Translation of "investment case for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Case - translation : Investment - translation : Investment case for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Beyond growth enhancing investment, however, the case for greater stimulus becomes more nuanced. | Однако, помимо инвестиций в повышение экономического благосостояния, более активное стимулирование становится все более активным. |
| Case involved the interpretation of a bilateral investment treaty. | Дело было связано с толкованием Договора о двусторонних инвестициях. |
| There is a compelling economic case for increased public investment early in a child s life. | Увеличение государственных инвестиций в начале жизни ребёнка имеет убедительную экономическую выгоду. |
| Case study on outward foreign direct investment by Singaporean firms | Тематическое исследование о вывозе прямых иностранных инвестиций сингапурскими фирмами конкурентоспособность |
| Case study on outward foreign direct investment by Singaporean firms | Поощрение вывоза ПИИ Основные законы и процедуры |
| There is a compelling case for increased public investment at the start of a child s life. | Это убедительный аргумент в пользу увеличения государственных капиталовложений в начале жизни ребенка. |
| As Japan grows increasingly nervous about China s rise, the case for increasing investment in the other Asian giant strengthens. | Поскольку Япония становится все более и более озабоченной возвышением Китая, усиливаются причины для увеличения инвестиций в других азиатских гигантах. |
| Some investment banks prospered (in Goldman Sachs case, perhaps too much), others collapsed. | Некоторые инвестиционные банки процветали (в случае банка Goldman Sachs, быть может, даже чересчур), другие разорились. |
| Land rich Brazil, too, is a case study in the consequences of under investment. | Богатая землёй Бразилия также представляет собой хороший пример последствий недостаточных инвестиций. |
| Case study on outward foreign direct investment by Indian small and medium sized enterprises | Вывоз прямых иностранных инвестиций конкретный пример индийских малых и средних предприятий |
| Support is also given for investment and investment support activities. | Поддержка также предоставляется в области инвестиций и деятельности, содействующей инвестициям. |
| The Quest for Investment | В поисках инвестиций |
| Licensing requirements for foreign investment have also been reduced, making investment easier for enterprises. | Кроме того, были упрощены требования в отношении лицензирования зарубежной инвестиционной деятельности, что облегчило размещение инвестиций предприятиями. |
| No plan for boosting investment. | Никаких планов по расширению инвестиций. |
| Investment projects for agricultural development | Программы капиталовложений в сельскохозяйственное развитие |
| The revised Foreign Investment Law creates favourable conditions for such investment opportunities. | Пересмотренный закон об иностранных инвестициях создает благоприятные условия для возможностей таких вложений. |
| And I said, Just in case you're looking for entrepreneurs to feature at your next investment conference, here are a couple of women. | Если Вы ищете предпринимателей для следующей конференции по инвестициям, вот Вам несколько женщин . |
| And I said, Just in case you're looking for entrepreneurs to feature at your next investment conference, here are a couple of women. | Если Вы ищете предпринимателей для следующей конференции по инвестициям, вот Вам несколько женщин . |
| All call for substantial capital investment. | Формат бюджета |
| Foundation for Agricultural Investment and Commercialization. | С 1 января 1992 года по 30 июня 2000 года фонд предоставил 63 277 кредитов на сумму 15 987 625 000 гвинейских франков, которые подробно описаны в таблице, ниже. |
| Improving the climate for private investment | Улучшение условий для частных инвестиций |
| One investment account for each stock | Отдельный счёт для каждого инструмента |
| One investment account for all stocks | Один счёт для всех инструментов |
| Prompt for an investment account for each stock | Спрашивать о счёте для каждого инструмента |
| (a) Preparation of case studies on existing capacities for domestic resource mobilization and investment and on mechanisms for enhancing resource flows, in particular from non debt creating sources | а) проведение тематических исследований, посвященных имеющимся возможностям в области мобилизации внутренних ресурсов и стимулирования инвестиций, а также механизмам, направленным на увеличение притока внешних ресурсов, в том числе не ведущего к росту задолженности |
| Costs for implementing EU Directives were estimated to be substantial, in particular in the case of the more investment heavy Directives such as the UWWTD. | Затраты на внедрение Директив ЕС были оценены как значительные, особенно в случаях более инвестиционноемких Директив, таких как ДОГСВ. |
| He looked for a profitable investment for his capital. | Он искал выгодное вложение для своего капитала. |
| The OECD s updated Policy Framework for Investment provides a blueprint for the promotion of investment and responsible business conduct. | Новая редакция Рекомендаций по инвестиционной политике ОЭСР представляет собой план по содействию инвестициям и поощрению ответственного поведения бизнеса. |
| Increased competition (more new) opportunities for investment | В. (Более широкие новые) возможности усиления конкуренции |
| Member of the National Committee for Investment. | Член Национального комитета по инвестициям. |
| I worked after for an investment bank. | Я работал в инвестиционном банке. |
| There are limits to outward investment, lack of insurance for outward investment, and exchange rate controls. | Вывоз инвестиций лимитируется, не хватает механизмов страхования таких инвестиций и применяются меры валютного контроля. |
| (South Korea has been investment grade for years.) | (Южная Корея имела инвестиционный уровень уже четыре года.) |
| Calls for a more diversified investment strategy intensified. | Усилились призывы к более разнообразной инвестиционной стратегии. |
| Calling for more investment is superficially always attractive. | Призывы к увеличению инвестиций всегда внешне привлекательны. |
| Unable to create all objects for the investment | Невозможно создать все объекты для финансового инструмента |
| Do not perform online quotes for this investment | Не использовать онлайновое обновление |
| Schedule 16 Investments and investment income for the | Таблица 16 Инвестиции и доходы от инвестиций за двухгодичный |
| Investments and investment income for the biennium ended | Инвестиции и доходы от инвестиций за двухгодичный период, закончившийся |
| Financial flows and investment for mitigation and adaptation | Финансовая помощь и инвестиции для смягчения последствий и адаптации к изменениям климата |
| The Government aware of this announced that this competition is for private investment and not Government investment. | Правительство известно об этом объявлении, что этот конкурс с применением частных инвестиций, а не государственных инвестиций. |
| While investment in peace is always warranted, its merit could not be clearer than in the case of the Sudan. | Инвестиции в установление мира всегда разумны, а в случае с Суданом их польза вообще яснее ясного. |
| Investment | Сумма |
| Investment | Инвестиции |
| More opportunities for investments Competition for more investment Safer business climate | Конкуренция за дополнительные инвестиции |
Related searches : Investment Case - Compelling Investment Case - Case For - For Investment - Economic Case For - Case Studies For - For Which Case - Compelling Case For - For His Case - Worst Case For - Good Case For - Case For Action - A Case For - Business Case For
