Translation of "price pressure for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For example, a decline in price pressure. | Например, снижение ценового давления. |
| Saat investasi tersebut membuahkan hasil, peningkatan pasokan akan menjaga tekanan perubahan harga (downward pressure on price). | Так как эти инвестиции уже приносят свои плоды, рост поставок будет усиливать тенденцию снижения цен. |
| According to our experience, the fight for reduction of pressure increases the pressure twice... | Опыт показывает, что борьба за снижение давления на бизнес увеличивает оное в два раза... |
| This pressure for change has been building for years. | Такое давление с требованием о переменах строилось в течение многих лет. |
| Some pay the price for it. | Некоторые расплачиваются за это. |
| What is the price for this? | Это сколько стоит? |
| Absent large price changes for raw materials, the consumer price index evolves along with the GDP deflator (the price deflator for the entire economy). | При отсутствии значительных изменений в ценах на сырье, индекс потребительских цен развивается вместе с дефлятором ВВП (дефлятор для всей экономики). |
| But, with declining oil prices now exerting downward pressure on oil substitutes, a carbon tax could be introduced without raising the price of energy for consumers. | Но, снижение цен на нефть в настоящее время оказывает понижающее давление на заменители нефти, налог на углерод может быть введен без повышения цен на энергоносители для потребителей. |
| Close the pressure cooker and cook for approx. | Затем добавьте мясо, лук, чеснок, специи и соль. |
| The Right Price for Preserving Our Climate | Правильная цена для сохранения нашего климата |
| ...Media pressure | ...Давление СМИ |
| For example, the minimum price for coffee is 1.26 per pound, no matter how low the market price may fall. | Например, минимальная цена кофе составляет 1.26 доллара за фунт, независимо от того, насколько может упасть рыночная цена. |
| A high price was paid for that ignorance. | Это незнание обошлось очень дорого. |
| We paid a heavy price for this victory. | Мы заплатили высокую цену за эту победу. |
| He paid too high a price for success. | Ради успеха он заплатил слишком высокую цену. |
| Tom bought this camera for a reasonable price. | Том купил этот фотоаппарат за разумную цену. |
| Tom bought it for an absurdly low price. | Том купил его по смехотворной цене. |
| The price is a little high for me. | Цена несколько высока для меня. |
| I was looking for something that was comparable for my price. | Я искала что нибудь сопоставимое за свои деньги. |
| PRICE | PRICE |
| Thus, the absolute pressure of any system is the gauge pressure of the system plus atmospheric pressure. | В прошлом бар был названием другой единицы измерения давления, входившей в систему СГС. |
| It seems a high price to pay for gossip. | Кажется, это высокая цена за сплетни. |
| For this, many countries involved paid a high price. | За это многие страны заплатили высокую цену. |
| Syria may pay a heavy price for that ambiguity. | Сирия может заплатить дорогой ценой за эту неясность. |
| Price of Broadband in Russia, Alexey Sidorenko for GVO | Цены на широкополосный Интернет в России, Алексей Сидоренко для GVO |
| I paid double the price for the secondhand book. | Я заплатил двойную цену за подержанную книгу. |
| Could you take off the price tag for me? | Не могли бы вы снять ценник? |
| It's an attractive price, for this sort of device. | Эта цена привлекательна для данного типа устройств. |
| I got it for half price at a sale. | Я купил это на распродаже за полцены. |
| Can you quote me a price for the house? | Можете назначить мне цену на этот дом? |
| Tom sold Mary's necklace for a very low price. | Том задёшево продал ожерелье Мэри. |
| Forget the pressure. | Забудь про давление. |
| Pressure on Vkontakte | Давление на Вконтакте |
| Don't pressure Tom. | Не дави на Тома. |
| Don't pressure Tom. | Не давите на Тома. |
| Don't pressure them. | Не дави на них. |
| Don't pressure me. | Не дави на меня. |
| Don't pressure me. | Не давите на меня. |
| Don't pressure him. | Не дави на него. |
| By contrast, those countries in which firms compete on price may have felt more pressure to move production abroad as domestic wages rose. | В отличие от этого, страны, в которых компании конкурируют по ценовому фактору, испытывали гораздо большее давление для переноса производства за границу, поскольку внутренняя заработная плата в этих странах повысилась. |
| When the demand for potatoes at the current price exceeds supply, the price of potatoes rises, signaling scarcity. | Если спрос на картофель по текущей цене превышает предложение, то цена на картофель возрастает, сигнализируя о недостатке продукта. |
| I thought social pressure for marriage starts for women in their early 30 s. | Я думала, давление на женщин со стороны общества по поводу вступления в брак начинается, когда ей исполнится 30. |
| The price? | Цена? |
| You should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer s disease. | Вам также следует поддерживать низкое кровяное давление, потому что хроническое высокое давление является главным отдельно взятым фактором риска для болезни Альцгеймера. |
| Bush referred to the reasons for shortages and price hikes. | Буш сослался на причины дефицита и взлета цен. |
Related searches : Price Pressure - Downward Price Pressure - Upward Price Pressure - Competitive Price Pressure - Pressure For Reform - Pressure For Change - Price Indication For - Price Quoted For - Sales Price For - Price For Work - Price Quotation For - Call For Price - Request For Price
