Translation of "prevention of transmission" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Prevention - translation :

Prevention of transmission - translation :

Transmission - translation :

Keywords : профилактики профилактике профилактикой профилактика предотвращения передачу передача передачи передач Передача

Examples (External sources, not reviewed)

Stigma, HIV AIDS and prevention of mother to child transmission , p. 33.	48 Stigma, HIV AIDS and prevention of mother to child transmission , p.
Stigma, HIV AIDS and prevention of mother to child transmission , p. 36.	52 Stigma, HIV AIDS and prevention of mother to child transmission , p.
Stigma, HIV AIDS and prevention of mother to child transmission , p. 17.	54 Stigma, HIV AIDS and prevention of mother to child transmission , p.
Stigma, HIV AIDS and prevention of mother to child transmission , p. 30.	60 Stigma, HIV AIDS and prevention of mother to child transmission , p.
Stigma, HIV AIDS and prevention of mother to child transmission , p. 31.	64 Stigma, HIV AIDS and prevention of mother to child transmission , p.
So we go back to the prevention of mother to child transmission.	Таким образом, мы возвращаемся к предотвращению передачи инфекции от матери к ребенку.
So we talk about PMTCT, and we refer to PMTCT, prevention of mother to child transmission.	Давайте поговорим о ППМР профилактике передачи от матери ребенку.
Prevention of sexually transmitted HIV HIV transmission through blood Prevention of mother to child transmission of HIV Early intervention and care and support to people with HIV Monitoring and evaluation of the National AIDS Programme Programme management Staff training and support to develop professional skills.	профессиональная подготовка кадров и содействие развитию профессиональных навыков.
To pilot the introduction of a programme for the prevention of mother to child HIV transmission in Namibia, using Nevirapine.	Приступить к реализации в Намибии программы профилактики передачи ВИЧ инфекции от матери к ребенку с использованием невирапина.
transmission covered transmission covered	Охватываемый период
To prevent mother to child transmission of HIV, the Ministry of Health has trained a group of specialists who are charged with developing a national strategy for the prevention of mother to child transmission of HIV.	С целью профилактики передачи ВИЧ от матери к ребенку Министерством здравоохранения республики подготовлена группа специалистов, на которую возложена разработка национальной стратегии по профилактике передачи ВИЧ инфекции от матери к ребенку.
Thailand has also initiated the Prevention of Mother to Child HIV Transmission Project (PMTCT) which provides care to infected pregnant women and develops the capacity of health personnel on disease prevention.	В Таиланде также было начато осуществление проекта предупреждения передачи ВИЧ от матерей детям, который предусматривает уход за инфицированными беременными женщинами и расширение возможностей медицинского персонала в деле профилактики этого заболевания.
Celebrating the good health of the children at the mother to child HIV transmission prevention centers. Image courtesy of the Sant'Egidio community.	Празднование хорошего здоровья детей в центре профилактики передачи ВИЧ от матери к ребенку.Изображение предоставлено сообществом Святого Эгидия.
Transmission	2.1 Привод
Types of steering transmission	2.6 Типы рулевых приводов
Protection of steering transmission	2.3 Защита рулевого привода
Proof reading Transmission of corrected proofs Proof reading First proofs Transmission of first proofs Proof reading of first proofs Transmission of corrected first proofs Idem Second proofs Transmission of second proofs Idem	Корректура Передача корректуры Корректура Превые гнранки Передача первых гранок Корректура первых гранок Передача корректуры первых гранок То же Вторые гранки Передача вторых гранок То же Согласие о печатании Производство
In addition, UNODC promoted the prevention of drug abuse and HIV transmission and developed specific regional initiatives on drug abuse and HIV AIDS.	Кроме того, ЮНОДК содействовало предупреждению злоупотребления наркотиками и распространения ВИЧ, а также разрабатывало конкретные региональные инициативы по борьбе со злоупотреблением наркотиками и ВИЧ СПИДом.
The MOHSS in 2001 introduced a national programme for the prevention of mother to child HIV transmission in Namibia, using anti retroviral drugs.	В 2001 году Министерство здравоохранения и социального обеспечения ввело национальную программу по профилактике в Намибии передачи ВИЧ инфекции от матери к ребенку с использованием антиретровирусных препаратов.
Transmission of complaints 157 98.	Препровождение жалоб 204
Transmission Remote	Дистанционное управление Transmission
Chemical transmission.	Chemical transmission.
Steering transmission	5.1.7 Рулевой привод
Steering transmission	5.3 Рулевой привод
Transmission type	7.1.5.1.7 тип трансмиссии
Transmission mode	Режим передачи
Network Transmission	Передача по сети
Transmission failed.	Ошибка при передаче.
Transmission aborted.	Передача прервана.
Transmission Production	Передача Производство
1 Construction, management and maintenance of gas transmission systems diagnostics of gas transmission lines (2004 2006)	06.5.6.1 Сооружение, управление и техническое обслуживание газотранспортных систем диагностика магистральных газопроводов (2004 2006 годы)
During the present administration, a new campaign for vertical transmission prevention of syphilis and HIV, targeting pregnant women, health professionals and managers has been launched.	При нынешней администрации была начата новая кампания по профилактике вертикальной передачи сифилиса и СПИДа, ориентированная на беременных женщин, профессиональных медицинских работников и менеджеров.
The evidence shows just how transformative this drug can be as part of our approach to HIV prevention and ending the transmission of this life changing infection.	Данные демонстрируют, насколько революционным может стать этот препарат как часть нашего подхода к предотвращению ВИЧ и прекращению передачи этой роковой инфекции.
Conflict prevention and prevention of torture	Предотвращение конфликтов и предупреждение пыток
This also slows transmission of messages.	Это также замедляет передачу информации.
Transmission of communications to the Committee	Решения о компетенции 49
Transmission of communications to the Committee	Препровождение сообщений Комитету
Transmission of findings, comments or suggestions	Направление выводов, замечаний или предложений
Transmission of the provisional agenda 195	Препровождение предварительной повестки дня 251
Type of transmission manual automatic 3	Циркуляция имеется отсутствует
Transmission remote GUI	Интерфейс удалённого управления Transmission
Transmission BitTorrent Client	BitTorrent клиент Transmission
Start Transmission Minimized	Сворачивать Transmission при запуске
The steering transmission,	рулевого привода
Transmission test set	Комплект аппаратуры для проверки работы радиопередающих устройств

Показать эту страницу на русском языке