Translation of "worth its money" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Money - translation :

Деньги

Worth - translation :

стоимость

Worth its money - translation :

стоит своих денег

Keywords : деньгах Деньги деньгами денег нужны стоишь Стоит стоят стоить стоило

Examples (External sources, not reviewed)

They're not worth money.	Они не стоит денег.
It's not worth the money.	Это не стоит своих денег.
More money in circulation makes your money worth less.	Чем больше денежная масса в обращении, тем меньше стоят деньги в наших карманах.
Money is the measure of worth.	Деньги это мера стоимости.
A person is worth more than money.	Человек дороже денег.
Someday that signature will be worth money.	Настанет день эта подпись будет стоить кучу денег.
It's worth the money in your wallet.	Заплатишь сколько у тебя сейчас при себе денег в бумажнике.
Louie, I need 450 worth of counterfeit money.	Луи. Найди 450 баксов, фальшивых.
Otherwise, it's not worth building, it costs too much money.	В противном случае, это не стоит здание, это стоит слишком много денег.
How much will your money be worth after five years.	Сколько будут стоить ваши деньги после 5 лет?
He told you his paintings are worth a lot of money...	Он говорил, что его картины стоят кучу денег...
Two penny worth of chip four times and here's your money.	Дважды две требухи, дважды три печенки, полсердца с жиром на два пенни обрезков четыре раза и вот вам деньги.
Is Academic Freedom Worth Its Price?	Оправдана ли цена академической свободы?
Good laugh would be worth a lot of money at this point.	Много бы дал сейчас за хорошую шутку.
This land is worth a lot of money. I admire you.(speaking formally)	примите мои восхищения.
In its short life, Bank Underground has already proved its worth.	За недолгое время Bank Underground уже доказал свою ценность.
Something that seems valuable, even though it's not tangible or not worth any money.	То, что кажется ценный, хотя это не материального или не стоит любых денег.
Well, it's worth doing the island because you get twice for your money reflections.	Остров удвоит ваши вложения благодаря отражению в воде .
And then I bought a blue flower for you from the gardens of Bleaklands and you know it was totally worth the money money but it was a lot but it was worth it.	И тогда я купил для тебя синий цветок из садов Бликлэнда. Это того стоило, хоть было и дорого, но того стоило.
This was going to be Superman, or it wasn't worth my time or their money.	Это будет новый Супермен , иначе мне не стоит тратить время, а им деньги.
It's worth 1.5 trillion dollars every year, and that's a vast amount of money, right?	Это 1,5 триллиона долларов в год и это огромное количество денег, не так ли?
This was going to be Superman, or it wasn't worth my time or their money.	Это будет новый Супермен , иначе мне не стоит тратить время, а им деньги.
That's a lot of money, but it's worth it to ruin my wife's uncle's Christmas.	За такие деньги можно испортить Рождество дяде моей жены.
All its more ponderous and bulky worth. Is friendship...	Из них гораздо тяжелее и ценнее дружба...
But if he's worth all that, and I don't begrudge anybody who makes the money, but	Но если он настолько богат, и я не завидую никому, кто делает деньги, но я думаю, что это...
In the desert, water is worth its weight in gold.	В пустыне вода на вес золота.
The bank wants its money back.	Банк хочет вернуть свои деньги.
Getting a really good money is worth using political capital, that is the real lesson from the Euro.	Из появления евро следует такой урок чтобы заполучить действител но хорошую валюту, стоит воспользоваться политическим капиталом.
You drive an Aston Martin, have assets worth 60 million, but you have no money for a campaign?	Вы ездите на Астон Мартине, владеете имуществом на 60 миллионов и у вас нет денег на кампанию?
And you want to know how much your money will be worth at the end of n years.	И вы хотите знать сколько будут стоить ваши деньги в конце N го года.
We must recognize that democracy has proved its worth around the world.	Мы должны признать, что достоинства демократической системы были доказаны разными странами мира.
Worth	Разве оно не стоит того,
Worth?	Ворт?
They said, There's no way you're going to handle a million pounds worth of University money sitting in Delhi.	Мне ответили Ты не сможешь справиться с миллионом фунтов университетских денег, сидя в Дели .
They said, There's no way you're going to handle a million pounds worth of University money sitting in Delhi.	Ты не сможешь справиться с миллионом фунтов университетских денег, сидя в Дели .
Yet these permits are worth real money. This creates a very dangerous incentive to create false offsets to cheat.	Но т. к. эти разрешения можно продать за реальные деньги, то это создает очень опасный стимул создавать ложные зачеты для обмана.
The first 1 would be worth its full amount, but the 2 would only be worth half, because it's one timestep in the future, and the 3 is only worth a quarter.	Первая 1 стоило бы ее полном объеме, но 2 будет только стоит половину, потому что это один временной шаг в будущее, и 3 стоит всего четверть.
Worth 15 grand if it's worth a nickel.	Потянет на 15 штук. Двигай к дружкам.
Today, civil society has proven its worth in our common search for peace.	Сегодня гражданское общество доказало свою ценность в нашем общем стремлении к миру.
Few deny the reality of the psychedelic vision but many doubt its worth.	ћало кто отрицал реальность психоделического видени , но много кто сомневалс в том, что это стоит того.
A bag of salt is worth 1 00 times its weight in beads.	Пуд соли в сотню раз для них дороже.
And if you look at another factor, another contrast, a slave back then is worth about 40,000 in today's money.	А посмотрите на другой фактор, другой контраст в прошлом раб стоил около 40 тысяч долларов нынешних денег.
I'll give it a run for its money!	Проверим, на что мы способны!
Indeed, Russia's dollar money supply is much larger in value than its ruble money supply.	Действительно, российские долларовые средства превышают рублевые.
Anything that is worth memorizing is worth looking up.	Всё, что стоит запомнить, стоит того, чтобы посмотреть.

Показать эту страницу на русском языке