Translation of "provides further information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Further - translation : Information - translation : Provides - translation : Provides further information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It provides further information on organizational and budgetary arrangements for UNDP OPS. | В нем содержится дополнительная информация об организационных и бюджетных процедурах УОП ПРООН. |
| Provides information on hardware | Предоставляет информацию об оборудовании |
| Further information | Дополнительная информация |
| Further Information | Further InformationДополнительная информация |
| Further Information | Последующая информация |
| Further Information | Дополнительная информация |
| IETF RFC2397 provides more information. | Подробная информация приведена в документе IETF RFC2397. |
| And we knew, basically, DNA provides the information for RNA. RNA provides the information for protein. | Мы знали, в общем, что ДНК передает информацию для РНК, а РНК предоставляет информацию для белков. |
| For further information | Для получения дополнительной информации |
| For further information | Дополнительную информацию можно найти в следующих источниках |
| For further information | Дополнительная информация |
| 7 Further Information | 7 Дальнейшая информация |
| I've heard that this game is also played in Brazil. Sy Sye provides some further information about the game | Я слышала, что в эту игру играют и в Бразилии. |
| RNA provides the information for protein. | а РНК предоставляет информацию для белков. |
| The Convention further provides that such information should include particulars of such limits accompanied by supporting scientific and technical data. | Конвенция далее предусматривает, что такая информация должна включать конкретные данные о такой границе наряду с дополнительными научно техническими данными. |
| The Constitution further provides in subsection (2) that | В пункте 2 Конституция также предусматривает, что |
| Links for further information | Необходимо приступить к оценке воздействия транспорта на здоровье и связанных с этим расходов и выгод с уделением особого внимания детям. |
| Contacts for further information | Контакты и дальнейшая информация |
| Source for further information | Источник дополнительной информации |
| Sources for further information | Источники дополнительной информации |
| Source for further information | Источники дополнительной информации |
| Further Information and Support | Дополнительная информация и поддержка |
| The present report provides the information requested. | В настоящем докладе содержится запрошенная информация. |
| The present document, which provides updated information on achievements since June 2005, will be further updated in a conference room paper. | Информация, обнов ляющая настоящий доклад, в котором содержатся обновленные данные о результатах, достигнутых с июня 2005 года, будет представлена в одном из документов зала заседаний. |
| The annex to the present document provides further details. | Более подробная информация по этим вопросам содержится в приложении к настоящему докладу. |
| The compendium provides essential information about scholarships. If you wish to apply for a scholarship please remember that there are four main ways to find out further information. | Если вы хотите обратиться за получением какой либо стипендии, имейте в виду, что дополнительную информацию можно найти по четырем основным каналам |
| Annex II to the present report provides further information on these and other cases involving the sanctions on listed individuals and entities. | В приложении II к настоящему разделу приводится дополнительная информация об этих и других делах, касающихся санкций в отношении лиц и организаций, включенных в Перечень. |
| Further information http bit.ly 2xhuS7s | Дальнейшая информация http bit.ly 2xhuS7s |
| You must gather further information. | Ты должен продолжать собирать информацию. |
| No further information is available. | Больше информации не доступно. |
| It may seek further information | Он может запросить дополнительную информацию |
| For further information, please contact | Для получения дальнейшей информации обращаться |
| Stand by for further information. | Ждите дальнейших распоряжений. |
| Annex 2 provides recommendations for obtaining this information. | В приложении II изложены рекомендации по поводу получения такой информации. |
| Paragraph 38 provides additional information on this matter. | В пункте 38 приводится дополнительная информация по этому вопросу. |
| The Geological Survey provides geological information and assistance. | Группа геологической разведки предоставляет геологическую информацию и помощь. |
| It also provides vital information to the country. | Он также предоставляет стране жизненно важную информацию. |
| This handbook provides reference information and teaching suggestions. | Пособие предлагает справочную информацию и педагогические советы. |
| In a further submission dated 7 February 2005, the State party provides further information on the appeal processes which it says were available to the author, but were not exhausted. | В последующем представлении от 7 февраля 2005 года государство участник сообщает дополнительную информацию о процедурах апелляции, которыми, как оно считает, могла воспользоваться автор и которые не были исчерпаны ею. |
| 2.5 The author further provides information which shows that a governmental investigation into abuses in Chelmsford Private Hospital was carried out in 1989. | 2.5 Автор сообщает также информацию, согласно которой в 1989 году было проведено правительственное расследование случаев злоупотреблений в частном госпитале Челмсфорд. |
| For further information for journalists, please see www.unis.unvienna.org, and for further information on the Congress, see www.unodc.org. | Дополнительная информация для журналистов размещена на сайте www.unis.unvienna.org, а дополнительная информация о Конгрессе на сайте www.unodc.org. |
| For further information, see page 16. | Для дополнительной информации смотри страницу 16. |
| Annex E Signposts for further information | Приложение Е Указатели дополнительной информации |
| ANNEX E Signposts for further information | ПРИЛОЖЕНИЕ Е Указатели дополнительной информации |
| Further information from http www.ib net.org . | Дополнительную информацию можно получить на вебсайте по адресу http www.ib net.org . |
Related searches : Provides Information - Provides Further Details - Provides Further Support - Provides Further Evidence - Further Information - Provides Basic Information - It Provides Information - Provides More Information - Provides You Information - Provides This Information - Provides Necessary Information - Provides Information About - Provides Information For
