Translation of "priority for investment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Investment - translation :

Priority - translation :

Keywords : инвестиции вложение инвестиций инвестиция вложения приоритет приоритетом приоритетная задачей высший

Examples (External sources, not reviewed)

First, targeted investment should be given priority.	Во первых, приоритетом должны стать целевые инвестиции.
The Quest for Investment	В поисках инвестиций
No plan for boosting investment.	Никаких планов по расширению инвестиций.
It should be a strategic priority for the West.	Это должно быть стратегическим приоритетом для Запада.
Their priority is paying for immediate problems, and for today's promised benefits.	Самое главное для них найти средства для решения сегодняшних проблем и исполнения сегодняшних обещаний.
That's our priority.	Это наш приоритет.
For the majority of Iranians, economic improvement is the priority.	Для большинства иранцев улучшение экономического положения является приоритетом.
For that reason alone, it should become an international priority.	Только по этой причине, оно должно стать международным приоритетом.
Because, they say, transportation issues for the city are priority.	Потому, мол, что транспортные вопросы для города приоритет.
The priority is to make the fight against human traffickers a national priority and offer the means for this clash.	Политика не должна вмешиваться в то, чем занимаются взрослые люди по обоюдному согласию.
The President of Russia, Vladimir Putin, at a meeting concerning state support for priority investment projects and development areas in the Far East, asserted that the budgetary investment fund for development of the Far East, which was created two years ago, is ineffective, Interfax reports.	Президент России Владимир Путин зявил на совещании по вопросам господдержки приоритетных инвестиционных проектов и территорий на Дальнем Востоке, что бюджетный инвестфонд развития Дальнего Востока, созданный два года назад, неэффективен, сообщает Интерфакс.
He looked for a profitable investment for his capital.	Он искал выгодное вложение для своего капитала.
For we need no reminding of what must be Ukraine s priority.	Потому что нам не надо напоминать о том, что должно быть приоритетным для Украины.
Law applicable to priority	Право, применимое к вопросам приоритета
Priority among several assignees	Приоритет в отношении между несколькими цессионариями
Priority among several assignees	Приоритет в отношениях между несколькими цессионариями
Aleppo terrorism take priority.	Алеппо и терроризм в приоритете.
The OECD s updated Policy Framework for Investment provides a blueprint for the promotion of investment and responsible business conduct.	Новая редакция Рекомендаций по инвестиционной политике ОЭСР представляет собой план по содействию инвестициям и поощрению ответственного поведения бизнеса.
Calls for a more diversified investment strategy intensified.	Усилились призывы к более разнообразной инвестиционной стратегии.
(South Korea has been investment grade for years.)	(Южная Корея имела инвестиционный уровень уже четыре года.)
Calling for more investment is superficially always attractive.	Призывы к увеличению инвестиций всегда внешне привлекательны.
Finding one is a priority.	Обнаружение подобной группы является приоритетной задачей.
Priority rules based on registration	Правила о приоритете на основании регистрации
Freshness is our top priority.	Свежесть на первом месте.
That's the number one priority.	Это главный приоритет.
That's our number one priority.	Это наш первейший приоритет.
That's our number one priority.	Это наш приоритет номер один.
Safety is a top priority.	Безопасность высший приоритет.
Stability is Algeria's main priority.	Стабильность главная цель Алжира.
Reaching agreement on climate change is an immediate priority for all of us.	Достижение соглашения по изменению климата является неотложным приоритетом для всех нас.
For both men, the goal of clinging to power was a top priority.	Для обоих руководителей первоочередной приоритет заключался в удержании власти.
For Pakistan, education is not merely a priority it is a policy imperative.	Для Пакистана образование не просто приоритет, а политический императив.
An increase in FDI outflows is a priority in China for two reasons.	Увеличение исходящих ПИИ является приоритетом в Китае по двум причинам.
This is a perception that is bad for investment.	Это представление, которое вредно для инвестиций.
10 13 is a comfortable rate for investment loans.	Комфортная ставка для инвесткредита 10 13 .
Shouldn t that be a higher priority?	Разве это не должно быть более приоритетным?
In 2002, the priority was security.	В 2002 м приоритетом стала безопасность.
No surprise, then, that regional stability has emerged as a high priority for Europeans.	Неудивительно, что региональная стабильность стала высоким приоритетом для европейцев.
It s time for all of us to consider and compare our own priority lists.	Настало время для всех нас пересмотреть и сравнить наши списки приоритетов.
As for Turkey s government, its official priority remains its own entry into the EU.	Что касается турецкого правительства, то его официальным приоритетом является вступление в ЕС самой Турции.
Reversing the robotic gigantism of banking ought to be the top priority for reform.	Главным приоритетом реформ должно быть изменение роботизированного гигантизма банковской системы.
Priority system for screen reader outputs, warnings and messages, while still playing regular texts.	Система приоритетов для вывода звуковых предупреждений и сообщений, появляющихся на экране во время произнесения обычных текстов.
For Israel, security is the top priority for Palestinians, what matters most is an end to Israeli occupation.	Для Израиля безопасность является главным приоритетом для палестинцев самое главное это прекращение израильской оккупации.
Investment Needed	Необходимые инвестиции
For example, Asian investment is booming again, led by China.	Например, азиатские инвестиции снова процветают, возглавляемые Китаем.

Показать эту страницу на русском языке