Translation of "proceeding is dismissed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Dismissed - translation : Proceeding - translation : Proceeding is dismissed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Court is dismissed. | уд закрываетс . |
| That project is proceeding slowly. | Этот проект продвигается медленно. |
| There is no legal proceeding. | Никакого судебного разбирательства не проводится. |
| The meeting is dismissed. | Собрание объявляется закрытым. |
| The class is dismissed. | На сегодня всё. |
| Our plan is proceeding as expected. | Наш план продвигается, как и было задумано. Что правда? |
| The third chapter is an even more complicated legal proceeding known as a federal habeas corpus proceeding. | В третьей главе процессуальные действия ещё сложнее, и это называется федеральные слушания по хабеас корпус. |
| Dismissed. | Они отвергают Его |
| Dismissed. | Идите. |
| Dismissed. | Есть, сэр. Разойдись. |
| Dismissed. | Все свободны. |
| Proceeding on schedule. | Продолжаем по графику. |
| Class dismissed. | Занятие окончено. |
| Case dismissed. | Дeлo зaкpытo. |
| Case dismissed. | Дело закрыто |
| Company, dismissed. | Группа, разойдись. |
| Battalion, dismissed. | Батальон, разойдись. |
| Implementation is proceeding on some parts of the Agreement. | Сейчас происходит осуществление некоторых частей Соглашения. |
| Why is my reasoning dismissed out of hand? | Почему же мои доводы не встречают понимания? |
| This idea is dismissed by most Masonic scholars. | Но эту идею отклонило большинство масонских учёных. |
| (a) is named as a party to that proceeding or | a) указано в качестве стороны в таком разбирательстве |
| It is recommended to plug in your computer before proceeding. | Рекомендуется подключить компьютер к сети перед продолжением. |
| They dismissed us. | Они считали, что это несерьёзно. |
| You're all dismissed. | Расходитесь по домам. |
| You are dismissed. | Я предупреждала. Ты уволена. |
| We are dismissed! | Вы уволены! |
| Negotiations are proceeding very slowly. | Переговоры продвигаются очень медленно. |
| Yet even moderation is dismissed by the al Saud. | Хотя аль Сауды отклоняют даже умеренность. |
| There is no reason why he should be dismissed. | Для его увольнения нет причин. |
| It is now 12.20 how do you foresee proceeding from here? | как Вы планируете наши дальнейшие действия? |
| The secretariat is now proceeding with the publication (see item 8). | пункт 8). |
| Farmers' subsidies demands dismissed | Субсидии для других производственных групп |
| I dismissed the protest. | Я отклонил протест. |
| He dismissed the employee. | Он уволил сотрудника. |
| Both complaints were dismissed. | Обе жалобы были отклонены. |
| They were all dismissed. | Все они были отклонены. |
| The claim was dismissed. | В предъявленном иске суд отказал. |
| The clinic was dismissed. | Клиника была распущена. |
| CHILDREN, YOU ARE DISMISSED. | Дети, вы свободны. |
| That's all. Platoon dismissed. | Взвод, вольно! |
| I just dismissed May. | Я только что уволил Мэй. |
| Stay here. Platoon, dismissed! | Взвод! |
| (a) itself instituted the proceeding or | a) само возбудило разбирательство или |
| Complete whole training level before proceeding | Закончите упражнение перед продолжением |
| The worst that could happen is that I was dismissed. | Худшее, что могло случиться, это то, что я уволен. |
Related searches : Is Dismissed - Complaint Is Dismissed - Appeal Is Dismissed - Is Proceeding With - Is Proceeding Well - Proceeding Is Taken - Case Dismissed - Summarily Dismissed - Was Dismissed - Class Dismissed - Lawsuit Dismissed - Claim Dismissed
