Translation of "we provide information" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We provide information about family planning and about HIV AIDS.
Мы распространяем знания о планировании семьи, о ВИЧ и СПИДе.
IOMC could provide basic project summary information.
МПБОХВ может предоставить базисную краткую информацию о проектах.
Provide information about where to seek help
Предоставлять информацию о том, где можно получить психологическую помощь
We did not provide information in response to any of those requests, Twitter's report says.
Мы не предоставили информацию ни по одному из этих запросов , утверждает Twitter в своём отчёте.
Will Google be asked to provide user information?
Попросят ли Google предоставлять информацию о пользователях?
I will provide you all the necessary information.
Я предоставлю тебе всю необходимую информацию.
I will provide you all the necessary information.
Я предоставлю вам всю необходимую информацию.
I'll provide you with all the necessary information.
Я предоставлю тебе всю необходимую информацию.
I'll provide you with all the necessary information.
Я предоставлю вам всю необходимую информацию.
To do this, drivers must provide their contact information.
Для этого водитель должен предоставить свои контактные данные.
Sometimes, questions provide us with more information than answers.
Иногда вопросы дают нам больше информации, чем ответы.
Do they really provide us with more information than the Iraq Body Count figures provide?
Разве они предоставляют нам больше информации, чем цифры Iraq Body Count ?
We provide for disaster.
Мы готовы к несчастному бедствию.
Can we provide assistance?
Мы можем оказать содействие?
If users do not provide real identity information, the news platforms cannot provide service to them.
Если пользователи не предоставят настоящую идентификационную информацию, новостные платформы не смогут предоставлять им услуги.
We need information.
Нам нужна информация.
Television is a very important medium through which to provide information.
Телевидение очень важная среда для передачи информации.
We need accurate information.
Нам нужна точная информация.
We will verify information, our information will be reliable.
Мы будем проверять информацию.
Clarice Africa identifies several crowdsourcing applications which provide useful information to residents.
Clarice Africa определил несколько краудсорсинг приложений, предоставляющих полезную информацию.
We have all the information we need.
У нас есть вся необходимая нам информация.
What we need is information.
которым нужна информация,
That's how we process information.
Так мы обрабатываем информацию.
We have to gather information.
Мы должны собрать информацию.
We have to gather information.
Нам нужно собрать сведения.
We can't reveal classified information.
Мы не можем разглашать секретную информацию.
We have information for them.
У нас есть для них информация.
We have information for Tom.
У нас есть информация для Тома.
We don't have that information.
У нас таких сведений нет.
Now we all struggle with information overload an information rainforest.
Теперь мы все боремся с информационной перегрузкой с информационными тропическими лесами .
The Digital Provide What Information Technology Can Do For the World u0027s Poorest
Цифровая технология может послужить всем Что может сделать информационная технология для беднейших людей мира
We always want everything done right away with little time to verify the information, provide context and dig deeper in the issue.
Все должно быть сделано немедленно, у вас нет времени проверить информацию или углубиться в тему.
Specific legal information is difficult to find on the internet, so we try to provide it, translate it, and explain it to them.
В интернете сложно найти специфическую юридическую информацию, поэтому наша задача найти её, перевести и объяснить.
But weak ties extend further and provide more novel, innovative, and non redundant information.
Однако слабые связи простираются дальше и обеспечивают более оригинальные, новые и неизбыточные виды информации.
Compiled languages rely on their runtime system to provide information about the source code.
Компилируемые языки полагаются на свои системы выполнения, обеспечивающие программы информацией о их исходном коде.
I think we need more information.
Я думаю, нам нужно больше информации.
We want to get more information.
Мы хотим получить больше информации.
Tom has the information we need.
У Тома есть информация, которая нам нужна.
We need more information about this.
Нам нужно больше информации об этом.
The START verification provisions provide crucial information that is essential for the force planning process.
Положения СНВ по проверке предоставляют важную информацию, которая необходима для процесса планирования вооруженных сил.
The State Traffic Safety Inspectorate and the Federal Registration Service will provide information on taxpayers.
Данные о налогоплательщиках будет предоставлять ГИБДД, Росреестр.
In the end, we got the information.
В конце концов мы получили информацию.
We have direct access to the information.
У нас есть прямой доступ к информации.
Of course, we must provide food, shelter, and vaccinations.
Конечно, мы должны обеспечить продовольствие, жилье и прививки.
But by adhering to vegetarianism, we provide them inadequately.
А придерживаясь вегетарианства, мы их даем неполноценные.

 

Related searches : Provide Information - We Provide - Provide Current Information - Provide Adequate Information - Provide Complete Information - Provide Technical Information - Provide For Information - Provide New Information - Provide Your Information - Provide Information Needed - Provide False Information - Provide Reliable Information - Could Provide Information - Provide Misleading Information