Translation of "proven success factors" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Several factors appear to explain the Nordic countries economic success. | Экономический успех североевропейских стран объясняется несколькими факторами. |
| And most importantly, men attribute their success to themselves, and women attribute it to other external factors. | И самое главное мужчины приписывают свой успех себе, а женщины другим внешним факторам. |
| For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure. | Для организации любого типа внутренняя гармония и единство являются важными факторами, определяющими её успех или неудачу. |
| Cleverly, Norway pays out the funds to Brazil only upon proven success in avoiding deforestation (compared with an agreed baseline). | Но Норвегия поступила разумно деньги Бразилия получит лишь в том случае, если добьётся реальных успехов в предотвращении вырубки лесов (по сравнению с установленным исходным уровнем). |
| Such factors, indeed, matter very much for the economic outlook, and for judging the success of the recovery program. | Такие факторы действительно много значат при осуществлении экономического прогноза и при оценке успеха программы экономического выздоровления. |
| Guilty until proven innocent? | Виновен, если не докажет иное? |
| It's a proven fact. | Это доказанный факт. |
| History has proven that. | История это доказала. |
| History has proven that. | История это подтвердила. |
| Tom has proven that. | Том это доказал. |
| Is that scientifically proven? | Это научно доказано? |
| Is that scientifically proven? | Для этого есть научное доказательство? |
| The other factors equipment, coaching, and nutrition contribute to an athlete's success but don't evoke the same awe or esteem. | Другие факторы, такие как оборудование, тренировки и питание, вносят свой вклад в успех спортсмена, но не вызывают такое же благоговение или уважение. |
| Success breeds success. | Успех порождает успех. |
| On the contrary, India s success is an important US interest, and several factors promise a brighter future for the bilateral relationship. | Наоборот, успех Индии представляет значительный интерес для США, и несколько факторов обещают более светлое будущее для двусторонних отношений. |
| These hopes have proven illusory. | Эти надежды оказались иллюзорными. |
| The Project has proven controversial. | Проект оказался спорным. |
| Which was to be proven. | Что и требовалось доказать. |
| They have already proven it! | Они это уже доказали! |
| Nothing has been proven yet. | Ничего ещё не доказано. |
| Has that been scientifically proven? | Это научно доказано? |
| This can be easily proven. | Это легко доказать. |
| Has that information been proven? | Это проверенная информация? |
| Restaurants love to sagaciously proclaim that the success of an establishment is dependent on three factors location, location, and, once again, location. | Рестораторы любят глубокомысленно заявлять, что успех заведения зависит от трех факторов это location, location и еще раз location. |
| Key factors to watch | Ключевые факторы |
| There are many factors. | Есть много факторов. |
| There are many factors. | Существует множество факторов. |
| That case is not yet proven. | Но это еще не доказано. |
| Energy embargoes have generally proven counterproductive. | Эмбарго на энергию как правило приводит к обратным результатам. |
| Have proven themselves to be cowards. | А не котором вообще слов нет! |
| A generation later, he was proven right. | Следующее поколение доказало, что он был прав. |
| None of these approaches has proven reliable. | Ни один из этих подходов не доказал своей надежности. |
| The accused is innocent until proven guilty. | Обвиняемый невиновен, пока не будет доказано обратное. |
| Today, both factors have changed. | Сегодня оба данных фактора изменились. |
| There are three important factors | Существует три важных фактора |
| Several factors are at work. | Присутствуют несколько факторов. |
| Other factors are helping, too. | Помогают и иные факторы. |
| Many factors must be considered. | Необходимо учесть многие факторы. |
| Three Independent Factors in Morals. | Three Independent Factors in Morals. |
| culture,success | culture,success |
| Rapid success | Быстрый успех |
| It has proven to be a lethal combination. | Эта комбинация оказалась смертельной. |
| Deregulation had proven to be a dismal failure. | Дерегуляция доказала, что она является зловещей ошибкой. |
| Today, two factors threaten America's recovery. | Сегодня экономическому восстановлению Америки угрожают два фактора. Во первых, высокий хозяйственный долг означает то, что если процентные ставки повысятся, а при нормальном экономическом восстановлении они всегда повышаются, то хозяйства окажутся без единого цента. |
| Three factors are at work here | Здесь работают три следующих фактора |
Related searches : Proven Success - Success Factors - With Proven Success - Proven Success Record - Has Proven Success - Success Is Proven - Main Success Factors - Factors Of Success - Factors For Success - Success Factors For - Critical Success Factors - Key Success Factors - Factors
