Translation of "purchase directly from" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'Directly! Directly!'
Сейчас, сейчас!
I got the information from him directly.
Я получил информацию напрямую от него.
Tom drank directly from the wine bottle.
Том пил вино прямо из бутылки.
Tom is drinking directly from the faucet.
Том пьёт прямо из под крана.
A second effect follows directly from the first.
Второй результат следует непосредственно из первого.
Many of them benefited directly from Saddam's rule.
Многие из них извлекли прямую выгоду из его правления.
And so, coming directly from there to here.
И вот я прямо оттуда приехала прямо сюда.
Purchase local products.
Покупайте товары местного производства.
In other words, they have to purchase virtual land from the city.
Другими словами, они должны купить виртуальную землю у города.
Later versions are derived from Go oo, rather than directly from OpenOffice.org.
OxygenOffice Professional расширенная версия OpenOffice.org на основе Go oo.
GV Who benefits directly from the online radio project?
GV Кто извлекает выгоду непосредственно из проекта интернет радио?
Purchase of vehicles 126.6
Закупка автотранспортных средств 126,6
Did Tom purchase it?
Том купил это?
On October 30, 2014, Lenovo finalized its purchase of Motorola Mobility from Google.
30 октября 2014 года компания Motorola была выкуплена у Google компанией Lenovo.
A second branch came directly from Tibet, from the Labrang Monastery in Amdo.
Вторая линия пришла непосредственно из Тибета, из монастыря Лабранг Трашикьил в провинции Амдо.
For more continue reading directly from his Twitter account presidentaz.
Для большего продолжайте читать прямо с его Twitter аккаунта presidentaz.
I'm thrilled with my purchase.
Я в восторге от своей покупки.
Thank you for your purchase!
Спасибо за покупку.
But the proposal does not follow directly from modern finance theory.
Но данное предложение не происходит непосредственно из современной финансовой теории.
Black starts with the king directly across from the white king.
В начале партии король белых занимает поле е1, чёрных е8.
The United States then bought the territory from France in the Louisiana Purchase of 1803.
В 1800 году Франция выкупила Испанскую Луизиану, продав её в 1803 году США.
1. Purchase of vehicles 126 600
1. Закупка автотранспортных средств 126 600
Eliminating the uncertainty around purchase prices
Устранение неопределённости вокруг закупочных цен
That book's not available for purchase.
Этой книги нет в продаже.
That purchase was a good bargain.
Это была выгодная покупка.
Provision is made to purchase used accommodation equipment from departing contingents to provide for replacement contingents.
46. Предусматриваются ассигнования на покупку оборудования для размещения, которым пользовались убывающие контингенты, прибывающих контингентов.
Since then, interested buyers and donors have been able to purchase printed copies from the author.
С тех пор заинтересованные покупатели и жертвователи имели возможность купить печатные копии у автора.
Some of the latter has come directly from President Kenyatta towards the judiciary.
Критикует судебную систему и действующий президент Кениата.
Anyone who wishes can purchase this automobile.
Купить этот автомобиль может любой желающий.
I would like to purchase some boots.
Я хотел бы купить какие нибудь ботинки.
I paid for the purchase in cash.
Я заплатил за покупку наличными.
The couple wants to purchase a home.
Супруги хотят приобрести дом.
He uses bitcoins to purchase illicit drugs.
Он покупает за биткоины запрещённые наркотики.
All shows from the upcoming world tour will be made available to purchase as downloads through LiveChiliPeppers.com.
Все шоу от предстоящего мирового турне будут доступны для покупки и в качестве загрузки через LiveChiliPeppers.com.
It came directly from a letter that she wrote to me, the artist, who hails from Philadelphia, said.
Это прямая цитата из письма, которое она мне написала , говорит художница, приветствующая нас из Филадельфии.
Another is to capture it directly from the air using specially designed chemical processes.
Один из подходов заключается в улавливании CO2 на электростанциях во время сжигания угля или газа.
Then there are many cases in which the attacks have originated directly from China.
Также есть много случаев, когда атаки происходили непосредственно из Китая.
Another is to capture it directly from the air using specially designed chemical processes.
В соответствии с другим подходом выбросы улавливаются непосредственно из воздуха с применением специально разработанных химических процессов.
I'll get up directly...'
Я встану сейчас.
Mayuko came directly home.
Маюко пошла прямиком домой.
Can I call directly?
Я могу позвонить напрямую?
This directly concerns Tom.
Это напрямую касается Тома.
This directly concerns you.
Это напрямую тебя касается.
This directly concerns you.
Это напрямую вас касается.
This directly concerns them.
Это напрямую их касается.

 

Related searches : Directly From - Purchase From - Directly Derived From - Coming Directly From - Come Directly From - Received Directly From - Flows Directly From - Buy Directly From - Directly Across From - Directly From Stock - Order Directly From - Directly Resulting From - Taken Directly From - Directly From You