Translation of "price is given" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| For any given price. | При любой цене. |
| (b) To ensure appropriate emphasis is given to both price and non price criteria in procurement proceedings | b) обеспечивать, чтобы в рамках процедур закупок надлежащее особое внимание уделялось как ценовым, так и неценовым критериям |
| Given the price is going to change, the quantity is going to change. | Учитывая, что цена изменится, количество тоже изменится. |
| At any given price point, higher quantity demanded. | При любой заданной цене выше количество спроса |
| The price given the human costs really is too good to be true. | Цена учитывая человеческие затраты в действительности, слишком хороша, чтобы быть правдой. |
| In Brazil, the IMF is given credit for averting another disaster, but at what price? | В Бразилии МВФ отдают должное за то, что он предотвратил другое бедствие, но какой ценой? |
| At any given price point, the quantity demanded will go up. | При любой заданной цене количетсво спроса увеличится. |
| For any given price, it's going to lower the quantity demanded. | При любой цене, количество спроса снизится. |
| So if the price of my inputs, or if the size of my costs go up, at any given price point, | Так, если цена на мои затраты или моя себестоимость возрастет при любой заданной цене |
| This is price. | Это цена. |
| It is price taker , and not a price maker . | Он будет принимать уже имеющиеся на рынке цены, но никак не формировать их. |
| The residual demand curve is the market demand that is not met by other firms in the industry at a given price. | При рассмотрении кривой спроса прочие условия, влияющие на спрос, кроме цены предполагаются неизменными. |
| The price is appropriate. | Цена является соответствующей. |
| What is the price? | Какова цена? |
| The price is reasonable. | Эта цена приемлема. |
| The price is reasonable. | Цена разумная. |
| Is this price acceptable? | Приемлема ли эта цена? |
| The price is right. | Цена правильная. |
| The price is good. | Цена хорошая. |
| What is its price? | В какую это цену? |
| The price is high. | Цена высока. |
| This price is reasonable. | Это разумная цена. |
| This price is reasonable. | Цена разумная. |
| What is the price? | Какая цена? |
| The price is 150. | Цена 150 . |
| Meanwhile, given that many emerging economies have incomplete or immature PRIs, their influence over market price discovery is relatively weak. | В то же время, учитывая, что многие развивающиеся страны имеют неполноценные или незрелые ИПС, их влияние на определение рыночной цены относительно слабое. |
| This is the price of peace this is the price of reconstructing the country this is the price of the country apos s future. | Такова цена мира такова цена восстановления страны такова цена будущего страны. |
| Given the high price Libyans have paid, those scenarios should be prevented rather than cured. | Учитывая высокую цену, которую ливийцы уже заплатили, подобные сценарии должны быть предотвращены, а не исправлены. |
| The objective is to send a given amount of flow from the source to the sink, at the lowest possible price. | Задача послать заданное количество потока от formula_69 к formula_76 с наименьшей ценой. |
| It's not if the price is right it's if there is any price at all. | Не за хорошие деньги за любые деньги в принципе. |
| The price is not reasonable. | Цена неразумна. |
| Their price is below ours. | Их цена ниже нашей. |
| Their price is below ours. | Их цена ниже, чем у нас. |
| Price is not an issue. | Дело не в цене. |
| This price is too high. | Это слишком высокая цена. |
| The price is very high. | Цена высоковата. |
| Two price is too high. | Вторая непомерно высокие цены. |
| And the price is high. | И она высокая. |
| The price is going up. | Цена растет. |
| If the price is right. | Если не запросишь слишком много. |
| That is, if the price is right. | Конечно, по разумной цене. |
| The lowest submitted price is announced as the starting price of the auction. | Самая низкая представленная цена объявляется стартовой ценой аукциона38. |
| It is a set function of the price, defined by a price above which no unit is bought, a price range for which one is bought, etc. | It is a step function of the price, defined by a price above which no unit is bought, a price range for which one is bought, etc. |
| Is Academic Freedom Worth Its Price? | Оправдана ли цена академической свободы? |
| What is the price for this? | Это сколько стоит? |
Related searches : Given Price - Is Given - At Given Price - One Is Given - Introduction Is Given - Demand Is Given - Compliance Is Given - Potential Is Given - Comparability Is Given - Is Given First - Is Given Priority - Is Only Given - Opportunity Is Given - Function Is Given
