Translation of "prices will increase" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Prices will increase after October 20th. | После двадцатого октября цены вырастут. |
| Consequently, oil prices increase. | Это также приводит к росту цен на нефть. |
| The increase in gasoline prices is a tactical increase. | Повышение цен ловкий прием. |
| Prices could increase much faster at times. | Время от времени цены могут расти намного быстрее. |
| Increase the package prices for what reason? | Зачем повышать цены на пакеты? |
| Of course, prices cannot continue to rise indefinitely the price increase will ration demand. | Конечно, цены не могут расти бесконечно увеличение цены урежет спрос. |
| But even optimists don t believe that real estate prices will increase substantially any time soon. | Но даже оптимисты не верят, что цены на недвижимость существенно возрастут в ближайшее время. |
| In the near future, Stardogs will go ahead with a planned 8 increase in its prices. | В ближайшее время в Стардогсе будет плановое увеличение цен на 8 . |
| The growing gap between mortgage debts and house prices will continue to increase the rate of defaults. | Растущий разрыв между ипотечными задолженностями и ценами на жильё продолжит провоцировать рост неплатёжеспособности. |
| A more than 40pc increase in gasoline prices you infidels? | Вы, безбожники, подняли цены более чем на 40 ? |
| First, violence will increase. | Во первых, возрастет насилие. |
| Prices will go up. | Цены вырастут. |
| But, nevertheless, there should not be an increase in prices there either. | Но, тем не менее, там тоже не должно быть повышения цен. |
| So what could justify another huge increase in gold prices from here? | Что же может оправдать очередной значительный рост цен на золото, начиная с сегодняшнего дня? |
| The prices will come down. | Цены снизятся. |
| Prices will continue to rise. | Цены продолжат расти. |
| Prices will continue to rise. | Цены ещё вырастут. |
| Prices will continue to rise. | Цены продолжат повышаться. |
| Prices will continue to rise. | Продолжится повышение цен. |
| This increase put pressure on businesses and consumers, and was a major factor in the increase in world food prices. | Это увеличение оказало давление на предпринимателей и потребителей и было главным фактором в росте мировых цен на продукты питания. |
| The longer energy prices remain at their current lofty levels, the greater the probability that inflationary expectations will increase and that second round effects will materialize. | Дальнейшее откладывание ECB процесса нормализации учётных ставок также может привести к очень неприятному витку инфляции. |
| The longer energy prices remain at their current lofty levels, the greater the probability that inflationary expectations will increase and that second round effects will materialize. | Чем дольше цены на энергоносители будут оставаться на нынешнем очень высоком уровне, тем выше вероятность того, что будет наблюдаться рост инфляционных ожиданий, и таким образом эффекты второй волны материализуются. |
| Clearly, the Fed s objective is to increase bond prices, in the hope that lower long term interest rates will propel corporate investment. | Очевидно, что цель ФРС повысить цену облигаций в надежде на то, что низкие долговременные процентные ставки будут стимулировать корпоративные инвестиции. |
| The ECB recently published a report saying that food prices will most likely increase further, because demand is structurally higher than supply. | ЕЦБ недавно опубликовал отчет, согласно которому цены на продовольствие будут продолжать расти, в связи с тем что спрос в структурном плане выше, чем предложение. |
| Prices will continue as they are. | Цены будут оставаться теми же. |
| Prices will continue to go up. | Цены продолжат расти. |
| Prices will continue to go up. | Цены ещё вырастут. |
| The bubble will eventually burst and prices will fall. | В конечном счете, пузырь лопнет, и цены упадут. |
| Even if an increase in oil prices turns out to be permanent, pitfalls abound. | Даже если рост цен на нефть окажется постоянным, ловушек, тем не менее, остается предостаточно. |
| Indeed, many countries are already experiencing an increase in import prices for biological resources. | Действительно, многие страны уже испытывают на себе повышение импортных цен на биологические ресурсы. |
| Market prices seem to have been affected by the increase in attention to governance. | Усиление внимания к контролю, казалось, повлияло на рыночные цены. |
| Like all other prices, it must sometimes increase, sometimes decrease, according to market demands. | Как и любая цена, он должен иногда увеличиваться, а иногда уменьшаться в соответствии с рыночным спросом. |
| But it will also increase GDP growth. | Но это приведет также к увеличению роста ВВП. |
| We will increase the rent next month. | В следующем месяце мы увеличим арендную плату. |
| In the long run, prices will rise. | В конце концов цены вырастут. |
| The prices will remain as they are. | Цены будут оставаться теми же. |
| These prices will be cut next month. | Эти цены будут снижены в следующем месяце. |
| What percent will you discount the prices? | На сколько процентов снижаются цены при распродаже? |
| I don't think prices will go down. | Не думаю, что цены упадут. |
| Putin will run a campaign he will go to a supermarket, complain that prices are too high, and prices will be lowered. | Путин проведет предвыборную кампанию он сходит в магазин, раскритикует высокие цены, и их понизят. |
| The result of a decrease in supply and an increase in demand is higher prices. | А результатом уменьшения поставок и увеличения спроса является повышение цен. |
| I believe that capital flight will increase substantially. | По моему мнению, бегство капитала из страны значительно возрастет. |
| Rather, it will increase banks excess reserve balances. | Скорее, это увеличит балансы избыточных резервов банков. |
| As social tensions increase, political turmoil will follow. | За ростом напряженности в обществе последуют политические беспорядки. |
| To force Russia to increase energy prices to EU levels is as ridiculous as making China sell rice to its people at world prices. | Вынудить Россию поднять внутренние цены на энергоносители до уровня цен Евросоюза такая же нелепая затея, как заставить Китай продавать рис своему населению по мировым ценам. |
Related searches : Prices Increase - Will Increase - Prices Will Apply - Prices Will Rise - Prices Will Raise - Will Increase Significantly - Will Not Increase - Importance Will Increase - Risk Will Increase - Sales Will Increase - Will Further Increase - Will Significantly Increase - Will Only Increase - Will Increase Considerably
