Translation of "prevent the possibility" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Possibility - translation :

Prevent - translation :

Keywords : вероятность рассмотреть вариант возможности вполне предотвратить предотвращения помешать помешает допустить

Examples (External sources, not reviewed)

That's the only possibility.	Это единственная возможность.
A possibility.	Возможный вариант.
But the possibility seems unlikely.	Но вероятность невелика.
I'm aware of the possibility.	Я знаю об этой возможности.
In the event of the regime s collapse a distinct possibility it would be difficult to prevent the diversion of its assets, or even the use of its weapons.	В случае краха режима что вполне вероятно было бы трудно предотвратить утечку его запасов оружия или даже их использование.
There's another possibility.	Есть другая возможность.
However, Mexican law recognises the possibility.	Тем не менее, эту возможность признают мексиканские законы.
This is a possibility.	Такое развитие событий возможно.
Don't dismiss any possibility.	Не исключайте никакую возможность.
Don't dismiss any possibility.	Не исключай никакую возможность.
That's a frightening possibility.	Это пугающая возможность.
I'll consider that possibility.	Я рассмотрю эту возможность.
I've considered that possibility.	Я рассматривал эту возможность.
They've ignored the possibility of harmonious disagreement.	отвергая возможность гармоничного несогласия друг с другом.
This is again a possibility.	Это еще одна возможность.
I've already considered that possibility.	Я уже обдумал эту возможность.
I'm not discounting that possibility.	Я такую возможность со счетов не сбрасываю.
I'm aware of that possibility.	Я осознаю эту возможность.
I've also considered that possibility.	Я рассматривал и эту возможность.
I've also considered that possibility.	Эту возможность я тоже рассматривал.
This leaves the third possibility that of resettlement.	Это оставляет третью возможность переселение на постоянное место жительство в третьи страны.
AN I consider them the most unlikely possibility.	АН Я считаю, это самая маловероятная догадка.
There's a possibility that the man was murdered.	Есть вероятность того, что человек был убит.
He has studied the possibility of a collaboration.	Он рассмотрел возможность сотрудничества.
I was going to suggest the following possibility.	Я собирался предложить следующую возможность.
But there is a third possibility a motley collection of regional parties, together with the Communists, gets enough seats to prevent either of the two big parties from forming a government.	Тем не менее, возможен и третий вариант пестрое собрание региональных партий, вместе с коммунистами, получат достаточное количество мест, что воспрепятствует одной из двух больших партий сформировать правительство.
He had to prevent the war.	Он должен был предотвратить войну.
prevent local conflict	предотвращение локальных конфликтов
Believing also that an important objective of conventional arms control in regions of tension should be to prevent the possibility of military attack launched by surprise and to avoid aggression,	считая также, что одной из важных целей контроля над обычными вооружениями в регионах, где наблюдается напряженность, должно быть исключение вероятности внезапного военного нападения и предотвращение агрессии,
we have the possibility to fly like a bird.	есть возможность полететь как птица.
Is there any possibility that he'll win the election?	Есть какая нибудь вероятность, что он победит на выборах?
This possibility is at our fingertips.	Такая возможность у нас есть.
That makes failure a distinct possibility.	Результатом, скорее всего, станет провал.
I don't even see a possibility...	Я не вижу даже возможности.
They took every possibility into consideration.	Они приняли во внимание любую возможность.
There's a possibility that she'll succeed.	Есть вероятность того, что её ждет успех.
There exists only one possibility now.	Теперь существует только одна возможность.
I can't rule out that possibility.	Я не могу исключить этой возможности.
Are you sure there's no possibility?	Уверен, что нет никаких шансов?
Are you sure there's no possibility?	Вы уверены, что нет никаких шансов?
This possibility cannot be ruled out.	Эту возможность нельзя исключить.
This possibility cannot be ruled out.	Эту возможность нельзя исключать.
This possibility can't be ruled out.	Эту возможность нельзя исключить.
This possibility can't be ruled out.	Эту возможность нельзя исключать.
They were ready for any possibility.	Они были готовы к любой возможности.

Показать эту страницу на русском языке