Translation of "preserve their memory" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Guerrilleras primarily seeks to be a tool to preserve the historical memory. | Проект Guerrilleras задуман как инструмент сохранения исторической памяти. |
| Initiated in 2011, the Singapore Memory Project aims to collect, preserve and provide access to Singapore's history. | Начатый в 2011 году проект Память Сингапура направлен на сбор, хранение и предоставление доступа к национальной истории. |
| Politicians' acts are meant to preserve their hold on power. | Действия политиков направлены на сохранение своей власти. |
| Now, the Aché are using citizen media to preserve their language and their culture. | Современные аче пытаются сохранить свою уникальную культуру и язык, прибегая для этого к помощи гражданских медиа. |
| The president and government ministers treat Europe as their political preserve. | Президент и министры считают Европу своей политической территорией. |
| Do you think you honour their memory with your conjecture? | Думаете, вы чтите их память подобными догадками? |
| In memory of them, in memory of their inedible beauty, today is International Day for the Elimination of Violence Against Women. | В память о них и об их удивительной, но смертельно опасной для врагов красоте, 25 ноября отмечается Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин. |
| For much of their history, the Aché indigenous people in Paraguay have been struggling to preserve their territory. | На долю нашпришлось немало тягот и притеснений. |
| We must preserve birds. | Мы должны охранять птиц. |
| Memory Game | Игра для развития памяти |
| Memory exhaustion | Недостаток памяти |
| Eternal memory. | Вечная память. |
| What memory! | Вот это память! |
| Folk memory . | Folk memory . |
| They must preserve their legal and operational ability to act swiftly and decisively when necessary. | Они должны сохранить свои правовые и оперативные возможности действовать быстро и решительно при необходимости. |
| Recognition of the right of members of all civilizations to preserve and develop their cultural heritage within their own societies | признание права представителей всех цивилизаций сохранять и развивать свое культурное наследие в рамках своего общества |
| Refrigerators help to preserve food. | Холодильники помогают сохранить еду. |
| memory system, right? | запоминания вещей, да? |
| Alleyoop Memory Checker | Проверка памяти Alleyoop |
| not enough memory | недостаточно памяти |
| No enough memory | Недостаточно памяти |
| Memory allocation error. | Ошибка выделения памяти. |
| Memory is fragile | Хрупкая память |
| What a memory! | Какая память! |
| Victims of psychogenic amnesia suddenly lose all memory of their previous lives, including their sense of personal identity. | Страдающие психогенной амнезией внезапно теряют всю память о своей предыдущей жизни, в том числе чувство своей собственной идентичности. |
| According to the newspaper El Comercio, their intention is to preserve Quechua as an ancestral language. | По данным газеты El Comercio , их цель сохранить кечуа, как язык предков. |
| Not like computer memory. It's not at all like computer memory. | Не памяти наподобие компьютерной. Это вовсе не похоже на компьютерную память. |
| Virtual memory is a memory management technique developed for multitasking kernels. | Виртуальная память это метод управления памятью, разработанный для многозадачных ядер. |
| The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order. | Искусство прогресса состоит в сохранении порядка среди перемен и перемен среди порядка. |
| The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order. | Искусство прогресса состоит в том, чтобы сохранять порядок среди изменений и изменения среди порядка. |
| Algeria needs to preserve its independence. | Алжир должен сохранить свою независимость. |
| They describe their activities on their group page, saying that they seek to expose people and preserve the honor of Malayalee women. | Они описывают свою деятельность на странице своей группы, говоря, что они стремятся разоблачить людей и сохранить честь женщин малаяли. |
| Hot Memory Cold Memory The Political Half Life of Fascism and Communism | Горячие воспоминания Холодные воспоминания Политический период полураспада фашизма и коммунизма |
| By definition, such people have the political wherewithal to mount a fierce fight to preserve their wealth. | По определению, такие люди имеют необходимые политические средства, чтобы организовать ожесточенное сопротивление и сохранить свое богатство. |
| Shared Memory Operations Overview | Пример 1. |
| Error Out of memory. | Ошибка Недостаточно памяти. |
| Keep passwords in memory | Хранить пароли в памяти |
| My memory is failing. | Моя память даёт сбои. |
| His memory amazes me. | Его память изумляет меня. |
| He lost his memory. | Он потерял память. |
| Your memory is good. | У тебя хорошая память. |
| Your memory is good. | У вас хорошая память. |
| Tom lost his memory. | Том потерял память. |
| Your memory is fine. | У тебя прекрасная память. |
| Your memory is fine. | У Вас прекрасная память. |
Related searches : Preserve The Memory - Preserve Their Integrity - Preserve Evidence - Nature Preserve - Preserve Capital - Preserve From - Preserve Value - Preserve Data - Preserve Rights - Preserve With - Preserve Dignity - Preserve Content - Preserve Liquidity
