Translation of "premature puberty" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Premature - translation :

Puberty - translation :

Keywords : преждевременно преждевременным преждевременные преждевременной преждевременный созревания полового зрелости половое половой

Examples (External sources, not reviewed)

Early puberty Growing older sooner	Раннее половое созревание старение раньше
Such complacency is premature.	Однако такая самоуверенность несколько преждевременна.
The optimism is premature.	Оптимизм является преждевременным.
My daughter was premature.	Моя дочь родилась раньше срока.
My daughter was premature.	Моя дочка родилась недоношенной.
Tom was born premature.	Том родился раньше срока.
Physical changes don't mean puberty is imminent	Физические изменения не означают, что половое созревание близко
Boys like girls are hitting puberty earlier.	У мальчиков как и у девочек половое созревание наступает раньше.
The body changes a lot during puberty.	Тело сильно меняется за время полового созревания.
Or is euro triumphalism premature?	Или триумф евро является преждевременным?
The Dangers of Premature Euroization	Опасности преждевременного введения Евро
To panic would be premature.	Паниковать было бы преждевременно.
But that judgment seems premature, at best.	Однако указанное суждение является, в лучшем случае, преждевременным.
Talk of European glory remains premature, though.	Однако говорить о триумфе Европы пока преждевременно.
The fundamental problem was premature capital market liberalization.	Основной проблемой была преждевременная либерализация финансового рынка.
But talk of an OPEC breakup is premature.	Но разговоры о развале ОПЕК преждевременны.
These conditions also may contribute to premature birth.	Эти условия также могут способствовать к преждевременным родам.
The trend toward early puberty is not as pronounced with boys	Тенденция к ранней половой зрелости не столь выражена у мальчиков
Yet it is premature to proclaim an Asian Century.	Однако было бы преждевременным провозглашать Век Азии.
I was born premature. I was always very small.	Я был ранним ребёнком. Я всегда был очень маленьким.
Experts think the obesity epidemic might be one trigger of early puberty	Эксперты считают, что эпидемия ожирения может быть одним из пусковых механизмов раннего полового созревания
Such a move would be deemed premature by numerous critics.	Многие критики сочли бы такой ход преждевременным.
There's nothing that ruins life as much as premature ejaculation.	Ничто так не портит жизнь, как преждевременная эякуляция.
There is no greater insult to life than premature ejaculation.	Нет большего оскорбления для жизни, чем преждевременная эякуляция.
Time is the most accurate test of how puberty is going to progress.	Время наиболее точная проверка того, как половое созревание будет прогрессировать.
There are lots of well publicized theories about the causes of precocious puberty.	Есть много разрекламированных теорий о причинах раннего полового созревания.
The problem is objective, it lies in the fact that children reach puberty quite early, and then a large discrepancy appears between their puberty and ability to officially enter into intersexual contact.	Проблема объективная, она состоит в том, что созревание детей наступает достаточно рано, и дальше появляются большие ножницы между их половым созреванием и возможностью официально вступать в контакты межполовые.
But it is premature to write it off as a failure.	Но пока еще преждевременно писать об этом, как о провале.
The familiar argument against a proposed action that it is premature.	Всем знакомый аргумент против предложенной меры то, что она преждевременна.
Another finding was the lack of reproductive education which helps teens to fully understand puberty.	Другой находкой стало отсутствие полового воспитания, которое должно помогать девушкам суть полового взросления.
African American and Hispanic girls tend to reach puberty earlier than their white counterparts, research shows.	Афроамериканские и латиноамериканские девушки, как правило, достигают половой зрелости раньше, чем их белые сверстницы, показывают исследования.
So the euro triumphalism that has greeted the dollar's decline is, indeed, premature.	Таким образом, триумф евро , который приветствовал падение доллара, на самом деле, является преждевременным.
Of course, it is premature to draw any firm conclusions from these figures.	Конечно, было бы преждевременно делать какие либо выводы исходя из этих цифр.
In this country, African American and Hispanic girls tend to reach puberty earlier than their white counterparts.	В этой стране афроамериканские и латиноамериканские девушки, как правило, достигают половой зрелости раньше, чем их белые сверстницы.
A lot of parents in villages don t speak to their female children who are going through puberty.	Множество родителей в деревнях не говорят со своими дочерьми, когда те проходят переходный период .
Yet we have a tax that could prevent hundreds of millions of premature deaths.	И все же у нас есть налог, который может предотвратить сотни миллионов преждевременных смертей.
The title of my talk Shape shifting Dinosaurs The Cause of a Premature Extinction.	Название же моей лекции Меняющие форму динозавры причины преждевременного вымирания.
Globally, patterns of early puberty appear to be influenced by everything from economic conditions to climate to genes.	Во всем мире на раннее половое созревание, по всей видимости, влияет все от экономических условий и климата до генов.
His term in prison greatly jeopardized his poor health, causing his premature death in 1904.	Содержание в тюрьме сильно повлияло на его здоровье, стало причиной его преждевременной смерти в 1904 году.
Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.	Период полового созревания у девочек начинается примерно в возрасте десяти одиннадцати лет, а у мальчиков одиннадцати двенадцати.
So it may be premature for the Party to celebrate the success of its adaptive strategy.	Таким образом, может быть пока преждевременно для Партии праздновать успех своей адаптивной стратегии.
These companies will then find themselves making more payments for premature deaths relative to their competitors.	Тогда эти компании начнут выплачивать больше страховок за преждевременную смерть, чем их конкуренты.
But it would be premature to conclude that traditional banking has yielded to new financial platforms.	Но было бы преждевременно делать вывод, что традиционный банкинг уступил новым финансовым платформам.
In fact, any talk of recovery is premature until the losses incurred by austerity are recouped.	На самом деле, любые разговоры о восстановлении преждевременны, пока не окупятся убытки, нанесенные жесткой экономией.
And economists are not sure that the plan with premature rotation of staff is paying off.	И экономисты не уверены, что затея с преждевременной ротацией кадров оправдает себя.

Показать эту страницу на русском языке