Translation of "poverty threshold" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His pain exceeded every threshold.
Его боль превысила все мыслимые пределы.
Vulnerability exists at levels far above the World Bank s 1.25 day poverty threshold, especially given rising job insecurity and inadequate social protection worldwide.
Уязвимость существует на уровнях, значительно превышающих границу бедности, установленную Всемирным банком на уровне 1,25 долларов США в день, особенно учитывая растущую нестабильность занятости и недостаточное социальное обеспечение в мире.
Has France reached a critical threshold?
Достигнет ли Франция критической отметки?
Today, physics stands at a new threshold.
Сегодня, физика стоит на новом пороге.
Tom has a high threshold for pain.
У Тома высокий болевой порог.
I have a low threshold for pain.
У меня низкий болевой порог.
The Poverty of Thinking About Poverty
Нищета размышлений о нищете
I then repeated the experiment using various threshold values.
Затем я повторила эксперимент, используя разные пороговые величины.
We stand on the threshold of a new multilateralism.
Мы стоим на пороге становления нового принципа многосторонних отношений.
Poverty
Нищета
According to the government institute, the poor are those who live on less than the official poverty threshold of 7,890 (US 157.8) per month or 263 (US 5.26) a day.
По определению правительственного института, бедными являются те, кто получает меньше официального порога бедности в размере 7 890 песо (157,8 доллара) в месяц или 263 песо (5,26 доллара) в день.
HDP is one of the major victims of the threshold.
НДП как раз и является одной из главных жертв существующего избирательного законодательства.
India is at the threshold of an era of unprecedented growth.
Индия находится на пороге новой эпохи беспрецедентного роста.
We refer in big history to these moments as threshold moments.
В большой истории когда мы говорим об этих этапах мы говорим о переломных моментах истории.
So does poverty.
Так же, как и бедность.
Poverty and Terror
Нищета и Террор
Poverty versus Growth
Нищета или рост экономики?
Anti Poverty 2.0
Борьба с бедностью 2.0
Rethinking Poverty Reduction
Переосмысление нищеты
The Poverty Traps
Ловушка нищеты
design,education,poverty
design,education,poverty
Children and poverty
Дети и нищета
Eradication of poverty
Искоренение нищеты
Not Education, poverty
Не образование, бедность.
You cannot fall asleep unless your focus setting dips below some threshold.
Человек не может уснуть, если уровень концентрации не опустится ниже определенной отметки на его внутренней шкале.
It is Iran s geopolitical behavior, not its threshold nuclear status, that matters.
Значение имеет не ядерный статус, а геополитическое поведение Ирана.
Many people escape poverty while others fall into poverty, even when the overall poverty rate moves rather little.
Многие выходят из нищеты, другие же наоборот в нее попадают, пусть даже совокупный индекс бедности изменяется весьма назначительно.
We are now on the threshold of another the age of green economics.
Теперь мы стоим на пороге еще одного эры зеленой экономики.
We now stand at the threshold of a new phase of European cooperation.
Сегодня мы стоим на пороге нового этапа взаимодействия и сотрудничества в Европе.
Conventional wisdom held that everything was safe up to a point, a threshold.
А общепринятое мнение гласило, что всё безопасно вплоть до определённого предела.
When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released.
Когда сигнал на входе превышает определённый порог, выходной сигнал мгновенно высвобождается.
Malaria causes poverty, while poverty causes malaria far more than other diseases.
Малярия вызывает бедность, а бедность вызывает малярию в значительно большей степени, чем другие болезни.
Consider poverty in Africa.
Возьмем нищету в Африке.
Escaping the Poverty Trap
Как избежать силков бедности
Citizens versus Extreme Poverty
Граждане против чрезвычайной бедности
Dissecting the Poverty Trap
Выход из капкана бедности
Poverty did not vanish.
Бедность никуда не делась.
The Poverty of Stimulus
Недостаток стимулов
The Mismeasure of Poverty
Ошибки, допускаемые при измерении уровня бедности
Getting out of poverty.
Другой это выход из нищеты.
culture,history,photography,poverty
culture,history,photography,poverty
children,development,education,poverty
children,development,education,poverty
innovation,medicine,poverty,technology
innovation,medicine,poverty,technology
Africa s Path from Poverty
Африканский путь освобождения от нищеты
Poverty has been reduced.
Уровень бедности был снижен.

 

Related searches : Reduce Poverty - Income Poverty - Rural Poverty - Alleviate Poverty - Extreme Poverty - Severe Poverty - Child Poverty - Escape Poverty - Poverty Relief - Absolute Poverty - Relative Poverty - Poverty Incidence