Translation of "protect the country" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is the duty of every patriot to protect his country from its government.
Долг каждого патриота защищать свою страну от её правительства.
Fortunately, there is a growing awareness about the need to protect the elephants in the country.
К счастью, в стране растёт понимание необходимости защиты слоном.
Members from Save our country park standing in a heart shape in the Tai Long Sai Wan Beach in their protect country park action.
Члены группы Save our country park образовали сердце на пляже Тай Лонг Сай Ван Бич с ходе акции в защиту кантри парка.
But the 1972 ABM Treaty prohibits, for the indefinite future, systems to protect either country against such nuclear attack.
Обычно, любой проект обороны США в своей непроработанности не мог бы вызвать то возбуждение, которое вызывает система противоядерной обороны.
But the 1972 ABM Treaty prohibits, for the indefinite future, systems to protect either country against such nuclear attack.
Но Договор ОСВ 1972 года запрещает, на неопределенное будущее, создание систем, способных защитить любую страну от подобной ядерной атаки.
They protect the house!
Они защищают дом!
Moreover, last year Pakistan became the first country in the region to introduce the latest vaccine to protect children against pneumonia.
Кроме того, в прошлом году Пакистан стал первой страной в регионе, которая внедрила новейшую вакцину для защиты детей от пневмонии.
So, you have to protect the oil and gas resources because this country is financially dependent on crude oil.
Так что надо беречь нефтяные и газовые ресурсы, которые являются залогом финансовой стабильности этой страны .
That is why I will protect it the way I protect you.
Вот почему я буду защищать эту планету так же, как вас.
PROTECT HIM.
ЗАЩИТИТЕ ЕГО.
Protect me!
Охраняйте меня!
Protect me!
Защитите меня!
Protect me!
Защити меня!
The Responsibility to Protect Libyans
Ответственность по защите ливийцев
We must protect the children.
Мы должны защищать детей.
We should protect the forest.
Мы должны беречь лес.
We must protect the rainforest.
Мы должны защитить тропический лес.
We must protect the environment.
Мы должны охранять окружающую среду.
The Swiss Guards protect the pope.
Швейцарские гвардейцы охраняют Папу.
But there is no way to protect yourself from information, from the tension, the asphyxiating climate of a country in crisis like ours.
Но нет способа защититься от информации, от напряжения, удушающего климата страны в таком кризисе, как наша.
The warrior fights to protect himself.
Воин сражается, чтобы защитить себя.
The helmet will protect your head.
Шлем защитит вашу голову.
The helmet will protect your head.
Шлем будет защищать вашу голову.
According to Poroshenko, he as president will protect Ukrainian citizens, no matter where they are in the east or the west of the country.
По словам Порошенко, он как президент будет защищать украинских граждан, где бы они не находились на востоке или на западе страны.
Protect Taiwan in_______
Защитим Тайвань в_______
Protect and serve ?
Служить и защищать ?
I'll protect you!
Я буду тебя защищать!
I'll protect you!
Я буду вас защищать!
We'll protect you.
Мы вас защитим.
We'll protect you.
Мы тебя защитим.
I'll protect you.
Я буду тебя защищать.
I'll protect you.
Я буду вас защищать.
I'll protect Tom.
Я защищу Тома.
I'll protect him.
Я защищу его.
We'll protect Tom.
Мы защитим Тома.
Without doubt, the first priority for any free country must be to protect its citizens and assets against acts of terrorist violence.
Вне сомнения, главным приоритетом для любой свободной страны должна быть защита своих граждан и ценностей от актов террористического насилия.
Regardless of the specific route taken, Japan deserves to be able to protect its territory and population, just like any other country.
Независимо от того, какой именно путь будет выбран, Япония заслуживает того, чтобы иметь возможность защищать свою территорию и население, как любая другая страна.
She wants to protect her family that s still in the war torn country it s a learned survival defense, not to criticize anybody.
Она хочет защитить свою семью, до сих пор живущую в раздираемой войной стране мудрая мера защиты никого не критиковать.
The Committee to Protect Journalists ranks the country No. 1 on its Global Impunity Index, because so many journalists there are threatened and killed.
Комитет по защите журналистов ставит страну на первое место в Глобальном индексе безнаказанности из за многих угроз журналистам и их убийств.
Their five group coalition is asking the public to protect free speech in the country by supporting the campaign for a strong and independent media.
Коалиция из 5 организаций просит общественость защитить свободу слова в стране, поддержав кампанию за сильные и независимые СМИ.
The government wanted to protect its sources.
Правительство хотело защитить свои источники.
The Responsibility to Protect Comes of Age
Ответственность защищать достигла совершеннолетия
We must advance the responsibility to protect.
Мы должны продвигать обязанность защищать .
Sunglasses protect our eyes from the sun.
Солнечные очки защищают наши глаза от солнца.
We must try to protect the environment.
Мы обязаны стараться защищать окружающую среду.

 

Related searches : Protect The Brand - Protect The Individual - Protect The Core - Protect The Future - Protect The Environment - Protect The Security - Protect The Public - Protect The Woman - Protect The Identity - Protect The Planet - Travelling The Country - Scouring The Country - Inside The Country