Translation of "public law issues" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

global issues,law,politics,prison,war
global issues,law,politics,prison,war
International public law, ENA
Международное публичное право, НШУ
business,global issues,human origins,law,work
business,global issues,human origins,law,work
1979 Doctorate (Doctorat d apos Etat) in public law distinction in international public law.
1979 год Государственная докторская степень по публичному праву, специализация международное публичное право
global issues,law,mission blue,oceans,politics,science
global issues,law,mission blue,oceans,politics,science
Professor of Public International Law, 1985.
Профессор международного государственного права в 1985 году
We were writing about issues of public interest.
Мы писали о вопросах, представляющих общественный интерес
1952 Advance studies diploma in public law,
1952 год Диплом о высшем образовании в области публичного права.
1982 Head of the Public Law Research Department.
1982 год Начальник департамента по исследованиям в области публичного права
Hardjanto Soebdjantoro explains the two issues which sparked public outrage
Hardjanto Soebdjantoro указывает на те два фактора, которые стали причинами массового возмущения
Assistant Lecturer in Public International Law, 1972, Faculty of Political Science, Ankara, and Senior Lecturer (agrégé) in Public International Law, 1976.
Ассистент кафедры международного государственного права факультета политических наук Анкарского университета в 1972 году и профессор той же кафедры в 1976 году
Bamako, teaching international public law, public freedoms and human rights diplomatic history international relations.
Преподаваемые дисциплины международное публичное право, публичные свободы и права человека, история дипломатии международные отношения
Head of Department, Chair of Public International Law, 1977.
Заведующий кафедрой международного государственного права в 1977 году
But nuclear issues still struggle for public resonance and political traction.
Но вопросы, связанные с ядерным оружием, до сих пор не имеют значительного общественного резонанса и политического внимания.
A cartoon drawing can also represent current public figures or issues symbolically.
Карикатура может также символично представлять образы или события.
Teachers' unions say the law jeopardizes public servants' retirement benefits.
Профсоюзы учителей говорят, что закон негативно скажется на пенсионных пособиях государственных служащих.
And the issues and forces that are driving the passage of a law remain.
Силы, продвигающие принятие закона все еще остались.
Docteur en droit public (doctorat d apos Etat) (Doctorate in Public Law), University of Paris II, 1971.
Доктор наук в области государственного права (государственная докторская степень) в Парижском университете II, 1971 год
Last week the Constitutional Court abolished the law on public works.
На прошлой неделе конституционный суд аннулировал закон об общественных работах.
The release of the draft law prompted a broad public discussion.
Публикация законопроекта вызвала широкое общественное обсуждение.
Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet.
Подобным же образом в интернете горячо обсуждаются и другие проблемы, касающиеся общественной безопасности
Access to the internet, as a public service, is enshrined by law.
Доступ к интернету как общественная услуга закреплен законом.
Holder of the diplôme d apos études supérieures de droit public (Diploma in Advanced Studies in Public Law), 1969.
Диплом о высшем образовании в области государственного права, 1969 год
The main issues that both victorious parties highlighted were the communist past and public corruption.
Главными вопросами, затронутыми обеими одержавшими победу партиями, были коммунистическое прошлое и коррупция в государственном секторе.
1975 Diploma of Advanced Studies (Diplôme d apos Etudes Supérieures) in public law, Faculty of Law and Social Sciences, Toulouse, France.
1975 год Дипломы о получении высшего образования по специальности quot Публичное право quot , факультет права и социальных наук, Тулуза, Франция
1979 Les relations extérieures des Etats sans littoral d apos Afrique Occidentale doctorate thesis, public law, Faculty of Law, Toulouse, France.
1979 год quot Внешние сношения государств Западной Африки, не имеющих выхода к морю quot дипломная работа, публичное право, юридический факультет, Тулуза
Worse, the law empowers the police to search any establishment or public space suspected of violating the provisions of the law.
Более того, закон дает полиции право обыскать любое заведение и общественное место, если существует подозрение, что в нем нарушается данный закон.
CAMBRIDGE One oft repeated lesson of public policy is the Law of Unintended Consequences.
КЕМБРИДЖ Один часто повторяющийся урок политики заключается в Законе незапланированных последствий.
1975 Marxisme et religion Thesis, Diploma of Higher Studies in Public Law, Toulouse, France.
1975 год quot Марксизм и религия quot дипломная работа по публичному праву, Тулуза, Франция
Public Affairs 1973 1975 New York University School of Law, New York, N.Y. J.S.D.
1973 1975 годы Юридический факультет Нью Йоркского университета, Нью Йорк, штат Нью Йорк, J.S.D.
Jordanian law also mandates that the public consumption of food during Ramadan is illegal.
По иорданским законам, публичное употребление еды во время Рамадана запрещено.
The access issues began shortly after the parliament in Azerbaijan introduced amendments to the law on Information, Informatisation and Protection of Information and the law on telecommunications.
Эти проблемы начались вскоре после того, как парламент принял поправки к закону Об информации, информатизации и защите информации , а также к закону о телекоммуникациях.
There are two crucial issues related to the position of KPK that have sparked concerns among public.
Два важных события, связанные с позицией Комиссии, вызвали волнения в обществе.
Currently holder of the Chair of Public International Law, Faculty of Political Science, Ankara University.
В настоящее время заведующий кафедрой международного государственного права на факультете политических наук Анкарского университета
Under public pressure, She Xian police released Zhang and admitted that they misinterpreted the law.
Под давлением общественности полиция Шэсяня освободила Чжана и признала, что закон был истолкован неверно.
These issues require cooperation in the provision of global public goods and the soft power of attracting support.
Для решения этих проблем необходимо сотрудничество в обеспечении глобальных общественных благ и мягкая власть для привлечения поддержки.
The initiative also seeks to build the capacity of media professionals to report responsibly on public health issues.
Эта инициатива также нацелена на укрепление потенциала медийных профессионалов в вопросах ответственного освещения проблем здравоохранения.
The challenge facing Sharia's critics is to modernize Islamic law, not banish it from public life.
В связи с критикой шариата, задача состоит в том, чтобы модернизировать его, а не изгонять из жизни общества.
Another force global public opinion is needed to strengthen and expand the scope of international law.
Для укрепления и расширения сферы международного права необходима другая сила мнение мирового сообщества.
These are not religious issues they're human issues.
Это не религиозные вопросы это человеческие вопросы.
global issues
global issues
Other issues
Прочие вопросы
Policy issues
Директивные вопросы
resist the temptation of mission creep the IMF is widening its focus to poverty issues, corruption issues, environment issues, governance issues.
устоять перед искушением миссионерства. МВФ расширяет свое вмешательство в вопросы нищеты, коррупции, защиты окружающей среды, власти.
Philippine law, like that of most jurisdictions worldwide, classifies the business of transportation as a public convenience.
Филиппинский закон, как и закон большинства юрисдикций во всем мире, причисляет бизнес перевозок к общественным удобствам.

 

Related searches : Public Issues - Law Issues - Public Law - Public Policy Issues - Public Issues Committee - Labor Law Issues - German Law Issues - Issues Of Law - Competition Law Issues - Corporate Law Issues - Labour Law Issues - Employment Law Issues - Criminal Law Issues - Immigration Law Issues