается возле сопла.
Tie a knot about one inch away from the nozzle.	Завяжите узел около 3см от сопла.
Attach nozzle of the clear connection balloon at this point.	Прикрепляем сопло прозрачного соеденительного шарика в этом месте.
An elderly woman pouring hot tea for protesters.	Пожилая женщина разливает протестующим горячий чая.

Показать эту страницу на русском языке