Translation of "starting from now" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's starting now. | Начинается. |
| It's starting now. | Уже начинается. |
| You're starting to warm up now. | Ты начинаешь согреваться. |
| World s largest democracy, India, will hold general elections starting in a few weeks from now. | В Индии, самом большом в мире демократическом государстве, через несколько недель будут проводиться всеобщие выборы. |
| The room is starting to warm up now. | Теперь комната начинает прогреваться. |
| We are not starting from scratch. | Мы начинаем не на голом месте. |
| It's too late now. Besides, it's starting to rain. | Уже слишком поздно. К тому же, дождь начинается. |
| But as these regional economies are now starting to recover, China's exports to them are starting to grow. | Начиная с 1998 года, падение китайского экспорта в основном было вызвано 20 процентным снижением экспорта на прочих азиатских рынках. |
| But as these regional economies are now starting to recover, China's exports to them are starting to grow. | Однако теперь, когда эти региональные экономики начинают восстанавливаться, доля китайского экспорта в них начинает расти. |
| I'm glad to say that is starting to happen now. | Приятно сказать, что процесс уже начался. |
| How about starting again from the very beginning? | Как насчёт того, чтобы ещё раз попробовать с самого начала? |
| The official was receiving pension starting from July 2018. | Чиновник получал страховую пенсию по старости с июля 2018 года. |
| Finally, this money would be available now, jump starting carbon saving projects. | И наконец, эти деньги будут доступны немедленно, что позволит незамедлительно начать проекты по защите от выбросов углерода. |
| And then AIDS education in all schools, starting from university. | И после было образование по профилактике СПИДа в школах, начиная с университета. |
| (c) Establishment of a biennial reporting cycle starting from 2009 | c) перехода с 2009 года на двухгодичный цикл представления докладов |
| Starting kttsmgr | Запуск kttsmgr |
| Starting today. | С сегодняшнего дня. Mark Feygin ( mark_feygin) Июль 11, 2014 |
| Starting anew | Начиная заново |
| 'Now then, lads! Keep going!' said Titus, starting off ahead almost at a trot. | Ну, ребята, держись! сказал Тит и почти рысью пошел передом. |
| Hepactive provides information and support online and is now starting offline Mutual Support Groups. | Hepactive предоставляет онлайн информацию и поддержку и теперь организует группы взаимопомощи вне сети. |
| Starting tomorrow, hovercraft will begin to carry tourists from Blagoveschensk to Heihe. | С завтрашнего дня из Благовещенска в Хэйхэ туристов начнут возить суда на воздушной подушке. |
| Now, I know you all love data, so I'm starting with a data rich slide. | Зная, что все вы любите цифры, я начну со слайда, богатого цифрами. |
| Regulators, meanwhile, are now starting to require banks to develop their own internal ratings processes. | Тем временем регуляторы начинали сейчас требовать от банков создания собственных внутренних рейтинговых процедур. |
| Kick Starting Employment | Запуск мер для роста занятости |
| It's starting again. | Это снова начинается. |
| It's starting again. | Это опять начинается. |
| Are we starting? | Мы начинаем? |
| Well, even starting from Mathematica, this is still a huge amount of work. | Но, даже имея всё это, остаётся масса работы. пишет затмение в Лонг Бич на экране 20.05.2012 |
| I'm starting to worry. | Я начинаю беспокоиться. |
| It's starting to rain. | Начинается дождь. |
| Are we starting soon? | Мы скоро начнём? |
| Are we starting soon? | Скоро начнём? |
| It's starting to snow. | Начинается снег. |
| She's starting to practice. | Она начинает заниматься. |
| I have proposed a solution that approaches the illusion from a different starting point. | Я предложил подойти к решению вопроса иллюзии луны с совершенно иной отправной точки. |
| So, here you can see the change from use starting to use contemporary materials. | Так, здесь видно изменение в применении это начало применения современных материалов. |
| So, what can we do with genomes now that we can read them, now that we're starting to have the book of life? | Так что же мы будем делать с геномом сейчас, когда мы умеем его читать, сейчас когда мы начинаем открывать книгу жизни? |
| Rufus Griscom Now I think of our story as starting a few years earlier. AV That's true. | Руфус Гриском Сейчас я думаю, что наша история началась несколькими годами раньше |
| And now it goes from yes, now it goes from left to right. | А теперь она идет да, теперь слева направо. |
| And now kinetic and architectural firms like Grimshaw are starting to look at this as a way of coating buildings so that they gather water from the fog. | И уже сегодня такие кинетические и архитектурные фирмы как Grimshaw, начинают использовать это для покрытия зданий, чтобы они собирали воду из тумана в 10 раз эффективнее, |
| Because control policies deter children from starting, even greater benefits can be expected beyond 2050. | Поскольку политика контроля мешает детям начать курить, после 2050 года можно ожидать еще большей пользы. |
| Starting in 1990, the US began to import more and more capital, particularly from Asia. | Начиная с 1990 года, США начали импортировать все больше и больше капитала, особенно из Азии. |
| He went from thinking just about energy to also starting to think about human health. | Теперь он думал не только об энергии, но и о здоровье людей. |
| Starting on April 1, 2012, the price of yerba mate increased from 50 to 100 . | С 1 апреля 2012 года цена на мате подскочила в полтора два раза. |
| Aziz and Samad are both starting again from scratch no taxi, no job, no money. | И Азиз, и Самад начинают всё сначала ни такси, ни работы, ни денег. |
Related searches : Is Now Starting - Starting Right Now - Starting From - From Now - Starting From August - Starting Point From - Starting From June - Starting As From - Starting From Onwards - Starting Off From - Starting From Today - Starting From March - Starting From January - Starting From Until
