Translation of "proved its worth" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In its short life, Bank Underground has already proved its worth. | За недолгое время Bank Underground уже доказал свою ценность. |
| We must recognize that democracy has proved its worth around the world. | Мы должны признать, что достоинства демократической системы были доказаны разными странами мира. |
| Israel's Iron Dome anti missile system has proved its worth and many of Hamas's missiles have been destroyed. | Израильская противоракетная система Железный купол оправдала затраты на ее создание и успешно уничтожила многие из запущенных Хамас ракет. |
| Hamas has proved its staying power. | ХАМАС доказал свою выносливость. |
| Is Academic Freedom Worth Its Price? | Оправдана ли цена академической свободы? |
| The NDA proved its majority in the parliament. | Впервые избран в парламент Индии в 1957. |
| First, it proved incapable of reconciling and representing its constituents interests. | Во первых, она оказалась неспособной примирять и выражать интересы своих элементов. |
| In the desert, water is worth its weight in gold. | В пустыне вода на вес золота. |
| The dollar being more liquid, its first mover advantage proved impossible to surmount. | Доллар оказался более ликвидным, и его преимущество первоочередности не удалось преодолеть. |
| Tom proved otherwise. | Том доказал обратное. |
| Russia s calculations proved correct. | Расчеты России оказались правильными. |
| This has proved false. | Это оказалось неправдой. |
| Well, she proved it! | Вот она и доказала. |
| This ploy proved unsuccessful. | Хитрость не удалась. |
| The threat wasn t proved. | Информация об угрозе взрыва не подтвердилась. |
| The rumor proved true. | Сплетня оказалась правдой. |
| You proved me wrong. | Ты доказал, что я неправ. |
| I proved them wrong. | Я доказал их неправоту. |
| I proved them wrong. | Я доказал, что они не правы. |
| I proved him wrong. | Я доказала, что он неправ. |
| I proved him wrong. | Я доказал, что он не прав. |
| I proved him wrong. | Я доказал его неправоту. |
| I proved her wrong. | Я доказал, что она не права. |
| I proved her wrong. | Я доказал её неправоту. |
| This proved very difficult. | Это оказалось очень сложно. |
| We proved Tom wrong. | Мы доказали, что Том ошибается. |
| We proved Tom wrong. | Мы доказали неправоту Тома. |
| We proved Tom wrong. | Мы доказали, что Том не прав. |
| The papers proved him correct. | Бумаги подтверждали, что он был прав. |
| But this constraint proved futile. | Но это ограничение оказалось бесполезным. |
| But those fears proved groundless. | Но эти опасения оказались беспочвенными. |
| That hope soon proved illusory. | Вскоре эта надежда стала иллюзорной. |
| This has proved very difficult. | Это оказалось очень сложно осуществить. |
| The courses proved quite popular. | Курсы оказались довольно популярными. |
| Today's weather forecast proved right. | Сегодняшний прогноз погоды подтвердился. |
| The last wound proved fatal. | Последняя рана оказалась смертельной. |
| He proved to be honest. | Он подтвердил свою честность. |
| It's a conversation worth having and an idea worth spreading. | Это стоящий разговор и идея, достойная того, чтобы быть услышанной. |
| Whatever is worth doing at all, is worth doing well. | Если что то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо. |
| That's worth mentioning. | Это стоит упоминания. |
| Ideas worth spreading. | Идеи, достойные распространения . |
| My self worth. | Мое самоуважение. |
| Not worth it. | Не стоило того. |
| It's worth it. | Это того стоит. |
| It's worth it. | Оно того стоит. |
Related searches : Proved Its Value - Proving Its Worth - Worth Its Salt - Prove Its Worth - Proven Its Worth - Worth Its Price - Worth Its While - Worth Its Name - Worth Its Money - Proves Its Worth - Proved Reserves - Proved Difficult
