Translation of "price is given" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The price given the human costs really is too good to be true. | Цена учитывая человеческие затраты в действительности, слишком хороша, чтобы быть правдой. |
| In Brazil, the IMF is given credit for averting another disaster, but at what price? | В Бразилии МВФ отдают должное за то, что он предотвратил другое бедствие, но какой ценой? |
| The residual demand curve is the market demand that is not met by other firms in the industry at a given price. | При рассмотрении кривой спроса прочие условия, влияющие на спрос, кроме цены предполагаются неизменными. |
| Meanwhile, given that many emerging economies have incomplete or immature PRIs, their influence over market price discovery is relatively weak. | В то же время, учитывая, что многие развивающиеся страны имеют неполноценные или незрелые ИПС, их влияние на определение рыночной цены относительно слабое. |
| The price is appropriate. | Цена является соответствующей. |
| What is the price? | Какова цена? |
| The price is reasonable. | Эта цена приемлема. |
| The price is reasonable. | Цена разумная. |
| Is this price acceptable? | Приемлема ли эта цена? |
| The price is right. | Цена правильная. |
| The price is good. | Цена хорошая. |
| What is its price? | В какую это цену? |
| The price is high. | Цена высока. |
| This price is reasonable. | Это разумная цена. |
| This price is reasonable. | Цена разумная. |
| What is the price? | Какая цена? |
| Given the high price Libyans have paid, those scenarios should be prevented rather than cured. | Учитывая высокую цену, которую ливийцы уже заплатили, подобные сценарии должны быть предотвращены, а не исправлены. |
| Talent is God given be humble. Fame is man given be thankful. Conceit is self given be careful. | Талант даётся Богом будь скромен. Славой награждают люди будь благодарен. Самодовольство исходит от тебя самого будь осторожен. |
| The price is not reasonable. | Цена неразумна. |
| Their price is below ours. | Их цена ниже нашей. |
| Their price is below ours. | Их цена ниже, чем у нас. |
| Price is not an issue. | Дело не в цене. |
| This price is too high. | Это слишком высокая цена. |
| The price is very high. | Цена высоковата. |
| It's not if the price is right it's if there is any price at all. | Не за хорошие деньги за любые деньги в принципе. |
| Is Academic Freedom Worth Its Price? | Оправдана ли цена академической свободы? |
| What is the price for this? | Это сколько стоит? |
| Is lunch included in this price? | Обед входит в эту стоимость? |
| Is lunch included in this price? | Обед включен в эту цену? |
| The price of gas is rising. | Цены на бензин растут. |
| Is breakfast included in the price? | Включен ли завтрак в стоимость? |
| Is breakfast included in the price? | Завтрак входит в стоимость? |
| Is breakfast included in the price? | Завтрак включён в стоимость? |
| The price is three hundred dollars. | Цена триста долларов. |
| It really is a good price. | Это на самом деле хорошая цена. |
| I think that price is reasonable. | Думаю, это разумная цена. |
| Is it included in the price? | Это включено в цену? |
| Is it included in the price? | Оно включено в цену? |
| Given these findings, trading in futures markets seems to have amplified price volatility in the short term only. | Учитывая данные результаты исследований, кажется, что торговые операции на рынке фьючерсов усиливают нестабильность цен только в течение короткого промежутка времени. |
| Given India s dependence on cross border water flows from Tibet, it could end up paying a heavy price. | Учитывая зависимость Индии от трансграничных водных потоков из Тибета, она, в конечном счете, может заплатить за это высокую цену. |
| The given directory is opened. | Description |
| Given the potency of the recent oil price shock, the risk is that inflation may temporarily slip into negative territory in the coming months. | Учитывая активность недавнего шока цен на нефть, есть риск, что инфляция может временно проскользнуть в отрицательную территорию в течение ближайших месяцев. |
| All that is not given is lost. | Всё, что не отдано, потеряно. |
| Given the pathetic state of the Socialist opposition, it is difficult to see what price, if any, Sarkozy will pay for his record in office. | Принимая во внимание печальное положение социалистической оппозиции, трудно себе представить какую цену Саркози заплатит за свое пребывание в должности. |
| Have we given sufficient consideration to the potential cost of all of this comfort and ease, and asked ourselves if the price is worth it? | Достаточно ли мы изучили потенциальную стоимость этого комфорта и облегчения жизни и спросили ли мы себя а стоит ли игра свеч? |
Related searches : Given Price - Is Given - At Given Price - One Is Given - Introduction Is Given - Demand Is Given - Compliance Is Given - Potential Is Given - Comparability Is Given - Is Given First - Is Given Priority - Is Only Given - Opportunity Is Given - Function Is Given
