Translation of "worth its salt" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Is Academic Freedom Worth Its Price?
Оправдана ли цена академической свободы?
There's no salt in the salt shaker.
В солонке нет соли.
In its short life, Bank Underground has already proved its worth.
За недолгое время Bank Underground уже доказал свою ценность.
True, no European country worth its salt would ever allow its citizens to fall into such dire poverty that they literally could not escape from their homes in the face of a natural disaster.
Это правда, что ни одна европейская страны, заслуживающая этого названия, никогда не позволяла своим гражданам доходить до такой страшной бедности, что они буквально не в состоянии были сбежать из домов перед лицом стихийного бедствия.
Salt, please.
Соль, пожалуйста.
Salt and Pepper
соль и перец
salt to taste
соль по вкусу
Salt and water.
Соль и вода.
There's no salt.
Соли нет.
Pass the salt.
Передай соль.
Pass the salt.
Передайте соль.
This isn't salt.
Это не соль.
Seawater contains salt.
Морская вода содержит соль.
Seawater contains salt.
В морской воде содержится соль.
Is it salt?
Это соль?
Add some salt.
Добавь немного соли.
Add some salt.
Добавьте немного соли.
In the desert, water is worth its weight in gold.
В пустыне вода на вес золота.
Afghans have a saying to eat salt and break the salt shaker .
У афганцев есть поговорка съесть соль и разбить солонку .
Pass me the salt.
Передай мне соль.
Pass me the salt.
Передайте мне соль.
There's no more salt.
Соли больше нет.
There's no more salt.
Соль закончилась.
There's no more salt.
Соль кончилась.
The salt ran out.
Соль закончилась.
There's no salt left.
Соль закончилась.
Pass the salt, please.
Передайте соль, пожалуйста.
Please pass the salt.
Передайте соль, пожалуйста.
Add salt to taste.
Добавьте соль по вкусу.
Pass the salt, please.
Передайте, пожалуйста, соль.
Pass the salt, please.
Передай соль, пожалуйста.
Pass the salt, please.
Передай, пожалуйста, соль.
Is there salt left?
Соль осталась?
Is there salt left?
Соль ещё есть?
Is there salt left?
Соль ещё осталась?
There's no salt left.
Соли не осталось.
There's no salt left.
Соль кончилась.
This is not salt.
Это не соль.
Did you salt this?
Вы это посолили?
Please pass the salt.
Передай соль, пожалуйста.
Salt dissolves in water.
Соль растворяется в воде.
We must recognize that democracy has proved its worth around the world.
Мы должны признать, что достоинства демократической системы были доказаны разными странами мира.
Rub salt in the wound.
Сыпать соль на рану.
Pass me the salt, please.
Передайте, пожалуйста, соль.
Pass me the salt, please.
Передайте мне, пожалуйста, соль.

 

Related searches : Worth His Salt - Worth Their Salt - Proving Its Worth - Prove Its Worth - Proved Its Worth - Proven Its Worth - Worth Its Price - Worth Its While - Worth Its Name - Worth Its Money - Proves Its Worth - Salt Solution