Translation of "proven success factors" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Factors - translation : Proven - translation : Proven success factors - translation : Success - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Critical success factors | Определяющие факторы успеха |
| Critical success factors | Решающие факторы успеха |
| Key success factors | Позиции благопр. |
| Benchmarking success factors of SMEs | Базирование факторы успеха МСП |
| Implementation of local pilot agricultural projects with proven success | тиражирование локальных экспериментальных сельскохозяйственных проектов, доказавших свою успешность, |
| Implementation of local agricultural pilot projects with proven success | тиражирование локальных сельскохозяйственных экспериментальных проектов, доказавших свою успешность, |
| Success will depend on a mix of factors | Успех деятельности будет зависеть от сочетания ряда факторов |
| Some of the critical success factors are listed below | Ниже перечислены некоторые из важнейших факторов успеха. |
| You should name 3 to 5 key success factors. | Вам следует назвать 3 5 ключевых фактора успеха вашей компании. |
| (1) Critical success factors of the firm, largely controllable. | (1) Контролируемые критические факторы успеха предприятия. |
| Several factors appear to explain the Nordic countries economic success. | Экономический успех североевропейских стран объясняется несколькими факторами. |
| Experience shows that key factors in the success of an innovation include | Опыт свидетельствует о том, что ключевые факторы эффективности инноваций включают |
| Market analysis Bread sector analysis Customer needs assessment Competitors Critical success factors | Анализ рынка Анализ сектора по производству хлеба Оценка нужд потребителей Конкуренты Определяющие факторы успеха |
| We consider these elements as factors that determine the success of development efforts. | Эти элементы мы считаем факторами, определяющими успех усилий по развитию. |
| Critical Success Factors of DSDM Within DSDM a number of factors are identified as being of great importance to ensure successful projects. | Факторы, необходимые для успеха метода DSDM В рамках DSDM существуют следующие факторы, которые влияют на успех проекта. |
| Additional critical success factors will be defined after analysing the competitiveness of the company. | Дополнительные важные факторы успеха определяются после анали за конкурентоспособности компании. |
| This approach has been followed for hundreds of years with proven success, but it takes a long time. | Этим путём следовали с успехом сотни лет, но он требует много времени. |
| to identify factors of both success and failure in promoting these institutional arrangements and conditions | выявление факторов, которые позволили или не позволили добиться успеха в деятельности по стимулированию этих институциональных мероприятий и условий |
| Priority was given to production and service to custom ers as these were critical success factors. | Приоритет был отдан производству и обслуживанию по купателей, как наиболее важным факторам успеха. |
| and perseverance, proven character and proven character, hope | от терпения опытность, от опытности надежда, |
| Success has been achieved in this area as a result of several factors, including the following | Значительный прогресс был обусловлен рядом нижеперечисленных факторов в этой области |
| EZSK's position must be improved on 4 out of 6 key success factors in this market. | Позиции ЕЗСК следует улучшить по 4 из 6 ключевых факторов успеха на данном рынке. |
| Cleverly, Norway pays out the funds to Brazil only upon proven success in avoiding deforestation (compared with an agreed baseline). | Но Норвегия поступила разумно деньги Бразилия получит лишь в том случае, если добьётся реальных успехов в предотвращении вырубки лесов (по сравнению с установленным исходным уровнем). |
| And most importantly, men attribute their success to themselves, and women attribute it to other external factors. | И самое главное мужчины приписывают свой успех себе, а женщины другим внешним факторам. |
| Identifying good practices requires evaluation to assess the outcomes and determine the factors of success and failure. | Для определения наиболее эффективной практики требуется проведение оценки итогов и выделение факторов, определяющих успех или неудачу. |
| Specialized analysis of factors contributing to the success of trade and competitiveness of exports of developing countries | Специальный анализ факторов, способствующих успешному развитию торговли и повышению конкурентоспособности корпуса |
| And most importantly, men attribute their success to themselves, and women attribute it to other external factors. | И самое главное мужчины приписывают свой успех себе, а женщины другим внешним факторам. |
| The critical success factors will be your motto and must be borne in mind at all times. | Критические факто ры успеха будут Вашим девизом , и о них необходимо постоянно помнить. |
| Fundamental to the success of OCG has proven to be its operational independence in terms of deciding upon activities to be | Успешная работа КГК вытекает из ее опера тивной независимости в отношении принятия решений о том, какие действия следует предпринять, а также представления докладов о своей деятельности руководящим органам через Генерального директора. |
| We are convinced that with his experience and proven capacity he will conduct the work of this Assembly with great success. | Мы убеждены, что, обладая подобным опытом и очевидными способностями, он проведет работу этой Ассамблеи с большим успехом. |
| yes no What are experiences with developing and implementing innovation measures in forestry in your country? What are obstacles, gaps, success factors, cases of success or failures? | ) между ключевыми субъектами национальных лесных администраций, научно исследовательскими учреждениями, организациями, занимающимися вопросами образования и подготовки, и заинтересованными группами? |
| For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure. | Для организации любого типа внутренняя гармония и единство являются важными факторами, определяющими её успех или неудачу. |
| What are the best company practices in the area of OFDI, and what are their key success factors? | Каков характер передовой практики компаний в области вывоза ПИИ и каковы важнейшие факторы их успеха? |
| Proven Leadership Role | Ответственные руководящие должности |
| Such factors, indeed, matter very much for the economic outlook, and for judging the success of the recovery program. | Такие факторы действительно много значат при осуществлении экономического прогноза и при оценке успеха программы экономического выздоровления. |
| To make it happen, the leadership commitment and the support of senior system wide management are crucial success factors. | Чтобы решить ее, потребуется инициатива руководства и поддержка со стороны старших управленческих сотрудников в масштабах всей системы решающие факторы успеха. |
| Particular social, cultural, economic and environmental factors have a major influence on the success of policies, programmes and projects. | Особые социальные, культурные, экономические и экологические факторы оказывают существенное влияние на успех стратегий, программ и проектов. |
| Establishing the necessary political will is the foundation stone upon which all the other success factors have to rest. | Мобилизация необходимой политической воли служит фундаментом всех других определяющих факторов успеха. |
| Guilty until proven innocent? | Виновен, если не докажет иное? |
| It's a proven fact. | Это доказанный факт. |
| History has proven that. | История это доказала. |
| History has proven that. | История это подтвердила. |
| Tom has proven that. | Том это доказал. |
| Is that scientifically proven? | Это научно доказано? |
| Is that scientifically proven? | Для этого есть научное доказательство? |
Related searches : Proven Success - Success Factors - With Proven Success - Proven Success Record - Has Proven Success - Success Is Proven - Main Success Factors - Factors Of Success - Factors For Success - Success Factors For - Critical Success Factors - Key Success Factors
