Translation of "proposed agenda" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The five presidents recommend launching their proposed agenda to reinvigorate integration only after 2017.
Пять президентов рекомендуют начать реализацию предлагаемой ими программы по усилению интеграции только после 2017 года.
Category Existing Proposed
Нынешние Предлагаемые
Tom just proposed.
Том только что сделал предложение.
Agenda 5
Участники 5
Proposed action by UNTAC
Предлагаемые меры со стороны ЮНТАК
PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES
ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
Four ideas were proposed.
Было предложено четыре идеи.
Several plans were proposed.
Было предложено несколько планов.
Tom proposed to Mary.
Том сделал Мэри предложение.
Tom proposed to me.
Том сделал мне предложение.
Three options were proposed.
Было предложено три варианта.
Obama s Nuclear Agenda
Ядерная программа Обамы
Publicizing the agenda
Провести кампанию по информированию общественности о программе
Agenda item 156
Пункт 156 повестки дня
Various models have been proposed.
Были предложены различные модели.
He proposed an alternate plan.
Он предложил альтернативный план.
Tom proposed to me. Finally!
Мне Том сделал предложение . Ну наконец то!
Here Professor Michael Porter of Harvard University has proposed a Baltic Rim Regional Agenda to develop an innovative and co operative mindset to improve the region's business development.
В этой связи Михаэл Портер, профессор Гарвардского Университета, выдвинул региональный проект Балтийский Пояс ( Baltic Rim Regional Agenda ), который направлен на развитие творческого сотрудничества с целью улучшения делового климата в регионе.
So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda.
Значит, на повестке дня реформа. Значит, на повестке дня интеграция.
Is there another agenda?
Или есть другая повестка дня?
Obama s agenda is breathtaking.
От грандиозности программы Обамы захватывает дух.
Dump the Lisbon Agenda
Избавиться от Лиссабонской программы
Norman Foster's green agenda
Норман Фостер и его зеленая повестка дня
The agenda is clear.
Программа работы ясна.
Proposals of agenda items
Предложения о включении пунктов в повестку дня
Sarkozy s proposed partnership has three pillars.
Идея международного сотрудничества, предложенная Саркози, основывается на трёх столпах.
These proposed stages are as follows
Эти предложенные этапы являются следующими
V. Proposed civilian staffing table . 68
V. Предлагаемое штатное расписание гражданского персонала . 86
V. Proposed distribution of vehicles . 27
V. Предлагаемое распределение транспортных средств 30
Transport officer (FS 5) (Proposed post)
Сотрудник по вопросам транспорта (ПС 5) (предлагаемая должность)
Protesters brandishing the proposed new flag.
Протестующие, размахивающие предлагаемым новым флагом.
Erdoğan has proposed holding a referendum.
Эрдоган предложил провести референдум.
The president proposed a new plan.
Президент предложил новый план.
The politician proposed reforms to Congress.
Политик представил реформы в Конгресс.
I just proposed a new version.
Я просто предложил новую версию.
The President proposed a new plan.
Президент предложил новый план.
Has he proposed some new solution?
Он предложил какое то новое решение?
That is why Germany s refusal to help find a way to finance the proposed European investment agenda which, for a limited time, would fund productive private investment is a mistake.
Вот почему является ошибкой отказ Германии помочь найти способ финансирования предлагаемого европейского инвестиционного плана, который поможет, на определенное время, частному инвестиционному финансированию производства.
Financing the Next Development Agenda
Финансирование следующего этапа реализации целей развития
An Agenda for Latin America
План действий для Латинской Америки
An Economic Agenda for Italy
Экономический план действий для Италии
Barack Obama s Missing Freedom Agenda
Недостающая программа Барака Обамы по возвращению свободы
A more balanced liberalization agenda.
Более сбалансированная программа либерализации.
Africa New Agenda for Development
Африка Новая программа по обеспечению развития
Let our common agenda begin.
Так давайте приступим к нашей всеобщей повестке дня.

 

Related searches : Standard Agenda - Agenda Topics - Daily Agenda - Social Agenda - Course Agenda - Corporate Agenda - Workshop Agenda - Detailed Agenda - Provisional Agenda - Busy Agenda - Packed Agenda - Legislative Agenda