Translation of "put the data" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Russian expert for open data criticized President Medvedev's initiative to put more government data online. | Российский эксперт по открытым данным критикует инициативу Президента Медведева выкладывать в Интернете больше государственных сведений. |
| And we put an inexpensive, wireless data reader inside the receptacle so they could communicate. | И кроме того вложили недорогой радиосчитыватель в потребитель, чтобы могли общаться. |
| What do you mean, data ? What's the difference documents, data? | Что имеется в виду под данными ? Чем отличаются документы от данных? |
| So here is what we did. We put a 10 cent digital transponder, a data tag, in the appliance plug. | Так что, вот что мы сделали. Мы вложили цифровой транспондер, стоимостью в 10 центов, метку, в штепсель прибора. |
| EU data on poverty rates in 2010 put Greece at 21.4 far higher than the mean EU15 rate of 16.7 . | Согласно данным ЕС, в 2010 году уровень бедности в Греции составлял 21,4 намного больше, чем средний уровень в EU15, который равен 16,7 . |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. |
| Imagine that you slice your body in all these directions, and then you try to put the slices back together again into a pile of data, into a block of data. | Представьте, что вы разрезаете организм во всех этих направлениях, а потом вы пытаетесь собрать кусочки вместе в стопку данных, в блок данных. |
| Data | Data |
| Yannis Mouzakis blogged about the Greek labor market, austerity s biggest casualty last January, while Spyros Gkelis put the unemployment data in perspective | Яннис Музакис с прошлого января пишет в блоге о греческом рынке труда самом большом признаке кризиса , а Спирос Гкелис пишет о данных по безработице в перспективе |
| So what's the data? | Итак, какой информацией мы располагаем? |
| Returns the column data. | Description |
| I've analyzed the data. | Я проанализировал данные. |
| I rechecked the data. | Я перепроверил данные. |
| The data is incorrect. | Данные некорректны. |
| The data was accurate. | Данные были точными. |
| The scientists gathered data. | Учёные собрали данные. |
| The scientists analyzed the data. | Учёные проанализировали данные. |
| The scientists analyzed the data. | Учёные сделали анализ данных. |
| The scientists analyzed the data. | Учёные провели анализ данных. |
| Data comes in fact in lots and lots of different forms Think of the diversity of the web. It's a really important thing that the web allows you to put all kinds of data up there. | В действительности данные существуют в самых разных формах. Подумайте о разнообразии сети, по настоящему важно, что сеть позволяет размещать в себе любые типы данных. |
| Even official data now put the inflation rate at more than 100,000 , and the plight of ordinary Zimbabweans grows more desperate by the day. | Даже по официальным данным уровень инфляции сегодня превышает 100000 , и положение обычных жителей Зимбабве становится все безнадежнее день за днем. |
| Such a norm would put the hosting services in a catch 22 situation, essentially forcing them to give up their customers' data. | Такие нормы поставят хостеров в парадоксальную ситуацию уловка 22 , фактически вынуждая их раскрывать информацию о клиентах. |
| Map Based GPS Data Manager (live data capable). | Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных) |
| Discouraging data on the antidepressant. | Неприглядные факты об антидепрессантах . |
| The data is oddly specific. | Данные очень специфичны. |
| The data spread from there. | Все данные взяты оттуда. |
| The data is often inaccurate. | Данные часто бывают неточны. |
| The data was completely useless. | Информация была совершенно бесполезной. |
| This data supports the hypothesis. | Эти данные поддерживают гипотезу. |
| I've finished entering the data. | Я закончил ввод данных. |
| Audience Data. | Зал Данные |
| Line data. | Данные в строке. |
| raw data | Сырые данные |
| Additional data | Дополнительные сведения |
| XML data | Данные XML |
| Data usage | Синтаксис команды data |
| Data Viewer | Средство просмотра данных |
| Pure Data | Pure Data |
| (binary data) | (двоичные данные) |
| no data | нет данных |
| The proof is in the data. | Доказательство можно найти в цифрах. |
| If the sender infers that data has been lost in the network, it retransmits the data. | Передающая сторона сохраняет размер окна и отправляет данных не более, чем указал приемник. |
| JM Now of course, we were thinking, well let's just first put the data out there for people to do science to it. | ЖМ Конечно, мы подумали, давайте сначала сделаем данные доступными для людей, которые применят к ним науку. |
| Use image data from a variety of data sources. | Description |
| Switch to displaying the current node in xml data. Or change xml data used | Переключиться в режим отображения текущего узла xml данных. Или переключиться от одного xml файла к другому. |
Related searches : Put In Data - Put Put Put - Put-put - Put Put - Put The Hurt - Put The Sentence - Put The Point - Put The Cost - Put The Lever - Put The Clamp - Put The Mark - Put The Matter - Put The Figure - Put The Label
