Translation of "protect the future" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How do we protect it into the future?
Как мы защитим это в будущем
But the 1972 ABM Treaty prohibits, for the indefinite future, systems to protect either country against such nuclear attack.
Обычно, любой проект обороны США в своей непроработанности не мог бы вызвать то возбуждение, которое вызывает система противоядерной обороны.
But the 1972 ABM Treaty prohibits, for the indefinite future, systems to protect either country against such nuclear attack.
Но Договор ОСВ 1972 года запрещает, на неопределенное будущее, создание систем, способных защитить любую страну от подобной ядерной атаки.
They protect the house!
Они защищают дом!
In contrast to the recent rash of bailouts, future government bailouts should protect only some creditors of a bailed out institution.
В отличие от недавнего потока государственной помощи, в будущем правительство должно выручать только некоторых кредиторов выручаемого учреждения.
That is why I will protect it the way I protect you.
Вот почему я буду защищать эту планету так же, как вас.
Similarly, in Pakistan, the Peshawar massacre last month has revealed how much more must be done to protect schools and children s future.
Аналогично, в Пакистане массовое убийство в Пешаваре, произошедшее в прошлом месяце, показало, сколько еще предстоит сделать для защиты школ и будущего детей.
PROTECT HIM.
ЗАЩИТИТЕ ЕГО.
Protect me!
Охраняйте меня!
Protect me!
Защитите меня!
Protect me!
Защити меня!
The Responsibility to Protect Libyans
Ответственность по защите ливийцев
We must protect the children.
Мы должны защищать детей.
We should protect the forest.
Мы должны беречь лес.
We must protect the rainforest.
Мы должны защитить тропический лес.
We must protect the environment.
Мы должны охранять окружающую среду.
To me it is very clear we have to set up a different system to better protect the brains of the future, says Grandjean.
Для меня более, чем ясно, что нам необходимо создать другую систему, чтобы лучше защитить мозги будущего , говорит Гранжан.
The Swiss Guards protect the pope.
Швейцарские гвардейцы охраняют Папу.
The future
Будущее
The future?
Будущее?
Only with preemptive policies designed to manage risk better can emerging Asian countries protect economic growth from the threat of current and future crises.
Лишь с помощью упреждающей политики, направленной на совершенствование управления рисками, азиатские страны с переходной экономикой могут оградить свой экономический рост от угрозы текущего и будущих кризисов.
The warrior fights to protect himself.
Воин сражается, чтобы защитить себя.
The helmet will protect your head.
Шлем защитит вашу голову.
The helmet will protect your head.
Шлем будет защищать вашу голову.
Protect Taiwan in_______
Защитим Тайвань в_______
Protect and serve ?
Служить и защищать ?
I'll protect you!
Я буду тебя защищать!
I'll protect you!
Я буду вас защищать!
We'll protect you.
Мы вас защитим.
We'll protect you.
Мы тебя защитим.
I'll protect you.
Я буду тебя защищать.
I'll protect you.
Я буду вас защищать.
I'll protect Tom.
Я защищу Тома.
I'll protect him.
Я защищу его.
We'll protect Tom.
Мы защитим Тома.
Writing the Future
Сочиняя историю будущего
That s the future.
Это ее будущее.
The government wanted to protect its sources.
Правительство хотело защитить свои источники.
The Responsibility to Protect Comes of Age
Ответственность защищать достигла совершеннолетия
We must advance the responsibility to protect.
Мы должны продвигать обязанность защищать .
Sunglasses protect our eyes from the sun.
Солнечные очки защищают наши глаза от солнца.
We must try to protect the environment.
Мы обязаны стараться защищать окружающую среду.
We must try to protect the environment.
Мы должны стараться оберегать окружающую среду.
Your future is our future.
Ваше будущее это наше будущее.
Try to protect him.
Постарайтесь его защитить.

 

Related searches : Protect The Brand - Protect The Individual - Protect The Country - Protect The Core - Protect The Environment - Protect The Security - Protect The Public - Protect The Woman - Protect The Identity - Protect The Planet - Foresee The Future - Affect The Future - Defining The Future