Translation of "proposing a strategy" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What I am proposing amounts to a comprehensive strategy. | То, что я предлагаю, это всеобъемлющая стратегия. |
| I will be proposing a new security strategy which will allow us to achieve that aim. | Я собираюсь предложить новую стратегию безопасности, которая позволит нам достичь этой цели. |
| After a fire, what are you proposing? | Как Вы можете предлагать такое после пожара? |
| After a fire, what are you proposing? | Ты предлагаешь нам это после пожара? |
| What are you proposing? | Что ты предлагаешь? |
| What are you proposing? | Что вы предлагаете? |
| I'm proposing three planks. | Я предлагаю три пункта. |
| What are you proposing? | Куда именно? |
| What exactly are you proposing? | Что именно ты предлагаешь? |
| What exactly are you proposing? | Что именно вы предлагаете? |
| What exactly are you proposing? | Что именно Вы предлагаете? |
| Are you proposing to me?! | Ты делаешь мне предложение? |
| And I'm proposing urban acupuncture. | Я предлагаю городское иглоукалывание |
| In short, Putin was proposing to repeat a failed policy. | Короче говоря, Путин предлагал повторить провальную политику. |
| (d) Proposing appropriate training and approaches. | d) выдвижение предложений, касающихся учебных мероприятий и подходов. |
| Darfur needs a water strategy more than a military strategy. | В Дарфуре больше нужна стратегия водопользования, чем военная стратегия. |
| Specific activities include developing a strategy for harmonisation, proposing the required legal measures to be initiated by national authorities, and creating awareness of EU standards in the gas and oil sectors. | Среди конкретных мероприятий разработка стратегиигармонизации, предложение юридических мер, требуемых со стороны национальныхвластей,а также информирование о стандартах ЕС в газовом и нефтяном секторах. |
| And then suddenly he left without proposing! | Хорошо, что он так непривлекателен, что Кити не влюбилась в него , думала мать. |
| They re proposing to protect judges from chairpersons | Судей предлагают защитить от председателей |
| I do my own proposing. Remember that. | Я делаю предложения самостоятельно, запомни это. |
| Indeed, the Security Strategy is almost a National Strategy. | В действительности, Стратегия безопасности является почти национальной стратегией. |
| ITU was proposing the introduction of a scheme along the same lines. | В МСЭ предлагается ввести аналогичную систему. |
| We're not suggesting anything unrealistic. We are proposing a simple technological solution. | Мы не луну с неба предлагаем достать, товарищ Авдеев, а мы предлагаем простую и технически возможную вещь. |
| Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture. | Планирование требует время. Я предлагаю городское иглоукалывание |
| Rally protesting proposing Legislation for Peace and Security. | Митинг против принятия Закона о мире и безопасности . |
| Merely complaining without proposing an alternative offers nothing. | Просто выражать недовольство, не предлагая альтернатив, бесполезно. |
| God, I feel like I'm proposing or something. | Боже, будто теперь я предложение делаю. |
| You ain't proposing we do any such thing? | И вы предлагаете нам такое? |
| Chaos strategy The chaos strategy is a strategy of software development based on the chaos model. | Стратегия хаоса это стратегия разработки программного обеспечения основанная на модели хаоса. |
| GRSG considered GRSG 87 19, tabled by Canada, proposing a new draft gtr. | GRSG рассмотрела документ GRSG 87 19, представленный Канадой, в котором предложен проект новых гтп. |
| Many stakeholders consider UNDP a legitimizing partner, proposing internationally accepted values and norms. | Многие заинтересованные стороны считают ПРООН легитимизирующим партнером, предлагающим международно принятые ценности и нормы. |
| A Saudi Survival Strategy | Стратегия выживания саудовцев |
| A New Macroeconomic Strategy | Новая макроэкономическая стратегия |
| We need a strategy. | Нам нужна стратегия. |
| Partnership a comprehensive strategy | Партнерство всеобъемлющая стратегия |
| A. National energy strategy | А. Национальная стратегия в области энергетики |
| A. Resource mobilization strategy | А. Стратегия мобилизации ресурсов |
| Development of a strategy | Разработка стратегии |
| Definition of a strategy | Определение стратегии |
| Develop a financing strategy | Разработка финансовой стратегии |
| Leaders must get the question right before proposing answers. | Прежде чем предлагать ответы, лидеры должны правильно понять вопрос. |
| Egypt, then, is proposing that the paragraph should start, | Теперь же Египет предлагает, чтобы данный пункт начинался так |
| These economics I'm proposing, it's like 20th century medicine. | Те экономические меры, которые я предлагаю, как медицина 20 го века. |
| Why, Hopsie! Are you proposing to me so soon? | Ба, Хопси, ты уже делаешь мне предложение? |
| We're not proposing him for the chamber of commerce. | Мы не предлагаем его кандидатуру торговопромышленной палате. |
Related searches : Proposing A Toast - Proposing That - Proposing Legislation - When Proposing - In Proposing - Proposing Solutions - Proposing Amendments - Is Proposing - Proposing Party - Are Proposing - By Proposing - While Proposing - Proposing Organisation
