Translation of "pull it apart" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Pull it.
Тяни его.
Pull it open.
Потяни, чтобы открыть.
Don't pull it. Push it open.
Не тяните её. Толкайте наружу.
Don't pull it. Push it open.
Не тяните её. Толкайте от себя.
It tears us apart.
Это разрывает нас.
Take it apart if necessary.
Если нужно, разберите это на части.
Pull!
На себя!
Pull!
Тяните!
Pull!
Тяни!
What does it mean to pull through?
А что означает выжить?
I think we can pull it off.
Думаю, мы можем справиться.
And they will leave the new Iraqi government at the mercy of forces that would eventually pull the country apart.
И они оставят новое иракское правительство на милость сил, которые, в конечном счете, растерзают страну.
It reached 6 G's and it broke apart.
Машина буквально развалилась на части при перегрузке в 6G.
Grass doesn't grow faster if you pull it.
Трава не растёт быстрее оттого, что вы её тянете.
Grass doesn't grow faster if you pull it.
Трава не растёт быстрее, если её тянуть.
Take it apart with your kid, or send him to my school and we'll take it apart with them.
Лучше разберите ее на части вместе с вашим ребенком или отправьте его в мою школу и мы вместе этим займемся.
I took the radio apart to repair it.
Я разобрал радиоприёмник на части, чтобы починить его.
It is sometimes difficult to tell twins apart.
Порой очень трудно отличить близнецов друг от друга.
It is sometimes difficult to tell twins apart.
Иногда очень трудно различить близнецов.
Pull yourself together!
Возьми себя в руки!
Pull yourself together!
Соберись!
Pull over here.
Остановите здесь!
Pull over here.
Притормози здесь.
Pull the trigger.
Нажми на курок.
We didn't know we could pull it off it was very controversial.
Мы не знали, что сможем выдержать это было очень спорно.
Worlds Apart
В разных мирах
Jokes apart!
Шутки в сторону!
It was naughty of Mary to pull the kitten's tail.
Мэри дёргала котёнка за хвост, хулиганка.
Everything was used and reused until it fell apart.
Все многократно использовалось, пока не разваливалось.
What sets it apart the high light gathering capacity.
Его особенность высокая светособирающая способность.
It was very difficult to tell the twins apart.
Было очень трудно отличить близнецов друг от друга.
Pull the rope tight.
Тяните веревку сильнее.
Pull over right here.
Притормози на этом месте.
Don't pull my leg!
Не морочь мне голову!
Don't pull my sleeve.
Не тяните меня за рукав.
Don't pull my sleeve.
Не тяни меня за рукав.
Please pull the rope.
Потяните за верёвку, пожалуйста.
Please pull the rope.
Потяни за верёвку, пожалуйста.
Don't pull the trigger.
Не нажимай на спусковой крючок.
Pull the curtain back.
Отодвиньте занавеску.
Pull yourself together, Tom.
Возьми себя в руки, Том.
Pull up a chair.
Поднимите кресло.
Could you pull over?
Ты не мог бы подъехать к тротуару?
Pull your pants up.
Подтяни штаны.
It doesn t easily fall apart, and when it does, it s really traumatic.
Не так легко распасться на части, но когда это происходит, это серьезная травма .

 

Related searches : Pull Apart - Pull Them Apart - Pull It - Set It Apart - Take It Apart - Tear It Apart - Sets It Apart - Rip It Apart - Pull It Away - Pull It From - Pull It Together - Pull It Through - Pull It Back - Pull It Down