Translation of "alleviate poverty" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Contrasting of both figures bring me into question the effectiveness of microfinance to alleviate poverty. | Сравнивая эти показатели, я задаюсь вопросом, эффективно ли микрофинансирование для борьбы с нищетой. |
| This is very good news in many ways. Rapid economic growth in developing countries is helping to alleviate poverty. | Это является хорошей новостью во многих отношениях, стремительный экономический рост развивающихся стран помогает смягчить нищету. |
| Every year, India struggles to reconcile the irreconcilable stimulate economic growth and investment, alleviate endemic poverty, and feed a ravenous military appetite. | Каждый год Индия изо всех сил пытается согласовать несогласуемое стимулировать экономический рост и инвестиции, снизить процент бедноты и удовлетворить прожорливый военный аппетит. |
| Recognizing that appropriate, affordable and sustainable agricultural technologies can play an important role in helping Member States alleviate poverty and eradicate hunger, | признавая, что надлежащие, доступные по цене и приемлемые сельскохозяйственные технологии могут играть важную роль в оказании государствам помощи в смягчении остроты проблемы нищеты и искоренении голода, |
| The WTO Ministerial Conference later this month will provide an occasion to consider the best ways to generate growth and alleviate poverty in these countries. | Министерская конференция ВТО в этом месяце дает возможность рассмотреть лучшие способы для обеспечения роста и уменьшения бедности в этих странах. |
| Our failure to alleviate their plight is morally reprehensible. | Наша неспособность облегчить подобную участь является морально предосудительной. |
| Some drugs and procedures alleviate the darkest of human miseries. | Ряд лекарств и процедур облегчают тяжелые человеческие страдания. |
| The Poverty of Thinking About Poverty | Нищета размышлений о нищете |
| Poverty | Нищета |
| Raising rates could alleviate those fears, increasing consumer confidence and spending. | Нынешние ультра низкие процентные ставки, возможно, вызывают у людей опасения относительно адекватности их доходов в будущем. Повышение ставок может ослабить эти страхи, что повысит уверенность в завтрашнем дне у потребителей и уровень потребительских расходов. |
| Raising rates could alleviate those fears, increasing consumer confidence and spending. | Повышение ставок может ослабить эти страхи, что повысит уверенность в завтрашнем дне у потребителей и уровень потребительских расходов. |
| When I have migraines, aspirin doesn't alleviate the pain for me. | Когда у меня мигрень, аспирин не снимает боль. |
| Second, he is a firm believer in the power of markets and free trade, which have clearly done far more to alleviate poverty over the past half century than any aid program. | Во вторых, он твердо верит в рыночные силы и свободную торговлю, которые явно сделали больше для искоренения бедности за последние полвека, чем любая программа помощи. |
| Arab leaders old and new will implement policies designed to alleviate popular dissatisfaction. | Старые и новые арабские лидеры будут проводить политику, направленную на облегчение народного недовольства. |
| Turkey is doing all that it can to alleviate the Syrian people s suffering. | Турция делает все возможное, чтобы предотвратить страдания сирийского народа. |
| So does poverty. | Так же, как и бедность. |
| Poverty and Terror | Нищета и Террор |
| Poverty versus Growth | Нищета или рост экономики? |
| Anti Poverty 2.0 | Борьба с бедностью 2.0 |
| Rethinking Poverty Reduction | Переосмысление нищеты |
| The Poverty Traps | Ловушка нищеты |
| design,education,poverty | design,education,poverty |
| Children and poverty | Дети и нищета |
| Eradication of poverty | Искоренение нищеты |
| Not Education, poverty | Не образование, бедность. |
| Many people escape poverty while others fall into poverty, even when the overall poverty rate moves rather little. | Многие выходят из нищеты, другие же наоборот в нее попадают, пусть даже совокупный индекс бедности изменяется весьма назначительно. |
| Noting the enormous efforts required to alleviate the devastation caused by this natural disaster, | отмечая, что для уменьшения катастрофических последствий этого стихийного бедствия требуются огромные усилия, |
| Malaria causes poverty, while poverty causes malaria far more than other diseases. | Малярия вызывает бедность, а бедность вызывает малярию в значительно большей степени, чем другие болезни. |
| Consider poverty in Africa. | Возьмем нищету в Африке. |
| Escaping the Poverty Trap | Как избежать силков бедности |
| Citizens versus Extreme Poverty | Граждане против чрезвычайной бедности |
| Dissecting the Poverty Trap | Выход из капкана бедности |
| Poverty did not vanish. | Бедность никуда не делась. |
| The Poverty of Stimulus | Недостаток стимулов |
| The Mismeasure of Poverty | Ошибки, допускаемые при измерении уровня бедности |
| Getting out of poverty. | Другой это выход из нищеты. |
| culture,history,photography,poverty | culture,history,photography,poverty |
| children,development,education,poverty | children,development,education,poverty |
| innovation,medicine,poverty,technology | innovation,medicine,poverty,technology |
| Africa s Path from Poverty | Африканский путь освобождения от нищеты |
| Poverty has been reduced. | Уровень бедности был снижен. |
| Poverty feeds the discontent. | Нищета усиливает недовольство. |
| People struggled against poverty. | Народ боролся с нищетой. |
| They live in poverty. | Они живут в бедности. |
| Poverty often engenders crime. | Бедность часто порождает криминал. |
Related searches : Poverty Alleviate - Alleviate Concerns - Alleviate Pain - Alleviate Suffering - Alleviate Conflict - Alleviate Risk - Alleviate Famine - Alleviate Tension - Alleviate Symptoms - Alleviate Stress - Alleviate From - Alleviate Congestion
