Translation of "promotes the idea" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Fear promotes the disease. | Страх пособник болезней. Страх... |
Promotes environmental education. | Содействует просветительской деятельности по экологическим вопросам. |
What comes next is interesting, because that scientific discovery was made within our culture, which promotes the idea that the universe was created. | Но самое интересное в этой истории дальше. Потому что открытие это было сделано в нашей с вами культурной среде, где пропагандируется идея создания вселенной. |
Fighting Inflation Promotes Growth | Борьба с инфляцией способствует экономическому росту |
Mutual understanding promotes peace. | Взаимопонимание способствует миру. |
Your religion promotes indolence. | Твоя религия поощряет лень. |
On 2013, the club promotes to ProA. | 3На 2013 года, клуб способствует Pro. |
And the hormone IGF 1 promotes growth. | Гормон IGF 1 регулирует рост. |
UNESCOCAT promotes migrant women's rights. | ЮНЕСКОКАТ содействует осуществлению прав женщин мигрантов. |
Democratic governance promotes human rights. | Демократическое управление способствует правам человека. |
It promotes such awful pseudoscience. | Этот фильм отвратителен. Он пропагандирует ужасную лженауку. |
The Agreement also promotes the exchange of scientists. | Соглашение также содействует обменам между учеными. |
Some argue that the Fed promotes monetary stability. | Кто то скажет, что Фед дает стабильность. |
The war on drugs promotes stigma and discrimination. | Война с наркотиками повышает стигму и дискриминацию. |
The war on drugs promotes stigma and discrimination. | Война с наркотиками способствует стигматизации и дискриминации. |
In other words, life promotes disorder. | Другими словами, жизнь способствует беспорядку. |
Paraguay promotes censorship to protect kids | Парагвай поощряет цензуру, чтобы защитить детей |
The Pacific Plan promotes three main approaches to regionalism. | Тихоокеанский план предусматривает три основных подхода к регионализму. |
Promotes the integration of women in rural development programmes. | Содействует вовлечению женщин в осуществление программ развития сельских районов. |
Human mobility promotes growth and reduces poverty. | Человеческая мобильность способствует экономическому росту и снижению бедности. |
OSCE also promotes FATF recommendations on MLTF. | ОБСЕ также распространяет информацию о рекомендациях ЦГФМ. |
ESCAP actively promotes various capacity building initiatives. | Ряд инициатив в области создания потенциала активно поддерживаются ЭСКАТО. |
It promotes linkages with other social programmes. | постоянно контролировать ход осуществления стратегии и оценивать достигнутые результаты. |
It improves focus and promotes goaldirected behavior. | Она улучшает внимание и и помогает сфокусироваться на целях. |
This condition promotes the development of the Botrytis cinerea fungus. | Такие условия благоприятствуют развитию грибка благородной плесени Botrytis cinerea . |
The Estonian Olympic Committee promotes the movement Women in Sport . | Эстонский олимпийский комитет ведет работу по развитию движения Женщины в спорте . |
(b) Production of a poster that promotes the idea of a world without colonialism by the year 2000, one of the goals of the International Decade for the Eradication of Colonialism (PERD). | b) подготовка плаката, пропагандирующего идею ликвидации колониализма в мире к 2000 году одной из целей Международного десятилетия за искоренение колониализма (ОРИВС). |
FIFA promotes fairplay on the banners around a football pitch. | С плакатов, размещённых на футбольном поле, FIFA призывает играть честно. |
The Coordinamento promotes information and sensitization campaigns and solidarity projects. | Coordinamento содействует кампаниям распространения информации и просвещения и проектам солидарности. |
The Netherlands promotes adherence to the optional protocol in international fora. | На международных форумах Нидерланды всячески пропагандируют необходимость соблюдать этот факультативный протокол. |
promotes feudal beliefs such as spirit possession, reincarnation or witchcraft features feudal culture that promotes ignorance, evil deeds or obscure behaviors. | продвижение феодальных верований, таких как одержимость духом, реинкарнация или колдовство элементы феодальной культуры, способствующие невежеству, злым поступкам или неадекватному поведению. |
And she retweets anything that promotes her name. | Она ретвитит все сообщения, которые упоминают ее имя. |
Mexico actively promotes its economic ties with Cuba. | Мексика активно развивает свои экономические связи с Кубой. |
It promotes an integrated approach to disaster mitigation. | Она содействует применению комплексного подхода в этой области. |
That's the idea, that's the idea. | Вот в чем идея. |
UNDP promotes South South cooperation through the mine action exchange programme. | В рамках программы обмена опытом по вопросам разминирования ПРООН поощряет сотрудничество Юг Юг. |
Rather it often promotes the strong apos s status and prestige. | Она скорее часто укрепляет статус и престиж сильного. |
It promotes the certainty of swift, appropriate punishment for drug offenders. | Она содействует безусловному незамедлительному соответствующему наказанию нарконарушителей. |
Now, on the other hand, anything that promotes intimacy is healing. | С другой стороны, все, что связано с близостью, лечит. |
Description The Working Party promotes land administration activities in the ECE region. | 10.1.3.1 Положение и тенденции в области управления земельными реформами в регионе ЕЭК |
It focuses on the family and promotes the social and community webs. | делать акцент на семью и крепить социальную ткань и дух коллективизма |
For this reason, my delegation is committed to the idea of non proliferation and promotes the development of any non proliferation regimes and arrangements, whether they be regional or subregional, multilateral or bilateral. | По этой причине моя делегация привержена идее нераспространения и содействует развитию режимов нераспространения и договоренностей региональных, многосторонних или двусторонних. |
Promotes alternative and people based solutions to development problems. | Поощряет альтернативные и демократические пути решения проблем развития. |
So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity. | Такое взаимное вдохновение способствует сотрудничеству, инициативе и творческому подходу. |
The Constitution promotes and protects the human rights of the people of India. | Конституция поощряет и защищает права человека в Индии. |
Related searches : Promotes The Interests - Promotes Awareness - Promotes Itself - It Promotes - He Promotes - Promotes Relaxation - Which Promotes - Promotes Innovation - Promotes Consistency - Promotes Resistance - Promotes For - This Promotes - Introduced The Idea - Appreciate The Idea