Translation of "raised the request" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The request was denied.
Запрос был отклонён.
The request was denied.
Требование было отклонено.
The request was denied.
Заявка была отклонена.
He nevertheless praised the Government for responding to his request for urgent assistance which he first raised with the Prime Minister at the beginning of May.
Тем не менее он похвалил правительство за ответ на его просьбу о срочной помощи, с которой он впервые обратился к премьер министру в начале мая.
Tom raised the flag.
Том поднял флаг.
The flag is raised.
Флаг поднят.
He raised the flag.
Он поднял флаг.
The mayor granted our request.
Мэр удовлетворил нашу просьбу.
The soldier raised the flag.
Солдат поднял флаг.
kde request kde.org
Для того, чтобы подписаться, отправьте сообщение на адрес list request, т.е.
Consider my request.
Рассмотрите мою просьбу.
The student raised his hand.
Студент поднял руку.
The student raised her hand.
Студентка подняла руку.
Durov's response to the FSB request.
Ответ Дурова на запрос ФСБ.
The store raised all the prices.
Магазин поднял цены на все товары.
Taxes are raised.
Повышаются налоги.
Maximum quantity raised
Повышение минимального содержания наркотиков в крови
I raised hell.
Я устроил адскую заваруху.
Tom raised me.
Том меня вырастил.
He raised me.
Он вырастил меня.
She raised me.
Она меня воспитала.
Mary raised me.
Мэри подняла меня.
Client to server request (PADR) PADR stands for PPPoE active discovery request.
PADR PADR расшифровывается как PPPoE Active Discovery Request.
That's the way I was raised.
Меня так воспитали.
kde request kde.org KDE
kde request kde.org KDE
kde request kde.org kde
Объявления о новых версиях KDE, равно как о новых инструментах и приложениях
kde announce request kde.org
Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в FAQ.
kde look request kde.org
Как подписаться отменить подписку в этих списках?
kde announce request kde.org
kde request kde.org
kde user request kde.org
kde announce request kde.org
kde look request kde.org
kde user request kde.org
They granted his request.
Они выполнили его просьбу.
Tom denied Mary's request.
Том отверг просьбу Мэри.
Tom considered Mary's request.
Том обдумал просьбу Мэри.
That's an unusual request.
Это необычная просьба.
Your request is denied.
Ваш запрос отклонён.
Our request was approved.
Наш запрос был удовлетворён.
But the pardon request is already significant.
Однако само наличие требования о помиловании уже довольно существенный фактор.
At first, Suharto didn t accept the request.
Сначала Сухарта не удовлетворил его требование.
She urged him to consider the request.
Она побудила его рассмотреть просьбу.
She urged him to consider the request.
Она побудила его рассмотреть запрос.
(a) The identity of the authority making the request
а) наименование органа, обращающегося с просьбой
He raised his head.
Он поднял голову.
He raised his arm.
Он поднял руку.
She raised her hand.
Она подняла руку.

 

Related searches : Request Raised - Raised The Alarm - Raised The Visibility - Raised The Matter - Raised The Spectre - Raised The Threat - Raised The Possibility - Raised The Stakes - Raised The Prospect - Raised The Idea - The Company Raised - Raised The Suspicion - Raised The Thought