Translation of "previous centuries" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Previous - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Historically, there has been debate around the turn of previous decades, centuries, and millennia. | Исторически сложилось так, что ранее была дискуссия о рубеже десятилетий, столетий и тысячелетий. |
| Since the end of the Second World War, more land has been converted to agricultural use than in the previous two centuries. | После окончания второй мировой войны в сельскохозяйственное использование были отданы большие площади земли, чем за последние два века. |
| Bangalore Through The Centuries. | Бангалор богат на достопримечательности. |
| Previous Track | Предыдущая композиция |
| Show Previous Reports | Показать предыдущие отчёты |
| Load the previous image | Загрузить предыдущее изображение |
| Previous song in current collection | Предыдущая песня текущей коллекции |
| Previous Conviction Over Critical Reporting | Ранние обвинения за важные доклады |
| Previous amount 3,995.00 (US 79.90) | Прежняя сумма 3 995 песо (79,90 доллара) |
| The previous sentence is true. | Предыдущее предложение верно. |
| Refer to my previous article. | Сошлитесь на мою предыдущую статью. |
| Over two centuries, income will grow eight fold. | За более чем два века доход вырастет в 8 раз. |
| For centuries, Western law arrived with colonial rulers. | В течение столетий западный закон распространялся с помощью управляющих колониями. |
| For centuries Cracow was the capital of Poland. | Столетиями Краков был столицей Польши. |
| How many centuries are there in a millennium? | Сколько веков в тысячелетии? |
| Also see previous Global Voices stories | Предыдущие статьи Global Voices на данную тему (анг) |
| Left Move to the previous control | Влево Предыдущая дорожка |
| He died previous to my arrival. | Он умер до моего прибытия. |
| I stand by my previous statement. | Я настаиваю на своём прежнем утверждении. |
| The two civilizations had centuries of contact in ancient times. | В древние времена две эти цивилизации контактировали на протяжении столетий. |
| Traditional cloth weaving is a centuries old tradition in Ethiopia. | Ткачество традиция, которая складывалась веками в Эфиопии. |
| The origins of hot cross buns dates back centuries ago. | Корни традиции приготовления горячих булочек с крестом уходят далеко в прошлое. |
| Vitaly Chernetsky Crossing Centuries The New Wave in Russian Poetry . | Crossing Centuries The New Wave in Russian Poetry. |
| The Fed s previous mistakes proved extraordinarily costly. | Предыдущие ошибки ФРС стали чрезвычайно дорогостоящими. |
| Recalling its previous resolutions in this regard, | ссылаясь на свои предыдущие резолюции по этому вопросу, |
| Recalling also previous resolutions on the question, | ссылаясь также на предыдущие резолюции по этому вопросу, |
| IV. PREVIOUS FINANCING OF THE UNITED NATIONS | IV. ПРЕДЫДУЩЕЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ ОРГАНИЗАЦИИ |
| Minutes of the previous meeting were accepted. | Протокол предыдущего заседания был утверждён. |
| 々 means the previous kanji is repeated. | 々 означает повторение предыдущего кандзи. |
| To change to the previous song, use the Previous Song entry of the Song menu, the Previous Song button of the toolbar, or press the left arrow key of your keyboard. | Чтобы перейти к предыдущей песне, используйте пункт Предыдущая песня меню Песня, нажмите на кнопку Предыдущая песня на панели инструментов или нажмите на клавишу стрелка влево. |
| Indeed, the location of financial activity has changed through the centuries. | Действительно, месторасположение финансовой активности менялось на протяжении столетий. |
| Centuries of foreign colonialism followed by decades of homegrown authoritarian governments. | Колониальное правление на протяжении столетий, а затем правление местных авторитарных правительств на протяжении десятилетий. |
| NEW YORK The Roma have been persecuted across Europe for centuries. | НЬЮ ЙОРК. Цыган преследуют во всей Европе на протяжении столетий. |
| He peeled off three centuries immediately and did not look back. | Он выиграл сразу же три сотни и не оглянулся. |
| Over the centuries, land close to the Wall became built up. | С течением столетий земля, прилегающая к Стене, стала застраиваться. |
| They have seen too many previous efforts fail. | Они были свидетелями того, как провалились предыдущие попытки. |
| You might recognize him from the previous demos. | вы уже видели его на предыдущих примерах. |
| as well as issues discussed at previous meetings | а также разобрал вопросы, обсуждавшиеся на предыдущих совещаниях |
| as well as issues discussed at previous meetings | а также разобрал вопросы, обсуждавшиеся на предыдущих совещаниях |
| Previous tobacco vaccines failed because they contained antibodies. | Предыдущие табачные вакцины терпели неудачу, потому что они содержали антитела. |
| The previous Governor, Aleksandr Misharin, made this decision. | Такое решение было принято экс губернатором Александром Мишариным. |
| I would like to retract my previous statement. | Я хотел бы взять назад своё предыдущее заявление. |
| I would like to retract my previous statement. | Я хотела бы взять назад своё предыдущее заявление. |
| Displays the screen corresponding to the previous tab. | Открывает окно, связанное с предыдущей вкладкой. |
| It overturned previous rulings by two lower courts. | Этот вердикт отменил решения, принятые судами низших инстанций. |
Related searches : Centuries Old - Several Centuries - Centuries Before - Recent Centuries - Since Centuries - Centuries Long - Two Centuries - Centuries Ago - For Centuries - Last Centuries - Centuries Past - Past Centuries - Early Centuries
