Translation of "providing for recognition" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Providing - translation : Providing for recognition - translation : Recognition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Other examples abound of providing recognition. | Есть также множество других примеров признания значения добровольческой деятельности. |
| Local governments are responsible for providing services in each of those fields and need support and recognition as leaders for global change. | Местные органы власти несут ответственность за обеспечение услуг в каждой из этих областей и нуждаются в поддержке и признании в качестве лидеров на пути проведения глобальных преобразований. |
| This recognition places increased demands on improving the observational capabilities for tracking such UV changes, and thereby providing necessary data for effects research. | Признание этого факта требует расширения потребностей в совершенствовании потенциала в области проведения наблюдений с целью отслеживания таких изменений в уровне ультрафиолетового излучении и, тем самым, для собора данных, необходимых для исследовательских целей. |
| Arrangements and procedure for recognition | Условия и процедура признания |
| Carrier detect time required for recognition | Время на определение наличия связи |
| B. Framework for recognition and reward programmes | В. Основа программ учета служебных заслуг и поощрения |
| Providing treatment for malaria cases. | лечение заболеваний |
| So, things like object recognition, face recognition. | Таким образом вещи, как объект, распознавания лица. |
| Recognition | Признание |
| Recognition | А. |
| Now as soon as that recognition happens then it makes space for recognition of a deeper seeing. | Теперь, как только это распознавание случилось оно создает пространство для распознавания более глубокого видения. |
| But, by providing an honest, rigorous assessment of the major reform proposals, the Independent Banking Commission has performed an invaluable service, and deserves recognition for a job elegantly done. | Но, проведя честную, строгую оценку основных предлагаемых реформ, Независимая банковская комиссия оказала бесценную услугу и заслуживает признания за элегантно проделанную работу. |
| Recognition for their contribution and professionalism is growing. | Растет признание их вклада и профессионализма. |
| and management and for the recognition of different | и организации служебной деятельности и учета различных показателей |
| The recent agreement reached between the Palestine Liberation Organization (PLO) and Israel, providing for mutual recognition and for Palestinian self rule in the occupied territories, augurs well for a solution to this long standing conflict. | Достигнутое недавно соглашение между Организацией освобождения Палестины (ООП) и Израилем, предусматривающее взаимное признание и самоуправление Палестины на оккупированных территориях, является хорошим предзнаменованием урегулирования этого затяжного конфликта. |
| Providing a meeting place for nations. | Форум для встреч государств. |
| but also providing for the city | и также обеспечивают материальное благополучие города. |
| Handwriting Recognition | Распознавание рукописного текста |
| armament recognition. | распознавание видов вооружений. |
| aircraft recognition | опознавание летательных аппаратов |
| Handwriting recognition. | Распознавание рукописного текста. |
| A recognition. | Признание. |
| I ask for recognition, involvement and understanding of youth. | Я обращаюсь с просьбой о признании прав молодежи, поощрении ее активного участия в жизни общества и к пониманию ее проблем. |
| Recognition of Inclusive Enterprises for a New Labour Culture. | Поощрение предприятий, способствующих развитию новой культуры трудовых отношений. |
| History of Providing Solutions for the Disabled | История развития инфраструктуры для инвалидов |
| Convention providing a Uniform Law for Cheques. | Конвенция, устанавливающая Единообразный закон о чеках. |
| In a bid for international recognition, they also declared war against the Central Powers but failed to garner any recognition. | Чтобы добиться международного признания, они также объявили войну Центральным державам, но признание так и не было получено. |
| These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson. | Этим странам удалось перейти от элитарного образования для немногих к элитарному образованию для всех. Очень важный урок. |
| And that's the shock of recognition at the shock of recognition. | Это и есть шок осознания от шока осознания. |
| Easystroke Gesture Recognition | Распознавание жестов Easystroke |
| Speech Recognition Server | Сервер распознавания речи |
| Everybody wants recognition. | Все хотят признания. |
| Purpose of recognition | 1) Объект признания |
| award recognition of | арбитражный суд |
| recognition of award | Дело 563 ТЗА 6 11 (3) (а) 11 (4) (а) 11 (5) Германия Баварский верховный земельный суд 4Z SchH 9 01 (16 января 2002 года) |
| Awards and Recognition | Премии и награды |
| Optical Character Recognition | Символы оптического распознавания |
| Optical Character Recognition | Символы оптического распознаванияKCharselect unicode block name |
| Optical Character Recognition | Распознавание текста |
| weapon systems recognition | опознавание систем оружия |
| Voice recognition technology? | Голосовое управление? В лифте? |
| Lisbon Recognition Convention | Лиссабонская Конвенция по признанию квалификаций |
| You'll get recognition. | Я прослежу за тем, чтобы вы получили должное признание! |
| Preparations for providing security for the Special Court for Sierra Leone | Подготовка к обеспечению безопасности Специального суда по Сьерра Леоне |
| We ask for the recognition and the involvement of youth. | Мы просим большего признания и более активного привлечения молодежи ко всем делам. |
Related searches : Providing Recognition - For Providing - For Recognition - For Not Providing - Providing Training For - Providing Solutions For - Providing Services For - Means For Providing - Providing For Review - Providing Evidence For - Agreement Providing For - Providing Financing For - While Providing For
