Translation of "poverty relief" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Multilateral lenders have long understood the importance of debt relief to poverty reduction.
Многосторонние кредиторы давно осознали важность списания долгов для сокращения бедности.
AIDS,Africa,business,choice,climate change,culture,disaster relief,economics,environment,future,global issues,poverty
AIDS,Africa,business,choice,climate change,culture,disaster relief,economics,environment,future,global issues,poverty
Reducing those costs should be a priority in international discussions about the digital divide and poverty relief.
Сокращение этих затрат должно стать главной темой международных дискуссий, касающихся цифрового разделения и борьбы с нищетой .
Premier Wen Jiabao has stressed that the adjustment is to include more people in the country's poverty relief scheme.
Премьер министр Вэнь Цзябао подчеркнул , что корректировка поможет включить больше людей в план помощи бедным.
In addition, the line is drawn by the government poverty relief policy rather than being a reflection of people's livelihoods
Кроме того, изменение уровня прожиточного минимума скорее продиктовано интересами государственной политики помощи бедным, и не отражает реальную картину жизни бедных людей
But four years of democratic rule have not brought Nigerians much relief, with the majority still living below the poverty line.
Однако четыре года демократического правления не принесли облегчения жителям Нигерии, большая часть которых по прежнему живет за чертой бедности.
That's a relief.
Это облегчение.
It's a relief.
Какое облегчение.
What a relief!
Какое облегчение!
Relief aid from individuals
Гуманитарная помощь от частных лиц
It sounded a relief.
Казалось, это должно принести облегчение.
That's a huge relief.
Это огромное облегчение.
Tom sighed with relief.
Том вздохнул с облегчением.
The Poverty of Thinking About Poverty
Нищета размышлений о нищете
Poverty
Нищета
Some of the relief efforts are Caritas, Green Gecko kids flood relief initiative and Japan Alumni of Cambodia's Fund for Flood Relief
Некоторые из них это Caritas , инициатива Green Gecko kids и японские выпускники Камбоджийского фонда .
How Effective is Disaster Relief?
Насколько эффективна помощь во время бедствий?
Greece needs more debt relief.
Греция нуждается в большем облегчении бремени задолженности.
No offer of debt relief.
Никаких предложений по облегчению долгового бремени.
Transition from relief to development
Переход от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития
It was such a relief.
Это стало таким облегчением.
The medicine gave instant relief.
Лекарство дало мгновенное облегчение.
His mother sighed with relief.
Его мать вздохнула с облегчением.
This is such a relief.
Это такое облегчение.
Tom's face showed his relief.
На лице Тома читалось облегчение.
That was a huge relief.
Это было огромное облегчение.
Debt relief is a good beginning.
Облегчение долгового бремени является хорошим началом.
The False Promise of Debt Relief
Ложное обещание облегчения долгового бремени
The Threat of Greek Debt Relief
Чем грозит прощение долга Греции
Russia's case for relief is strong.
У России имеются веские основания добиваться списания долгов.
D. Transition from relief to development
D. Переход от оказания чрезвычайной помощи к обеспечению развития
Debt relief as a viable solution?
Возможные решения
Tom breathed a sigh of relief.
Том вздохнул с облегчением.
This win win situation between rich and poor is a far better hope for poverty relief than continuing a nearly mindless debate about globalization and its perils.
Такая ситуация, при которой в выигрыше оказываются и богатые, и бедные страны, дает гораздо большую надежду избавиться от нищеты, нежели продолжающиеся почти что бессмысленные дискуссии по вопросам глобализации и угроз, которые она в себе несет.
So does poverty.
Так же, как и бедность.
Poverty and Terror
Нищета и Террор
Poverty versus Growth
Нищета или рост экономики?
Anti Poverty 2.0
Борьба с бедностью 2.0
Rethinking Poverty Reduction
Переосмысление нищеты
The Poverty Traps
Ловушка нищеты
design,education,poverty
design,education,poverty
Children and poverty
Дети и нищета
Eradication of poverty
Искоренение нищеты
Not Education, poverty
Не образование, бедность.
disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution
disaster relief,energy,environment,oceans,oil,pollution

 

Related searches : Relief Of Poverty - Reduce Poverty - Income Poverty - Rural Poverty - Alleviate Poverty - Extreme Poverty - Severe Poverty - Child Poverty - Escape Poverty - Absolute Poverty - Relative Poverty - Poverty Incidence