Translation of "prove his case" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He was desperate to prove his innocence. | Он был в отчаянии, пытаясь доказать свою невиновность. |
| Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town. | Будучи не в силах доказать свою невиновность, он был вынужден покинуть родной город. |
| This he wanted to prove theoretically in his book and practically by his farming. | И он хотел доказать это теоретически в книжке и на практике в своем хозяйстве. |
| The Kremlin did not need such a display of unrestrained force and brutality to prove its case. | Кремлю не обязательно было устраивать такой показ необузданной силы и жестокости для того, чтобы доказать свою правоту. |
| This ended his efforts to prove that he was at his workplace at the time | На этом его попытки доказать, что он был при исполнении служебных обязанностей , прекратились. |
| Prove it! | Докажи это! |
| Elections, in such a case, may not even be wise at all indeed, they may prove to be counterproductive. | В таком случае выборы могут вообще оказаться неподходящим вариантом они могут даже принести результат, обратный ожидаемому. |
| In his opinion, Einstein was wrong, and he tried to prove it by making his own calculations. | Он считал, что Эйнштейн ошибался, и пытался доказать это, производя свои собственные расчеты. |
| If his claim is correct, his invention could prove to be particularly beneficial for low income countries. | Если это правда, то его изобретение может оказаться особенно полезным в странах с низким доходом. |
| Many noted the persisting intrigue surrounding his case | Многие отметили сохраняющуюся интригу, окружающую его случай |
| The role of a lawyer is to prove that his client is innocent. | Роль адвоката заключается в том, чтобы доказать, что его клиент невиновен. |
| Prove me wrong. | Докажи, что я не прав. |
| Prove me wrong. | Докажите, что я не прав. |
| I'll prove it. | Я докажу это. |
| I'll prove it. | Я это докажу. |
| It is incumbent upon Bush and Blair to prove their case, and to prove it in the face of worldwide suspicion that the US and UK security agencies might plant phony evidence. | Буш и Блэр обязаны доказать свои обвинения, и доказать их перед лицом распространенного во всем мире подозрения, что службы безопасности США и Соединенного Королевства могли подбросить ложные свидетельства. |
| The facts concerning his case must be independently verified. | Факты, касающиеся этого случая, должны быть проверены независимыми сторонами. |
| In any case, no one listened to his advice. | В любом случае, его совета никто не послушал. |
| Now Lepper seems unable to prove his accusations or offer any substantiation of them. | Сейчас Леппер, кажется не в состоянии доказать выдвинутые им обвинения или предложить хотя бы какое нибудь обоснование своих слов. |
| 1) A guy is trying to prove to his mother that Tymoshenko is bad. | 1) Парень доказывает маме, что Тимошенко плохая. |
| She sighs, then continues Don't assume he did this only to prove his manhood. | Она вздыхает и продолжает Не предполагай, что он сделал это, только чтобы доказать своё мужество. |
| In addition to his deteriorating condition, his mediator with the Uruguayan government just left his case. | В дополнение к ухудшению его состояния здоровья, посредник в переговорах с правительством Уругвая недавно отказался от дела Дияба. |
| I couldn't prove it. | Я не мог этого доказать. |
| Can you prove it? | Вы можете это доказать? |
| Can you prove it? | Ты можешь это доказать? |
| Prove it by experiment. | Докажи это с помощью эксперимента. |
| Prove it by experiment. | Докажите это опытным путём. |
| You can't prove that. | Ты не можешь этого доказать. |
| You can't prove that. | Вы не можете это доказать. |
| You can't prove that. | Ты не можешь это доказать. |
| You can't prove it. | Ты не можешь этого доказать. |
| Exceptions prove the rule. | Исключения подтверждают правило. |
| Prove it to me. | Докажите мне это. |
| Prove it to me. | Докажи мне это. |
| I can't prove it. | Я не могу доказать это. |
| I can't prove it. | Я не могу это доказать. |
| Doesn't that prove anything? | Разве это ничего не доказывает? |
| That doesn't prove anything. | Это ничего не доказывает. |
| This doesn't prove anything. | Это ничего не доказывает. |
| I can prove it. | Я могу доказать это. |
| I can prove it. | Я могу это доказать. |
| I can't prove anything. | Я ничего не могу доказать. |
| I can't prove anything. | Я не могу ничего доказать. |
| What does that prove? | Что это доказывает? |
| What will that prove? | И что это докажет? |
Related searches : His Case - Prove His Worth - Prove His Point - Prove The Case - Prove Their Case - For His Case - Present His Case - Made His Case - Makes His Case - In His Case - Make His Case - Prove Difficult - Prove Evidence
