Translation of "public private collaboration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Collaboration - translation : Private - translation : Public - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Requirement for global collaboration to facilitate public private partnerships. | c) необходимость глобального сотрудничества для содействия налаживанию партнерских связей между государственным и частным секторами. |
| Promotion of public private collaboration for the removal of obstacles to remittances flows. | Поощрение сотрудничества между государственным и частным секторами в деле устранения препятствий на пути денежных переводов. |
| Public private partnerships | Партнерские связи между государственным и частным секторами |
| Public private partnerships. | Партнерские отношения государства частного сектора. |
| Anti corruption efforts should include increased public private collaboration, as well as increased transparency through improved data collection and analysis. | Меры борьбы с коррупцией должны включать расширение сотрудничества между государственным и частным сектором, а также повышение транспарентности посредством использования более совершенных методов сбора и анализа данных. |
| Toolkits should be provided to public schools, suggesting ways to generate discretionary income, including through collaboration with the private sector | Государственные школы следует снабдить комплектами материалов с информацией о возможных путях обеспечения наличия дискреционных доходов, в том числе на основе сотрудничества с частным сектором |
| Public Versus Private France | Франция государственная и частная |
| Public and private partnerships | Государственное и частное партнерство |
| Global public private partnerships | Глобальные партнерства между государственным и частным секторами |
| Private Public Partnership (PPP) | В. Партнерство между государственным и частным секторами (ПГЧС) |
| Public Private Partnership Alliance | 52 ая сессия РГ. |
| (c) Public private partnering. | c) Установление партнерских связей между государственным и частным секторами. |
| C. Private public partnerships | С. Партнерские связи между частным и государственным секторами |
| (b) The participants also intend to create the following mechanisms to implement these understandings and embody the new public private collaboration | b) участники также намерены создать следующие механизмы для практической реализации этих договоренностей и закрепления новых отношений сотрудничества государственного и частного секторов |
| (v) Establishing and promoting public private and public public partnerships | v) налаживание и содействие развитию партнерских отношений между государственным и частным секторами и структурами государственного сектора |
| Apart from co operation with public, semipublic and private bodies, models have been developed for collaboration with business, industrial and trading partners. | Помимо сотрудничества с общественными, полуобщественными и частными организациями были разработаны модели сотрудничества с партнерами из мира бизнеса, промышленности и торговли. |
| Benefits of Public Private Partnerships | Выгоды партнерства государственного и частного секторов |
| Obstacles for public private partnership | Препятствия для партнерства государственного и частного секторов |
| Public and private meetings 25 | СОДЕРЖАНИЕ |
| Private Violence a Public Matter. | Частное насилие общественный вопрос . |
| Private Public Partnership (PPP) enhancement | секторами (ПГЧС) |
| Public and private meetings 199 | ОТКРЫТЫЕ И ЗАКРЫТЫЕ ЗАСЕДАНИЯ |
| Public interest versus private interest | с) Общественные интересы и частные интересы |
| Public private government sectors delineation | разграничения общественного частного государственного секторов |
| Effective collaboration between the public and private sectors and educational institutions and with advanced industrial and teaching establishments in developed countries was essential. | Важное значение имеет эффективное сотрудничество между государственным и частным секторами и учебными заведениями, а также с передовыми промышленными предприятиями и учебными учреждениями в развитых странах. |
| Chapter IX PUBLIC AND PRIVATE MEETINGS | Право на ответ 12 |
| PUBLIC PRIVATE SECONDARY EDUCATION IN GREECE | PUBLIC PRIVATE SECONDARY EDUCATION IN GREECE |
| Fourth Public Private Partnership Alliance Meeting | Четвертая встреча Альянса по государственно частным партнерствамFourth Public Private Partnership Alliance Meeting |
| Public and private meetings 13 29. | Заявления 13 |
| Public and private meetings 36 34. | ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ |
| Public and private meetings 105 29. | ПОРЯДОК ВЕДЕНИЯ ЗАСЕДАНИЯ |
| Public and private meetings 139 32. | ОТКРЫТЫЕ И ЗАКРЫТЫЕ ЗАСЕДАНИЯ |
| Public Private Partnership in Urban Revitalization | Выступление г жи Анны К. |
| Third Public Private Partnerships Alliance Meeting | HSP WUF 2 2 Dialogue on urban cultures globalization and culture in an urbanizing world |
| XI. Public and private meetings . 17 | XI. Открытые и закрытые заседания . 17 |
| X. Public and private meetings . 15 | Х. Открытые и закрытые заседания . 15 |
| X. Public and private meetings . 16 | Х. Открытые и закрытые заседания . 15 |
| Some are public. Some are private. | Некоторые из низ общественные, некоторые частные. |
| (f) Convening workshops for capacity building in public private partnership development and management of public private partnership programmes | f) организация практикумов по вопросам наращивания потенциала в области развития партнерства между государственным и частным секторами и руководства программами партнерства между государственным и частным секторами |
| (b) Promoting collaboration to mobilize discretionary income of public schools. | b) содействие развитию сотрудничества для мобилизации дискреционного дохода государственных школ. |
| Private hypocrisy breeds public hypocrisy and crime. | Частное лицемерие порождает общественное лицемерие и преступность. |
| Private public partnerships are potentially very important. | Потенциально очень важными являются партнерские отношения между частным и государственным секторами. |
| C. Private public partnerships 33 34 16 | секторами 33 34 27 |
| Public and private corruption is a reality. | Государственная и частная коррупция это реальность. |
| The Public Prosecutor will also have the power to ask for the police intervention and the collaboration of the public services, in addition to supervise the public and private establishments that care for women under a situation of violence. | Помимо надзора за государственными и частными учреждениями, оказывающими помощь женщинам, пострадавшим от насилия, государственный обвинитель будет также уполномочен требовать вмешательства полиции и содействия со стороны государственных служб. |
Related searches : Public-private Collaboration - Private Public - Public Or Private - Public Private Key - Public Private Initiative - Private And Public - Private Or Public - Private Public Partnership - Public And Private - Public-private Cooperation - Public Private Dialogue - Public Private Partnership - Public Private Sector - Public-private Innovation Partnership
