Translation of "pull them apart" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I sat apart from them. | Я сел отдельно от них. |
| I can't tell them apart. | Я не могу их различить. |
| You let them go. Or you pull them back. | Продолжать подготовку к операции, или попридержать ее? |
| How do you tell them apart? | Как вы их различаете? |
| How do you tell them apart? | Как ты их различаешь? |
| How can you tell them apart? | Как вы их различаете? |
| How can you tell them apart? | Как ты их различаешь? |
| Or you can pull them up where you want them. | или потянуть кверху, до нужного уровня. |
| You pull them or you poke them, one or the other. | Либо тянешь их или погоняешь их, так или иначе. |
| She is kept apart fr them too | Ее еще и содержат отдельно от них. |
| And so I asked them, Well, how do I tell them apart? | И я спросила их А как я должна их различать? |
| So we really did pull them out into the limelight. | Так что мы действительно вытащили их на свет. |
| Bubbles may untwist if you don't hold them or pull them in wrong direction. | Пузыри могут раскрутиться если вы их не держите или прокручиваете их в неправильном направлении. |
| Pull! | На себя! |
| Pull! | Тяните! |
| Pull! | Тяни! |
| And they will leave the new Iraqi government at the mercy of forces that would eventually pull the country apart. | И они оставят новое иракское правительство на милость сил, которые, в конечном счете, растерзают страну. |
| In this instance, it is impossible to pry them apart. | В этом случае их невозможно разделить. |
| Take it apart with your kid, or send him to my school and we'll take it apart with them. | Лучше разберите ее на части вместе с вашим ребенком или отправьте его в мою школу и мы вместе этим займемся. |
| Pull it. | Тяни его. |
| Those four are locked in a pinwheel you can't get them apart. | Вот здесь четыре машины застряли круговоротом расцепить невозможно. |
| Pull it open. | Потяни, чтобы открыть. |
| Pull yourself together! | Возьми себя в руки! |
| Pull yourself together! | Соберись! |
| Pull over here. | Остановите здесь! |
| Pull over here. | Притормози здесь. |
| Pull the trigger. | Нажми на курок. |
| Worlds Apart | В разных мирах |
| Jokes apart! | Шутки в сторону! |
| And if you pull them back do you try ibuprofen or piroxicam? Which one? | Если же операции не делать, то что все таки прописать? Ибупрофен или пироксикам? Что именно? |
| The twins look so alike that it is difficult to tell them apart. | Близнецы так похожи друг на друга, что их сложно различить. |
| Pull the rope tight. | Тяните веревку сильнее. |
| Pull over right here. | Притормози на этом месте. |
| Don't pull my leg! | Не морочь мне голову! |
| Don't pull my sleeve. | Не тяните меня за рукав. |
| Don't pull my sleeve. | Не тяни меня за рукав. |
| Please pull the rope. | Потяните за верёвку, пожалуйста. |
| Please pull the rope. | Потяни за верёвку, пожалуйста. |
| Don't pull the trigger. | Не нажимай на спусковой крючок. |
| Pull the curtain back. | Отодвиньте занавеску. |
| Pull yourself together, Tom. | Возьми себя в руки, Том. |
| Pull up a chair. | Поднимите кресло. |
| Could you pull over? | Ты не мог бы подъехать к тротуару? |
| Pull your pants up. | Подтяни штаны. |
| Can you tell a stoat and a weasel apart just by looking at them? | Вы можете отличить горностая от ласки чисто по внешнему виду? |
Related searches : Pull Apart - Pull It Apart - Sets Them Apart - Tear Them Apart - Set Them Apart - Tell Them Apart - Keep Them Apart - Driven Them Apart - Pull Them Through - Pull Them Down - Drive Apart
