Translation of "process in use" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In fact, use of local words, encouraging local songs, etc. was an integral part of the process. | И действительно, употребление местных слов, поощрение местных песен и т.д. были одной из главных частей процесса. |
| Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'. | Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'. |
| Hansen argues that, the first action that people should take is to use the democratic process. | Хансен утверждает, что первое действие, которое должны предпринять люди это использовать демократический процесс. |
| Crime.bg has inspired other activists in Bulgaria to use Ushahidi e.g., Izboren Kodeks ( Election Code ), a web initiative to track violations in the electoral process. | Crime.bg вдохновил других болгарских активистов на использование Ушахиди в частности, Izboren Kodeks ( Кодекс о выборах ) веб инициатива для отслеживания нарушений, имеющих место в ходе выборов. |
| Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination. | Process Control Functions |
| This process must begin in school. | Этот процесс должен начаться в школах. |
| The process is worked in theory. | Процесс разработан теоретически. |
| Bush invaded Iraq ostensibly to remove Saddam Hussein s capacity to use weapons of mass destruction and, in the process, to change the regime. | Буш вторгся в Ирак якобы для того, чтобы лишить Саддама Хусейна способности использовать оружие массового поражения и, по ходу дела, сменить режим. |
| We use a very highly automated process to sort those plastics, not only by type, but by grade. | Мы используем процесс с очень высокой степенью автоматизации, чтобы рассортировать тот пластик, не только по типу, но и по качеству. |
| This process is a very calculated process. | Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда |
| They have gotten rich in the process. | Эта трансформация помогла им разбогатеть. |
| And he believed in the electoral process. | Помимо этого, он верил в избирательный процесс. |
| Tom is in the process of moving. | Том находится в процессе переезда. |
| In this process, Salazar dissolved Freemasonry in Portugal in 1935. | В то же время в Португалии лишь скромные 2086 долларов. |
| In use on all lines. | Эксплуатируются на Сырецко Печерской линии. |
| It is in common use. | и J. grandiflorum. |
| PRINCETON American officials usually spend enormous energy highlighting the process in the Middle East peace process. | Американские официальные лица обычно тратят огромное количество энергии, выдвигая на первый план процесс в ближневосточном мирном процессе . |
| Bayer Technology Services Bayer Technology Services is engaged in process development and in process and plant engineering, construction and optimization. | Bayer Technology Services Bayer Technology Services участвует в разработке технологических процессов и в проектировании, строительстве и оптимизации заводов. |
| This process, somewhat clandestinely, is underway in Kosovo. | Этот процесс уже скрыто происходит в Косово. |
| America s role in the process has been crucial. | Роль Америки в этом процессе была критической. |
| Because we already have this growth in process. | потому что процесс уже начался. |
| Bastashevski has interviewed individuals involved in this process. | Басташевская взяла интервью у некоторых лиц, причастных к этому процессу. |
| In the process, 3Com became a major company. | В процессе борьбы 3Com стала основной компанией в этой отрасли. |
| They can finish the process in a day. | В день он съедает более килограмма рыбы. |
| In the process everyone in the row has moved along. | В этом процессе каждый сидящий передвинулся вдоль ряда. |
| Returns the process group identifier of the process pid. | Description |
| Return the process group identifier of the current process. | Description |
| Let the process pid join the process group pgid. | Description |
| All asbestos use banned in Britain. | Всё использование асбеста запрещено в Великобритании. |
| These implements are in common use. | Эти инструменты широко используются. |
| This word is still in use. | Это слово всё ещё в употреблении. |
| Some are still in use today. | Строилась в 1861 1866 годах. |
| In a Unix environment, the parent process of a daemon is often, but not always, the init process. | В техническом смысле демоном считается процесс, который не имеет управляющего терминала. |
| You can use this in listening, in communication. | Им можно пользоваться слушая, общаясь, |
| Firms must adjust instantaneously or perish in the process. | Фирмы должны мгновенно перестроиться или погибнуть в этом процессе. |
| Indeed, the damage sustained in the process will linger. | Более того, урон, нанесённый в течение данного процесса, сохранится. |
| The Internet is a seminal lever in this process. | Интернет это конструктивный рычаг в этом процессе. |
| Wayne McGregor A choreographer s creative process in real time | Вэйн МакГрегор Процесс творчества хореографа в реальном времени |
| There are no simple shortcuts in the healing process. | Нет простого пути в процессе излечения. |
| (i) Reduction in the duration of the liquidation process | i) сокращение продолжительности процесса ликвидации |
| Community on the peace process in the Middle East | 1993 года по мирному процессу на Ближнем Востоке |
| She calls the process a revolution in my head | Этот процесс она назвала революцией в моей голове |
| The process could see him in power until 2034. | По действующему законодательству, его руководство может продлиться до 2034 года. |
| In the process, he lost a year at school. | В семье Ганди строго соблюдались все религиозные обряды. |
| Freightliner is in the process of discontinuing this line. | Очередь на поставку Focus составляет в среднем четыре месяца. |
Related searches : Use Process - In Use - Use In - Use This Process - Use A Process - In Process - In-use Stability - Use In Class - In Operational Use - Convenient In Use - Assets In Use - Tools In Use - Use In Question - Use In Common
