Translation of "put clients first" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We found our first clients through personal contacts.
Первых клиентов мы нашли благодаря знакомствам.
And one of his first clients was this is many years ago, back in the early '70s one of his first clients was Pepsi.
Одним из первых его клиентов это было много лет назад, в начале 70 х, была компания Пепси .
Many of these clients say your first Valentino is like your first love, impossible to forget.
Многие из этих клиенток говорят, что первый Валентино как первая любовь, невозможно забыть .
The clients decided.
Клиенты решили.
They're our clients.
Они наши клиенты.
I'm losing clients.
Я теряю клиентов.
And clients didn't call.
. И клиенты не звонили
I adore my clients.
Я обожаю своих клиентов.
I have clients waiting.
Мои клиенты ждут.
GUI for various VPN clients
Графический интерфейс для различных VPN клиентов
Without clients there's no trafficking
Без клиентов нет рабства
The lawyer has many clients.
У этого адвоката много клиентов.
I have clients to call.
Мне надо позвонить клиентам.
Clients, too, are on high alert.
Клиенты тоже весьма обеспокоены.
Many of Tom's clients are millionaires.
Многие клиенты Тома миллионеры.
Tom is one of our clients.
Том один из наших клиентов.
I shall first put that paragraph to the vote.
Сначала я поставлю на голосование этот пункт.
NotoTrafficking Without clients there is no trafficking.
NoaLaTrata Без клиентов нет рабства.
Our company has many clients from abroad.
У нашей фирмы много клиентов из за границы.
Our company has many clients from abroad.
У нашей компании много клиентов из за рубежа.
Our company has many clients from abroad.
У нашей компании имеется множество зарубежных клиентов.
Tom is one of our former clients.
Том один из наших бывших клиентов.
First estimates put the number of books burned at around 8,000.
Согласно первым оценкам, количество сожжённых книг составило около 8000.
The lawyer has a lot of wealthy clients.
У этого адвоката много состоятельных клиентов.
The shop won't be open for clients tomorrow.
Магазин не будет завтра открыт для посетителей.
UBS knows that its clients are looking for security.
UBS знает, что нужно его клиентам, надежность.
Under supervision, he looks after his clients much better.
Под присмотром он гораздо лучше заботится о своих клиентах.
The new thinking should put people first, and banks shareholders and bondholders second.
Новое мышление должно заключаться в том, что в первую очередь нужно думать о людях, а уже потом о банках, владельцах акций и облигаций.
First John put on his coat, and then he picked up his hat.
Сначала Джон надел пальто, а потом взял шляпу.
This is the first time I've ever put out a fire with sand.
Я тушу пожар песком впервые.
UNOPS is valued for its ability to provide professional solutions to help clients achieve their objectives. Clients appreciate UNOPS speed, transparency and cost effectiveness.
ЮНОПС ценится за его способность обеспечивать профессиональное решение проблем в целях оказания помощи клиентам в достижении их целей.
Convercent has nearly 600 clients, including Airbnb, Microsoft, and Tesla.
У Convercent почти 600 клиентов, в том числе Airbnb , Майкрософт и Тесла .
POP3 clients support SASL authentication methods via the AUTH extension.
Клиенты POP3 поддерживают методы SASL через расширение AUTH.
A lot of clients come to the lawyer for advice.
Многие клиенты приходят к адвокату за советом.
He cheated his clients out of a lot of money.
Он обманул своих клиентов на большую сумму денег.
Be polite to our clients, then they will pay you.
Будь вежлив с нашими клиентами, тогда они тебе заплатят.
In particular, place user interface policy in the clients' hands.
В частности, политика интерфейса пользователя должна быть в руках клиентов.
Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us.
Например, вот наша новая юридическая компания. У нас лучшие юристы с крупными клиентами. Мы всегда делаем лучшую работу для наших клиентов.
In the first place, use of a core inflation indicator should be put aside.
Прежде всего, необходимо отказаться от использования показателя базовая инфляция .
This is the first time that I've ever put out a fire with sand.
Я тушу пожар песком впервые.
The first trolleybus line in BASSR was put into operation in Sterlitamak in 1961.
В 1961 году была введена в эксплуатацию первая троллейбусная линия в Башкирской АССР.
MO We're recommending to our clients a buy and hold strategy.
МО В настоящий момент мы рекомендуем своим клиентам стратегию покупки и удержания.
Presumably, these businesses are also clients of this highly connected mother.
Предположительно, эти заведения также являются клиентами матери с высокими связями.
Simply put, freedom in the twenty first century does not depend on unregulated gun ownership.
Проще говоря, в двадцать первом веке свобода не зависит от нерегулируемого владения оружием.
But it is not only the Bush administrations that put the interests of Americans first.
Но не только правительство Буша ставит интересы американцев на первое место.

 

Related searches : Clients First - Put First - Put Things First - Put Patients First - Put Customers First - Put Something First - Put Sth First - Put People First - Put Yourself First - Put Them First - Put Safety First - Put Quality First - Put Put Put - Put-put