Translation of "protect the identity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The first is cultural to protect and strengthen the identity of the Scottish people. | Первая культурная защитить и укрепить идентичность шотландского народа. |
| To protect the identity and integrity of the people interviewed, many names have been changed. | Многие имена были изменены для защиты личности людей, давших интервью. |
| The 1988 Constitution provides for the right of journalists to protect the identity of their sources. | Конституция 1988 года даёт право журналистам на неразглашение информации об источниках. |
| The Identity Clinic | Клиника индивидуальности |
| The Islamist Identity | Исламистская индивидуальность |
| At times, the documentary uses animation to protect the identity of some interviewees and illustrate what happens during a sexual encounter with a client. | Иногда в фильме используется анимация для защиты личности некоторых собеседников и иллюстрирования происходящего во время сексуальной встречи с клиентом. |
| Facebook's decision to protect the identity of those who denounce images reflects an intention to keep these situations from instigating conflict between users. | Решение Facebook о скрытии личности тех, кто подает жалобы, отражает намерение компании избежать разжигания конфликта между пользователями. |
| Identity Economics | Экономика идентичностей |
| Ghettoizing Identity | Как сохранить идентичность |
| Transgender Identity | Трансгендерность |
| Yet, many of those groups have defended themselves by saying they are of Islamic identity yet they have the desire to protect secular Tunisia. | В то же самое время многие из этих групп заявили в свою защиту, что они относят себя к исламу, но все равно стремятся защитить светский Тунис. |
| The Panthers of Identity Politics | Пантеры политики идентичности |
| The Paradox of Identity Politics | Парадокс политики идентичности |
| Consultation to articulate effective mechanisms to protect the rights of all people to maintain their cultural identity, while facilitating their integration into their social environment. | проведение консультаций с целью разработки эффективных механизмов защиты прав всех людей на сохранение их культурной самобытности и одновременное содействие их интеграции в свою социальную среду. |
| France s Identity Politics | Французская политика вокруг самобытности |
| Setting your identity | Настройка вашего профиля |
| Identity laws formula_27, formula_28. | formula_26, formula_27,и обратно. |
| This collective title was based on Colombia's Law 70, or the Law of Black Communities, passed in 1993 to protect the rights and cultural identity ethnic minorities. | Это коллективное право собственности опирается на колумбийский закон 70, или Закон об общинах чернокожих , принятый в 1993 году с целью защиты прав и культурной самобытности этнических меньшинств. |
| They protect the house! | Они защищают дом! |
| The French Socialists New European Identity | Новое европейское самосознание французских социалистов |
| The killer's identity is still unknown. | Личность убийцы до сих пор неизвестна. |
| That is why I will protect it the way I protect you. | Вот почему я буду защищать эту планету так же, как вас. |
| PROTECT HIM. | ЗАЩИТИТЕ ЕГО. |
| Protect me! | Охраняйте меня! |
| Protect me! | Защитите меня! |
| Protect me! | Защити меня! |
| Who Threatens Our Identity? | Кто Угрожает Нашему Национальному Самосознанию |
| European Universities Identity Crisis | Кризис самобытности европейских университетов |
| Idiom(s) of identity | Язык(и) национальной принадлежности |
| The Responsibility to Protect Libyans | Ответственность по защите ливийцев |
| We must protect the children. | Мы должны защищать детей. |
| We should protect the forest. | Мы должны беречь лес. |
| We must protect the rainforest. | Мы должны защитить тропический лес. |
| We must protect the environment. | Мы должны охранять окружающую среду. |
| Indeed, this is the only acceptable identity. | Действительно, это единственно приемлемый вариант. |
| VIOLATIONS OF THE RIGHT TO IDENTITY DOCUMENTS | ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА ПРАВО НА ОБЛАДА |
| The informer's identity has to remain secret. | Личность осведомителя должна остаться в тайне. |
| (i) The identity of the certification service provider | i) личность поставщика сертификационных услуг |
| The Swiss Guards protect the pope. | Швейцарские гвардейцы охраняют Папу. |
| (c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document | с) поддельный документ на въезд выезд или удостоверение личности означает любой документ на въезд выезд или удостоверение личности, которые |
| (a) The identity of the authority making the request | а) наименование органа, обращающегося с просьбой |
| Pawan feels that this festival can become a starting point to get more young people to join the community s fight to protect and preserve the environment and, hence, their own identity. | Паван считает, что этот фестиваль может стать отправной точкой для молодых людей, чтобы присоединиться к борьбе сообщества по защите и сохранению окружающей среды и, следовательно, к борьбе за свою собственную идентичность. |
| The mayor provided me with an identity card. | Мэр дал мне карточку удостоверение. |
| (a) The identity of the person deprived of liberty | а) личные данные лица, лишенного свободы |
| The warrior fights to protect himself. | Воин сражается, чтобы защитить себя. |
Related searches : Protect Your Identity - Protect The Brand - Protect The Individual - Protect The Country - Protect The Core - Protect The Future - Protect The Environment - Protect The Security - Protect The Public - Protect The Woman - Protect The Planet - Certify The Identity - Ascertain The Identity
